kurios

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Tai būdavo, na, tiesiog kažkokios tai reakcijos, kurios tiesiog ateidavo per žvilgsnius arba per tai, ką aš iš šono girdėdavau.

  It was just some kind of reactions that would simply come through glances or from what I would hear from the side.

  

  Arijos dekonstrukcijaŽiemojimas su opera. Kontratenoro galia Malonumo arijoje iš Handelio pirmosios oratorijos

• Jis yra ir laikomas kaip ampergrio viena iš tokių, nu ne analogų, bet molekulių, kurios yra artimos panašios pavėl.

  He is regarded as one of the ampergrio, not exactly analogs, but molecules that are closely related and similar.

  

  Kvapų radija: kas kvapnesnio?008 - Ambra (KONKURSAS)

• Ir iš tikrųjų, kai kurie atsakymai ir kai kurios reakcijos yra žiauri sarkastiškos ir tau leidžiama bet kur, netgi dramatiškuose tokiuose scenuose,

  And indeed, some responses and some reactions are brutally sarcastic, and you are allowed to be anywhere, even in dramatic scenes like these,

  

  Dievo RežimasDIEVO REŽIMAS #82: Dragon Age, Call of Duty, Silent Hill

• Ir kasmet paskelbė viešai 15 vietų, kur būtina važiuoti, kur yra gražiausia, kai kurie objektai kartojasi, kai kurios vietos, kai kurios keičiasi.

  And every year they publicly announced 15 places that must be visited, where the most beautiful sights are, some sites repeat, some places change.

  

  NepasėdosNepasėdos. Regėta Lietuva. Ikoniškų Lietuvos vietų topas. Kaip iš naujo atrasti šimtą kartų aplankytus objektus?

• Savivaldybių ligmenyje vyksta diskusijos, gal reikėtų kurti specialias komisijas, kurios būtų, na, specializuotos, kaip, pavyzdžiui, istorinės atminties komisija ir specialistai priimtų sprendimus, istorikai, architektai, urbanistai, pavyzdžiui, o ne savivaldybio atstovai, kurie kartais nepasivargindami pasikonsultuoti su kitus ryčių specialistais, patys neturėdami tam tikros kompetencijos, nusprendžia, kad štai reikia, pavyzdžiui, vienokio ar kitokio paminklo, ar ne?

  Discussions are underway at the municipal level about whether it would be necessary to create special commissions that would be specialized, such as a historical memory commission, where specialists would make decisions—historians, architects, urban planners, for example—rather than municipal representatives who sometimes do not bother to consult with specialists from other fields and, lacking certain competencies, decide that a particular monument is needed, or not?

  

  Kultūros savaitėMenininkų reakcija į neramumus Sakartvele, Egipto studija Kaune ir Šalčiūtės paroda

• Mes Lietuvoje iš tiesų pakankamai aiškiai plėtojame sistemas, kurios leidžia žmonėms atpažinti dezinformaciją,

  In Lithuania, we are indeed clearly developing systems that allow people to recognize disinformation.

  

  Ausra Maldeikiene65 Tezė - Tvyrant globaliam neapibrėžtumui, Lietuva turi pasirengti galimai terorizmo grėsmei bei hi

• Ir aš paminėjau kelis pavyzdžius, kur gali būti panaudojami per jūsų platformą parduodami modeliai, tai be abejo architektūra, kaip pats sakai, reikia daug kėdžių dizainų, ar yra tokius ryčių, kuriuose modelių reikia labai daug, arba kurios yra ant bangos, arba galbūt yra kokių netikėtų dizainų pavyzdžių, kuriuos žmonės perka ir parduoda, nors tikriausiai nesusimastytum, kad yra tam poreikis?

  And I mentioned a few examples where the models sold through your platform can be used, such as architecture, as you said, many chair designs are needed. Are there any fields where a lot of models are required, or that are trending, or perhaps there are some unexpected design examples that people buy and sell, although you might not think there is a demand for them?

  

  Technotronika3D modelį sukurti bus vis lengviau | Vytautas Juškevičius, CGTrader

• Šitą du testinę epizodą galite įsivertinti, kas per kokybę yra, kalbu sausiniam, kurios yra prijungtas prie telefono.

  You can evaluate the quality of this test episode, I'm talking about the headphones connected to the phone.

  

  PasikalbekH

• Taip, taip, iš kurios pusė žiūrinti, jeigu nuo ko nuovažiuojant iš dešimt.

  Yes, yes, it depends on which side you're looking from, if you're coming from the tenth.

  

  Gaono kodasEpizodas Nr. 1 „Paslapčių ieškotojas” Laidos svečias – žinomas Lietuvos žurnalistas ir režisierius Rimas Bružas

• Tai tu kaip moteris verslininkė, kurios auditorija pagrindai yra vyrai, kaip tu galėtum tai vardinti?

  So you, as a businesswoman whose audience is primarily men, how would you describe that?

  

  Verslios MoterysUAB "Eeco servisas" vadovė, Lina Geištoraitienė

• Sukurti Kristuje, Jėzuje, geriems darbams, kurios Dievas iš anksto paskyrė mums atlikti.

  Created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand for us to do.

  

  Pastoriaus Sauliaus tinklalaidė001 Kas yra Miesto bažnyčia

• Kitas dalykas, kovidas išryškino struktūrinės tam tikras problemas, kurios egzistuoja, ar ne, tai jeigu mes Europos Sąjungoje kalbėjom apie solidarumo klausimą,

  Another thing is that the pandemic highlighted certain structural issues that exist, whether or not we talked about the issue of solidarity in the European Union.

  

  Pasaulio laikasPasaulio laikas. (Ne)pandeminė 2020-ųjų apžvalga

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).