kokią

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Pane Gintautai, į kokią padėtį politika apskritai nukelia štai toks Vilijos Blinkevičiūtės ir visos partijos elgesys?

  Mr. Gintautas, what situation does the behavior of Vilija Blinkevičiūtė and the entire party place politics in?

  

  Šiandien RedakcijojeSulaužytas pažadas, „Nemuno Aušra“ ir santykiai su Kinija I Gintautas Paluckas

• Kokie duomenys yra prieinami ir ką iš jų, kokią informaciją, kokį paveikstaną mes galime susirinkti ir pasidaryti.

  What data is available and what information, what insights can we gather and create from it?

  

  Žinai, ką girdėjau?#22 Atjauta emocijų reguliavimui | OSINT: Ką pasaulis žino apie tave

• Tai vėlgi yra platu. Su teisė daugiau draugauja kalbos mokslai negu literatūros. O kalbos mokslai, kitaip kalboti yra, būtų apie daugybę dalykų. Tai ir tie kableliai jūsų minėti, tai būtų gramatika, būtų ir fonetika, kaip ištarti garsus, kokios nors tarmės taip pat ten telpa, kokią tarmę žmogus kalba gali nustakyti.

  It is again broad. Language studies are more closely related to law than to literature. And language studies, to put it differently, would cover a multitude of topics. So the commas you mentioned would relate to grammar, there would also be phonetics, how to pronounce sounds, dialects can also fit in there, one can determine what dialect a person speaks.

  

  Teisė TALKTinklalaidė „Teisė TALK“ su prof. dr. Inesa Šeškauskiene: teisė ir filologija.

• Nu, pabandyk, tau patiks. Nu, aš žinau, kokią aš atsakymą gausiu vienareikšmišką. Ir tu busi labai aiški ir neperkalbama. Bet tai yra apie tokį, nu, žinojimą.

  Well, try it, you will like it. Well, I know what kind of answer I will get unambiguous. And you will be very clear and unarguable. But it's about a kind of, well, knowing.

  

  Kas lieka paraštėseAš neužsipyrusi! Pati tu ožka!

• Tai ryšys yra svarbu, bet taip pat, man atrodo, yra svarbu kiti irgi dalykai, kaip mes, kokią vaiką turi patirti su mamis, kaip, pavyzdžiui, su tėvais, ar, nežinau, su tėtom dėdėm, ar su seneliais, kaip mes reaguojam, kai, nu, vaikas kažką mums papasakoja arba ką nors iškrečia.

  The relationship is important, but it also seems to me that other things are important too, like how we, what kind of experiences a child should have with mothers, like, for example, with fathers, or, I don't know, with uncles, or with grandparents, how we react when, well, a child tells us something or does something mischievous.

  

  Žaidžiam žmogųJūratė Baltuškienė. Kaip būti suaugusiu, į kurį paauglys kreipiasi pagalbos?

• Kokią matot perspektyvą, ar kokia yra šiandienė perspektyva galimybės, na, privatiems remėjams prisidėti prie šio festivalio?

  What perspective do you see, or what is today's perspective on the possibility for private sponsors to contribute to this festival?

  

  Garso ekspedicijaKokių lūkesčių vedamas prasideda festivalis „Iš arti“? Lukas Butkus apžvelgia „Gaidą“

• Kokią teisę Vilniaus savivaldybė turi priimti tokius sprendimus drastiškus, nepasiklaususi bendruomenės. Buvo klausimas apie tai, kaip organizuojasi tokios bendruomenės.

  What right does the Vilnius municipality have to make such drastic decisions without consulting the community? There was a question about how such communities are organized.

  

  Laikas pasikalbėtiLaikas pasikalbėti. Lietuvoje nėra nuoširdaus intereso saugoti savo paminklus.

• Tai tų prijungtų įrenginių, sakysim, aš galėčiau pasakyti pas mane, kadangi irgi esu tam tikras gikas, namie turiu gal kokią dabar apie 60, gal net ir truputėlį ir daugiau.

  So for those connected devices, let's say, I could say I have about 60 at home, maybe even a bit more, since I am also somewhat of a geek.

  

  ProfkastasDaiktų internetas: kaip jis palengvina kasdienybę?

• Nes eilinė atėjusi į darbo vietą kokią nors valytoją, atsivedusi savo vaiką, kur vaikas atsinešo USB raktę, savo žaidimus, kurios norėtų pažaisti, rimtos korporacijos viduje, kur gali atsirakinti,

  Because an ordinary cleaner coming to work brings her child, who brings a USB stick with games she would like to play, inside a serious corporation where she can unlock it.

  

  ESET LietuvaESD 2021: Diskusija tema „DevSecOps ir saugumo operacijų tendencijos“

• Nu, nežinau, gaunam, vat, iš tos pačios mokyklos kokią noržinę, kad jisai kažką ten pridirbo.

  Well, I don't know, we get, you know, some kind of notice from the same school that he did something there.

  

  Žaidžiam žmogųJūratė Baltuškienė. Kaip būti suaugusiu, į kurį paauglys kreipiasi pagalbos?

• Pasiklausti aplinkinių žmonių patarimo, kokią nors gal kažkokias rekomendacijas.

  To ask the surrounding people for advice, perhaps some recommendations.

  

  pa(si)matomKaip visiems laikams prisijaukinti laiko planavimą? Pasimatom su Simona Klovaite

• Jeigu bus, nu, prasta situacija, tiesiog tikrai kokią recesiją, tai tada jau žiūrim į savo kostus, mažinam juos, labai labai svarbu žingsnis, tikrai neatmeskim, negalvokim, kad mes čia esam kažkokie jau susitvarkę su savo išlaidom, nes taip tikrai nėra.

  If there is, well, a bad situation, just really some kind of recession, then we will look at our costs, reduce them, a very, very important step, let’s not dismiss this, let’s not think that we have already managed our expenses, because that is definitely not the case.

  

  Mindaugas Šebelskis. Marketingo PaslaptysEp. 7. MANO PLANAS (žingsnis po žingsnio), jei ateis krizė ir sustos pardavimai…

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).