jais

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Prisižiūrė kažko, tai ir, žinai, ten dirba nuo šešių iki devynių vakaro, neturi laiko, ten negali mėnesį į laiko nieko su jais susitart, susiplanuoti, susitikti net kaljano parukys.

  If you look at something, then, you know, they work from six to nine in the evening, they don't have time, you can't arrange anything with them for a month, plan anything, or even meet up to smoke a hookah.

  

  NEFILTRUOTINEFILTRUOTI #13: Sugrįžimas, Covid, Depresija Kūryboje, Metaverse ir Social Media Ateitis

• Ir aš turiu kažką su jais padaryt, ką aš darau, ar ne.

  And I have to do something with them, what am I doing, right?

  

  Iš lūpų į lūpas#1 epizodas Iš lūpų į lūpas. Su Remigijus Eidukaitis

• Visai aškai teisingai, Juratė, žinoma, komunikacija labai svarbi ir, kaip jau sakau, darbuotojai yra tie, nuo kurių reikėtų pradėti ir komunikacijos įsitraukti su jais.

  Absolutely correct, Juratė, of course, communication is very important, and as I mentioned, employees are the ones we should start with and engage in communication with them.

  

  start4businessAr verslas gali būti tvarus?

• o to pačiu tai formuoja, kaip mes veikiamė jais vadovaujantas.

  Oh, at the same time, it shapes how we act by being guided by them.

  

  Klausiame daktaroS03E01 – Pokalbis su Simu Čelutka ir Aiste Noreikaite

• Nes vienas iš tokių fenomenų ar patirčių, kurios gali patirtis jais jos metu,

  Because one of those phenomena or experiences that can be experienced during them,

  

  Garsų terapijaGarsų terapija. Terapija

• Man atrodo, būtent omaikavos atveju, kur daugiausiai ir buvo to pykčio arba, nu, tokio nepastenkinimo, buvo tas, kad, nu, bent jau iš to, ką aš mačiau, kad tas bendruomenės, jom atrodė, kad Teisingumo ministerija, nu, šiek tiek siekė pragudrauti, nu, ta prasme, jie žinojo, kad bus nepatenkinta bendruomenė ir specialiai su jais nėjo į kontaktą, specialiai nebuvo kalbamasi apie tai, nu, tas ir buvo kaip, na, būtas, nežinau, frustracijos pagrindinė priežastis,

  It seems to me that in the case of omaikava, where there was the most anger or, well, dissatisfaction, it was that, at least from what I saw, the community felt that the Ministry of Justice was somewhat trying to be sneaky, meaning they knew that there would be a dissatisfied community and specifically did not reach out to them, specifically did not communicate about it, well, that was like, I don’t know, the main reason for the frustration.

  

  Kriminologijos albumasKriminologijos albumas. Bausti negalima, pasigailėti? Baudžiamoji teisė teorijoje ir jos praktinės grimasos

• Turbūt, ne mamos, ne tėčiai jūsų net nesupranta, kad kažkas su jais yra negerai.

  Probably, neither your moms nor your dads even understand that something is wrong with them.

  

  [NE]RIMTAI[NE]RIMTAI: Motinos kompleksas arba mommy issues

• Viską čia su jais būna. Bet ne, šiaip smagu su rinktyne vėl susirinko rinktinės.

  Everything happens here with them. But no, it's just nice to have the team gathered together again.

  

  O, Dangau!Sezono įvertinimas, didžiausi siurprizai, nesusipratimai, Kučys ir rinktinė | įVARtis

• Jo, tai vat prie to įėjimo, kai tu rašai, įsijauti į herojus ir tu jais gyveni tada kurį laiką.

  Yes, it's like when you get to that entrance, when you write, you get into the characters and you live as them for a while.

  

  Su Ieva : apie viską ir apie niekąPokalbis su rašytoja Jolita Herlyn: "Nuo sėklos iki vaisiaus"

• na išku priklauso nuo žmonių, bet su jais bendrauj išmoksti apie kultūrą.

  Well, it depends on the people, but by interacting with them, you learn about their culture.

  

  kaRtuKelionės ir Patarimai 015

• Hm, kiekvieną dieną būtų sunku pasakyti, bet šiaip šis Tvimpykso miestelį ypatingumas yra tas, kad galiu kiekvieną dieną arba tiksliau tariant ryte nusiprausti sniegu po šalto dušo, tada išeiti pasivaikščioti mišką, pasikalbėti su medeliais, skaityti juos, pašokti su jais.

  Hmm, it would be hard to say every day, but generally the uniqueness of this town Tvimpykso is that I can wash myself with snow under a cold shower every day, or more precisely in the morning, then go for a walk in the forest, talk to the trees, read them, dance with them.

  

  Undinės ir drakonaiUndinės ir drakonai. Gabrielė Labanauskaitė: pokalbis su savimi

• tai aš pabandysiu jais tiek parašyti, būtent kaip jūs sakėt, ironiškai šiek tiek,

  So I will try to write to them as you said, a bit ironically.

  

  Dainos, kurias dainuojameE02 - Dainos apie Lietuvą

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).