kiekvienas

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Žiūrė, žiūrė, kiekvienas žiūrė ne į mano, ten, koks aš esu, o būtent į tą kaukę, ką aš dėvėm.

  Look, look, everyone looks not at me, at who I am, but specifically at that mask I am wearing.

  

  Choose Klaipėda PodcastChoose Klaipėda PODCAST Episode 19: Jevgenij Sokolov ir Kiril Sneško

• Kiekvienas veikėjas istorijoje stovi savo paskirtoje vietoje.

  Each character in the story stands in its designated place.

  

  5 minutėsKova ir Drąsa. 365 Dievo planas

• Bet ne kiekvienas ir gali, tai mes prieisim tada iš ragustų. Keinas yra tiesiog labai, labai geras.

  But not everyone can, so we'll get to that later. Kain is just really, really good.

  

  Apie Bundę!Apie Bundę! E71. Tuchelis, uraganas Kane, siurprizai ir nuopoliai, žaidėjų traumingumo priežastys.

• Tai iš tikrųjų, jeigu kiekvienas mokinys galėtų tai pabandyti, nebūtinai kiekvienam tiks ir patiks,

  So, in reality, if every student could try it, it might not necessarily suit or please everyone.

  

  prevencepodcastKaip startuoliai ir talentai formuoja Lietuvos ekonominę ateitį? – Gintarė Verbickaitė | Prevence #66

• Stebint tavo karjerą, atrodo, kad šeima galėjo didžiuotis, nes tą karjerą klausėsi taip, kaip, man atrodo, kiekvienas sportininkas, bent jau aš tai tikrai svajotų.

  Watching your career, it seems that the family could be proud, because they followed that career in a way that, as I think, every athlete would dream of, at least I certainly would.

  

  Įkvėpti judėtiPermainų vėjai plaukikės Teterevkovos gyvenime: studentės duona ir naujas treneris

• Taip, vienas bet. Mes dar turime ir kiekvienas laivas plaukiantis toli nuo kranto, privalo turėti tą tokį life raft, gelbėjimus tokį kaip raftą.

  Yes, one but. We still have and every ship sailing far from the shore must have that kind of life raft, a rescue raft.

  

  VagabondaiNepaskęsti Atlante, iššūkiai prie Somalio ir apiplauktas pasaulis. Keliaujame jachta.

• Nes kiekvienas darbuotojas, šia turbūt normali mastantį į įmonę,

  Because every employee, this probably a normal way of thinking about the company,

  

  ESET LietuvaESD 2021: Diskusija tema „DevSecOps ir saugumo operacijų tendencijos“

• Nes ten kiekvienas žingsnis yra įsipareigojamas tavo smulkesiam akcininkam, kad nespekuliuotum ten akcijos kainą, ir taip toliau, ir taip toliau.

  Because every step there is a commitment to your minor shareholders not to speculate on the stock price, and so on, and so forth.

  

  Brave Talks with Giedre Ray#6 Gediminas Kvietkauskas - Apie Fatališkas Klaidas Ir Netikėtus Jų Rezultatus

• Nes jie, visie politinės, kiekvienas, jie pradeda suprasti šiandien įvartinęs žmogus,

  Because they, all politicians, each one, are starting to understand today that a person is involved,

  

  Talking DiplomacySpecial Episode | The Resilience of Democracies in the face of (de)globalization and radical populism | Conversations on Democracy | Talking Diplomacy

• Kalbant apie kiekvienas skyrius, kiekvienas skyrius, aišku, gali savo grafiką, aš kiek žinau, reguliuotis pagal darbuotojų, sakėkim, taip interesą, bet jau Vilnius skyriui tai yra nusistovėjęs dabar šiuo metu toks grafikas, kad tu dirbi keturias pamainas ir keturias dienas ilsiesi.

  Speaking of each department, each department can obviously adjust its schedule according to employee interests, as far as I know, but the Vilnius department currently has a set schedule where you work four shifts and rest for four days.

  

  Corded#7: Darius Indrišionis

• Jo, ir kiekvienas producer, iš tikrųjų, turi savo kažkokį spalvą, kai kuria, tai kartais galima sumašyti stylius, bet jie visada prirašo,

  Yes, and every producer actually has their own kind of color when creating, so sometimes styles can be mixed, but they always write a lot.

  

  DūžiaiDūžiai#54. Svečiuose Klaipėdos bendruomenės „Krantas“ atstovai Neko ir Sphynx

• Iš kitos pusės yra sunku standartizuoti tą augalinį preparatą, kad jis kiekvienas iki veiktų taip pat.

  On the other hand, it is difficult to standardize that herbal preparation so that each one works the same way.

  

  Diagnozė: gyvenimasMokslininkė apie situacijas, kai placebas gydo: tai rodo, kiek daug sugeba mūsų psichika

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).