kituose

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Paskalio ražės kūrinys labai prisidėjo prie to, kaip animaciniuose ir kituose filmuose garsais iliustruojama.

  Paskalio Raže's work greatly contributed to how sounds are illustrated in animated and other films.

  

  Kaip tai skamba?Kaip tai skamba? Keturi elementai: žemė

• Ką galima kituose platformose padaryti, bet tikiuosi, kad jums patiko.

  What can be done on other platforms, but I hope you liked it.

  

  Atvirai kalbant, tai..Patyčios, jūsų ir mano istorijos

• Nes kituose pastebime tai, kos ir kituose mūsų erzina tai, ko mes patys neturime.

  Because we are irritated by what we ourselves do not have in other observations.

  

  Laimės dietaLaimės dieta. Kulvinskytė pasidalijo 4 metus laidoje tyrinėtais laimės receptais: visa ko pagrindas yra savęs pažinimas ir meilė sau

• O jei Jūs, meli tinklalaidės klausytojai, lankote spektakliuose ar kituose meno įvykiuose ir Jums kyla klausimų,

  And if you, dear podcast listeners, attend performances or other art events and have questions,

  

  Balsas iš salėsBalsas iš salės. „L. YRA S.“ – ar tikrai pasaulyje tiek daug blogio?

• Kituose įrašuose finalinės dalies kulminacija gali pavojingai nukrypti į karikaturiškumą,

  In other entries, the climax of the final part can dangerously drift into caricature.

  

  Kitas laikasKodėl težinome vos vieną Boccherini melodiją?

• Serialas puikiai išražuoja tą visą biuro gyvenimą nuo žmogiškųjų išteklių žmogus, kuris turbūt, pavyzdžiui, galbūt kituose įvairiuose, realiuose biurose, įmonėse dirbantis, šitas pareigas sužymantys žmonės, galėtų žiūrėti ir taip suprasti tą tobiją, kurį vis Maiklas nori nušauti ir matyti, kad jis vėl sugrįžo į darbą ir sakyti savo legendinį, ne, kodėl, kodėl tu sugrįžai, aš galvoju, kad aš tave atleidau.

  The series perfectly captures the entire office life from the perspective of the human resources person, who might, for example, be working in various other real offices and companies. The people holding these positions could watch it and understand the situation that Michael keeps wanting to shoot and see that he has returned to work again, saying his legendary line, "No, why, why did you come back? I thought I fired you."

  

  Serijiniai žiūrovai„Biuras“ – komedija, pakeitusi komediją

• Negaliu lyginti su kitais universitetais, nes niekad kituose nebuvau.

  I can't compare it to other universities because I've never been to any others.

  

  Ką per langą?„Ką per langą?!" svečiuose - alumni, kaip atrodo studentiškas gyvenimas?

• Ir, ko gero, jie čia randa įvairių dar sieklelių ir gėlynuose mūsų, ir kituose žolynuose,

  And, perhaps, they find various little seeds here, both in our flower beds and in other grassy areas.

  

  Gamta – visų namaiMedžioklėtyrininkas Petras Adeikis : "probleminis" vilkas - kas jis?

• Jo garsas leidžia įsivaizduoti tarsi barškančius keutus ar kaulus. Beje, būtent šis Ensanso kūrinys labai prisidėjo prie to, kaip animaciniuose ir kituose filmuose garsais iliustruojamas kaulų barškėjimas, būtent aksilofono.

  His sound allows one to imagine rattling bones or joints. By the way, this particular piece by Ensor greatly contributed to how the rattling of bones is illustrated with sounds in animated and other films, specifically using the axilophone.

  

  Kaip tai skamba?Kaip tai skamba? Keturi elementai: žemė

• Dynys muzikoje susijęs ne tik su pačiamis valienomis. Žmonės juk mėgsta tam tikrus kalnus ne tiek dėl juos sudarančių akmenų rušies, kiek dėl aplinkos – ar kalnai pliki, ar augaloti, ar pakalinėse veši pievos, ar viršūnės sneguotos, o gal plikos. Oras taip pat labai svarbus – esti kalnų, kurie nuolatos apgaupti meglos, o štai kituose dažnai šviečia saulė.

  The experience of mountains in music is not only related to the very valleys themselves. People enjoy certain mountains not so much because of the type of stones that make them up, but rather because of the surroundings – whether the mountains are bare, forested, whether lush meadows thrive at their base, or if the peaks are snowy, or perhaps completely bare. The weather is also very important – there are mountains that are constantly enveloped in mist, while in others, the sun often shines.

  

  Kaip tai skamba?Kaip tai skamba? Keturi elementai: žemė

• Ir turėjom problemą, neturėjom kur palikti pepes, nes mūsų tevai gyveno kituose miestuose,

  And we had a problem, we had nowhere to leave the kids, because our parents lived in other cities.

  

  oUoUKaip ramia širdimi palikti savo keturkojį viešbutyje? Su „Barkvilis“ įkūrėja Daina

• Quincy Jones'o muzika buvo sempluojama, tai yra įmama iš tos muzikos įvairios įmamos temos ir jos pakartotinai panaudojamos kituose kūriniuose šimtus, gal net tūkstančius kartų per visą jo karjerą.

  Quincy Jones' music was sampled, meaning that various themes from that music were taken and reused in other works hundreds, perhaps even thousands of times throughout his career.

  

  PakartotMuzikas, žinojęs, kas nužudė Kenedį

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).