klimato

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Kadangi klimato pokyčiai ryškus ir pastarojų metų absoliučiai nevaldomi, tikrai sutikčiau.

  Since climate change is significant and absolutely uncontrollable in recent years, I would definitely agree.

  

  Perkraunant civilizacijąPerkraunant civilizaciją. Vabzdžiai kaip maistas, siekiant stabdyti klimato kaitą?

• Tai klimato kaita dabar jau neginčiama, kad svarbu yra, kaip ir lygtais visiems turėtų būti, ar ne.

  Climate change is now undoubtedly important, and it seems that it should be important to everyone, right?

  

  Perkraunant civilizacijąPerkraunant civilizaciją. Vabzdžiai kaip maistas, siekiant stabdyti klimato kaitą?

• Geraičiausiai taip, ir čia problema turbūt būtų panašaus lygio kaip dabartinė klimato atšilimo problema.

  Probably yes, and here the problem would be of a similar level to the current climate warming issue.

  

  Mokslo SriubaVisiškas kosmosas: meteoritų kilmė ir tolimiausia diskinė galaktika

• kaip antai klimato kaita ir prastėjanti aplinkos būklė.

  such as climate change and deteriorating environmental conditions.

  

  LT - Siekiant geresnių rezultatų. Geresnė teisėkūraVisapusiškas požiūris į psichikos sveikatą

• Ar sutiktumėte valgyti vabždžius tam, kad sustabdytumėte klimato kaitą?

  Would you be willing to eat insects to stop climate change?

  

  Perkraunant civilizacijąPerkraunant civilizaciją. Vabzdžiai kaip maistas, siekiant stabdyti klimato kaitą?

• Bet yra dar viena aplinkybė, kuri dabartinėme pasaulyje dar apsunkina tų žmonių naštą, nors mes manome, kad kaip tik tie žmonės, kurie labiausiai kenčia nuo tos situacijos, yra mažiausiai prisidėję skatinantą situaciją, tai yra tas klimato kaita.

  But there is one more circumstance that complicates the burden of those people in today's world, although we think that those people who suffer the most from this situation are the least responsible for fostering the situation, which is climate change.

  

  Muziejaus istorijosMuziejaus istorijos. Migracijos prognozės. Kiek jomis galime pasitikėti?

• Ačiū Jums, dėkui, kad atvyko. Čiandien režisierius Dominikas Skubilius, kalbėjomės apie jo kūriamą filmą apie Ukrainos pagruptus vaikus. Netrukus, požinių ir dainos, klimato kaitos rubrika, bet tai kokia įteka klimato kaita daro mūsų sveikatai.

  Thank you, thank you for coming. Today, director Dominikas Skubilius, we talked about his film about the abducted children of Ukraine. Soon, a section on knowledge and songs, the impact of climate change on our health.

  

  10–12Filmas apie Ukrainos vaikų grobimą

• Galima optimistiškai pasvajoti, kad galbūt susidus asteroidai ir žemės atmosferą pateks kaip tik tiek dulkiu, kad kompensuotų dabartinį klimato atšilimą.

  One can optimistically dream that perhaps the collision of asteroids will bring just enough dust into the Earth's atmosphere to compensate for the current climate warming.

  

  Mokslo SriubaVisiškas kosmosas: meteoritų kilmė ir tolimiausia diskinė galaktika

• Bet grįžtant prie sąsųjų su ekologinė krize, jai nerima kelia tiek tai, kokį poveikį planetai turi vis augantį žmonių populaciją, tie gyvenimo sąlygos pasaulyje su vis gilienčia klimato kaita.

  But returning to the connection with the ecological crisis, it is concerned about both the impact that the growing human population has on the planet and the living conditions in the world with increasingly severe climate change.

  

  Vienkartinė planetaNenoriu vaikų (ir) dėl klimato kaitos

• Taip pat, aišku, yra alternatyvų, kaip ten laboratorijai auginta mėsa irgi, sakykim, ar ne, kaip alternatyva klimato kaitai,

  Of course, there are also alternatives, like lab-grown meat, let's say, as an alternative to climate change.

  

  Perkraunant civilizacijąPerkraunant civilizaciją. Vabzdžiai kaip maistas, siekiant stabdyti klimato kaitą?

• Gerai, mano paskutinės klausimas. Dabar mūsų gamtos mokslininkai, politikos analitikai gazdina, kad mūsų laukia žemėje didelių pokyčiai dėl klimato kaitos, dėl vykstančių karų, neramumų ir taip toliau, kad mūsų laukia didžioji pasaulio migracija. Noriu labai sužinoti, kokios jūsų išvalgos.

  Okay, my last question. Now our scientists and political analysts are warning that we are facing major changes on Earth due to climate change, ongoing wars, unrest, and so on, and that we are expecting a significant global migration. I really want to know your insights.

  

  Laikas kultūraiKarių ir poetų emigracijos kūryba mums gali padėti pasitikti neaiškią ateitį

• Spanijos, Valencijos regione, potviniai, vėjai didžiuliai, audros ir taip toliau, tai tas irgi yra klimato kaita.

  In Spain, in the Valencia region, there are floods, enormous winds, storms, and so on, which is also climate change.

  

  10–12Filmas apie Ukrainos vaikų grobimą

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).