kuo

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Tai bandom dar tik tai dar bandom įsivažiuoti ir kilti virš, kad kuo daugiau, kuo daugiau.

  We are trying again, just trying to get into the groove and rise above, to achieve more, to achieve more.

  

  JauŽinios – Pasaulio lietuvių jaunimo tinklalaidėRasa Vareikiene

• kuo svagunėlis didesnis, tuo tulpe, krokas ar tas pats narcizas, na, bus stipresnis, galbūt ir žiedas didesnis?

  The bigger the bulb, the stronger the tulip, crocus, or the same daffodil will be, perhaps with a bigger flower too?

  

  Žydintis sodasTinkamu laiku pasodinus tulpes, jas mažiau puls ligos ir pavasarį džiugins žydėjimu

• Iš skyrus Nagra Miknevičių, kurio čia šiandien nersmintis švenčia. Švenčia, nes pataikinė tik su Žalgiriu, bet pataikė ir su kuo atspėkit?

  Except for Nagra Miknevičius, whose birthday is being celebrated here today. Celebrating because he only guessed correctly with Žalgiris, but he also guessed with whom, can you guess?

  

  Sportas.ltFutbolasLT_S04E10: paskutinis A lygos traukinys ir kitos pabaigos

• visiškai tam atsiduoti ir nori kuo ilgiau, kad tai tęstosi ir, žinai, dėl to ir būni ten, žinai, iki...

  completely dedicate yourself to it and want it to last as long as possible, and, you know, that's why you're there, you know, until...

  

  Uždaras vakaras„Satta Bar“: kai baras virto klubu, o nešokių muzika tapo šokių muzika

• Žinoma, kuo anksčiau pradėsite mokytis kalbos, tuo geriau, nes būdamas jaunas turi daugiau laiko.

  Of course, the sooner you start learning a language, the better, as being young gives you more time.

  

  Žmonės ir idėjosŽmonės ir idėjos 2018-08-15 14:05

• Ačiū iš pasiūlymo, Gabrielė. Pabandysiu, pažiūrėsiu, gal rasi čia kur soliuką. Iš tiesų tai noriu grįžti kuo greičiau namo ir nebesto viniuoti. Buvau tokiame svarbiame elfo susitikime, skirstę kitiems elfams, tirniukams, zuikiams, vilkams ir lapiams meno premijas, bet taip pat meno stipendijas.

  Thank you for the suggestion, Gabrielė. I will try, I will see if I can find a bench here. In fact, I want to get home as soon as possible and stop wrapping. I was at such an important elf meeting, distributing art prizes to other elves, pixies, bunnies, wolves, and foxes, but also art scholarships.

  

  Undinės ir drakonaiUndinės ir drakonai. Gabrielė Labanauskaitė: pokalbis su savimi

• Tai kuo pasižymė Australijos autochtonų virtuvė ir kągi pati ten ragavai?

  What is the distinctive feature of Australian Aboriginal cuisine, and what did you try there?

  

  Homo cultus. Ten ir atgalTen ir atgal. Kokius ryšius kuria dovanos ir mainai? Pokalbis apie maisto antropologiją ir kultūrinę kaitą su Lina Pranaityte-Wergin

• labai norėčiau, kad tiesiog trumpai prisistatytumėt, iš kur esat, ką veikėt, kuo užsimat, nes kartai žmogaus profesija ar interesų kažkoks laukas padeda geriau suprasti,

  I would really like you to briefly introduce yourselves, where you are from, what you have done, what you are involved in, because sometimes a person's profession or area of interest helps to understand better.

  

  LRT Knygų klubasLRT Knygų klubas. Kobo Abes „Moteris smėlynuose“

• Tai, sakyčiau taip, kuo daugiau atletinio rengimo treneris gali nueiti į individualumą,

  So, I would say that the more an athletic training coach can go towards individuality,

  

  Pokalbiai prie kavos#05 - Jei žaidėjas netikės tuo, ką tu jam duodi - nebus jokio rezultato. Marius Čeliauskas

• Nu, tuo situacinius, tu jeigu tu normaliai gilini, ten nebūsis tiek visų ten tų kampų, kuo tu gali paklausti.

  Well, in that situation, if you dive deep normally, there won't be so many angles there that you can ask about.

  

  Žmogiškieji iššūkiaiKAIP PRAVESTI DARBO POKALBĮ su Justina Kalkiene (Festo) ir Sigita Šalte (Evolvery)

• Mes visą laiką galvojom, kad kuo didesnis policentriškumas,

  We always thought that the greater the polycentrism,

  

  Laikas kultūraiKarių ir poetų emigracijos kūryba mums gali padėti pasitikti neaiškią ateitį

• Kuo ypatinga ši funkcija ir kaip tai paveiks garsiausia paieškos sistema Google?

  What is special about this feature and how will it affect the most famous search engine, Google?

  

  Šviesi ateitisMirusiųjų „Facebook“ ir rimtas iššūkis „Google“

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).