kokia

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Ir tam pagalvojau paklausti, kokia yra tavo top 5 90-ųjų, 2000-ųjų dalykėlį, kurių pasilgai.

  And I thought to ask, what are your top 5 things from the 90s and 2000s that you miss?

  

  Ką žmonės dirbaKaip idėją paversti savo full-time darbu?

• Jis skiria ją kažkaip, ar tai yra viešoja erdvė, ar nepriklausomai kokia yra, kaip tu manai?

  He distinguishes it somehow, whether it is a public space or whatever it is, what do you think?

  

  Miestas ir13 Miestas ir želdynai (Elė Kalvelė)

• Bet matai, kokia plona linija buvo.

  But you see, there was such a thin line.

  

  Sportas.ltFutbolasLT_S04E10: paskutinis A lygos traukinys ir kitos pabaigos

• kaip jisai turinį peržiūrėjo, kokiais įpročiais, kokių sudėtyvumo, kokia tvarka.

  how he reviewed the content, what habits he had, what complexity, what order.

  

  Talentator pokalbiaiKodėl teisininkai renkasi skaitmeninius sprendimus?

• jisai visą dėlį sunaikintų, jisai nuravėtų visus tos su krinius runkelis, bet štai yra kokia technologija, jau dabar keletą metų naudojama, ant kiek yra tiksli,

  He would destroy everything entirely, he would weed out all those with roots, but here is what kind of technology is being used for several years now, how accurate it is.

  

  Specialios laidosNuo arklio iki roboto. Kaip prie pokyčių prisideda Žemės ūkio akademijos mokslininkai?

• Pradėkim nuo pradžio. Pradėkim nuo tavo vaikystės. Kokia buvo tavo vaikystė?

  Let's start from the beginning. Let's start with your childhood. What was your childhood like?

  

  PRADĖK IŠ NAUJOPIN su Laura Steponavičiūte: „Man gaila paauglės Lauros“

• Kokia klaida? Kad jinai ne vyriausioji specialista?

  What mistake? That she is not the chief specialist?

  

  Kas tu? Kaip tau?S01E26 Svečiuose Lina Dūdaitė-Kralikienė

• Tad dabar ir kviečiu įsivardinti, kas tai yra kritinis mąstymas, kaip mes jį suprantame, iš ko jį susideda ir netgi kokia yra šio žodžio kilmė.

  So now I invite you to define what critical thinking is, how we understand it, what it consists of, and even what the origin of this word is.

  

  Savo galvaSavo galva. Kūrybinis tyrimas: kas yra kritinis mąstymas? Kalba skirtingų sričių profesionalai

• Kai kokia buvo jūsų kelionė nuo baigęs į mokykloje ir kaip atsidūrite ten, kur esate dabar?

  What was your journey like after finishing school and how did you get to where you are now?

  

  X ENTERCASTX ENTERCAST: „Pašnekesiai su Vytautu Kratuliu“: kavos rinka iš arčiau.

• Skambina viena mama sako, klausykit, mano vaikas labai alergiškas, labai gyvūnam, mes negalim lakyti, nors visą svaitę buvo su latė, bet ir sakė, kad pas jūs yra kokia tai dekoratyvinė velė.

  A mother is calling and says, listen, my child is very allergic, very much to animals, we can't have one, even though we had a kitten for a whole week, but they also said that you have some kind of decorative grass.

  

  SugyvenimaiĮ svečių namus atklydęs šuo šeimininkams atsidėkoja traukdamas gimtadienio dainas

• Nu, kokia penk... Gal biškį jau daugiau.

  Well, what about five... Maybe a little more.

  

  72 atspalviaiIntymumo koordinatorė Irma Pužauskaitė: Lietuvos kine daugiau prievartos, o ne sekso scenų

• 1933 metai Hitlerio ateimas į valdžią ir kokia buvo Lietuvos reakcija ir Lietuvos laikysena nacionalsocializmo atžvilgiu.

  The year 1933 marked Hitler's rise to power and what was Lithuania's reaction and stance towards National Socialism.

  

  Gaono kodasEpizodas Nr. 1 „Paslapčių ieškotojas” Laidos svečias – žinomas Lietuvos žurnalistas ir režisierius Rimas Bružas

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).