kokybės

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Nes pavyzdžiui, jeigu mes vien tik tai žiūrim apie tą meninės, kultūrinės, literatūrinės kokybės, na, tokie skilti ar ne vertinimo, tai mes matom, kad Nobelio premijos laureatai pagrindinių pasaulio,

  Because, for example, if we only look at the artistic, cultural, or literary quality, well, in terms of evaluation or not, we can see that the Nobel Prize laureates are the main ones in the world,

  

  Kultūros ritmas#10. Apie LKT ekspertus su Aušra Kaziliūnaite ir Karoliu Vyšniausku

• Tai mes imam iš gerų tikėjų, kurie tikrai turi tam tikrus hygienos atsitinkamus tuos dokumentus ir jie yra geros kokybės ir svarbiausia šviežiai, geros kokybės ir tiesiog gaminė.

  So we get from good believers who really have certain hygiene-related documents, and they are of good quality and, most importantly, fresh, good quality, and just produced.

  

  Lėto maisto kultūraKepyklą kaime atidaręs Valius: svarbiausia – geri produktai, disciplina ir meilė darbui

• kokios kokybės jinai sviestas, kas yra augalinis sviestas,

  what quality is she butter, what is vegetable butter,

  

  Lėto maisto kultūraKepyklą kaime atidaręs Valius: svarbiausia – geri produktai, disciplina ir meilė darbui

• Ne, aš tik sakau, aš kartais jau žiūri ne irgi tą, kaip sakant, kartais kiekybę, kartais norisi kokybės.

  No, I'm just saying, sometimes I look at that, so to speak, sometimes it's about quantity, sometimes you want quality.

  

  Žaidimų BalsasGTA 6 antrasis traileris ir Hario Poterio žaidimas! - ŽB podcastas S03E10

• nu, kitokio lygio, ar kaip pavadinti, nežinau, bet taip, kitokios kokybės viešbučiai.

  Well, I don't know how to call it or what different level it is, but yes, hotels of a different quality.

  

  gaLiu moterys#7 epizodas: Daina Jarmalavičienė - gyvūnų viešbučio savininkė

• Tiesiog, kad tai irgi yra labai svarbi tema, kuri nulėmė iš tikrųjų gyvenimo kokybės labai didelę dalį.

  Simply put, this is also a very important topic that has determined a significant part of the quality of life.

  

  1 Pokalbis - 1 PamokaKIEKVIENA gali! su Liucina Rimgaile

• Auginamos žuvis, mėsiniai angusų veislės jautukai, daržovės, gaminami aukštos kokybės maisto produktai,

  We raise fish, beef Angus breed calves, vegetables, and produce high-quality food products.

  

  Gimtoji žemėSiekia būti pavyzdžiu kitiems ūkiams

• sąsą jie su psichika, nu, tai skausmo malšinimas, ar ne, tas pats depresiškumas, nerimas, miego kokybės gerinimas.

  They have a connection to the psyche, well, it's pain relief, right, the same depression, anxiety, improving sleep quality.

  

  Diagnozė: gyvenimasMokslininkė apie situacijas, kai placebas gydo: tai rodo, kiek daug sugeba mūsų psichika

• Ir manau, kad jis sugrįžtų į aukštos architektūros, architektūrinės kokybės lygį. Nes šiuo metu visą kalbą eina apie energetinį efektyvumą, apie agenda 2030 Sustainability Goals ir taip toliau.

  And I believe that he would return to the level of high architecture, architectural quality. Because currently, all the talk is about energy efficiency, the Agenda 2030 Sustainability Goals, and so on.

  

  Homo cultus. Žmogus ir miestasTarp technologijų ir meistrystės. Architektūra Švedijoje, Japonijoje ir Lietuvoje

• Tado klausimas yra pakankamai ilgas, bet pabandysiu jį perfrazuot. Esmė, kas yra svarbiau programuotojui greitis darbo ar kokybė darbo, sakykim, kodą ir ką daryti, jeigu iš jūsų valdžiai reikalauja ir kokybės, ir greičio, ir jeigu jūs nespėjate, ką su to daryt, kaip su to kovot ir kaip visą darbo dieną padaryt efektyvesnėm.

  Tadas' question is quite long, but I will try to rephrase it. The essence is what is more important for a programmer: the speed of work or the quality of work, let's say code. And what to do if your superiors demand both quality and speed, and if you can't keep up, how to deal with that, how to fight it, and how to make the entire workday more efficient.

  

  Programuotojo karjeraEpizodas 16. Kas svarbiau - darbo greitis ar kokybė?

• Ir aišku, kokybė yra, nėra kokybės, bet kažko turina.

  And it's clear there is quality, there is no quality, but there is some substance.

  

  VagabondaiNepaskęsti Atlante, iššūkiai prie Somalio ir apiplauktas pasaulis. Keliaujame jachta.

• architektai čia gali rasti pastatų modelių, kuriuos naudos vizualizacijose, kino industrijos žmonės čia gali rasti itin aukštos kokybės modelių visomis temomis, apie kokias tik pagalvojate, šios modelius, kuria gausybė 3D grafikos tiek mėgėjų, tiek profesionalų.

  Architects can find building models here for use in visualizations, while people from the film industry can find extremely high-quality models on any topics they can think of; these models are created by a multitude of both amateur and professional 3D graphics creators.

  

  Technotronika3D modelį sukurti bus vis lengviau | Vytautas Juškevičius, CGTrader

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).