jų

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Sakykim taip, kad pastarojų metu yra daug kalbama, bet kai reikia prieiti prie konkrečių darbų, tai kolektyvinių sutarčių, tada, kada galima su kolektyvu susitarti kolektyviai apie tas, sakykim, minkštasias pagalves tiek geruoju, tiek blogoju laikotarpiu, jų mažėja.

  Let's say that recently there has been a lot of discussion, but when it comes to concrete actions regarding collective agreements, when it is possible to reach a collective agreement with the team about those, shall we say, soft cushions, both in good times and bad, they are decreasing.

  

  #EnergySmartDarnūs ketvirtadienio pokalbiai #5 Darbdavio ir darbuotojo dialogo svarba

• Ir aš įsivaizduoju, kad yra tikrai visai nemažai žmonių, kurie visam pasaulyje penktadienį po tų savaitės darbų vėkas tik su kitais žmonėmis į varą ir kavinę, išgertą kokteilį ir pakalbės su savo draugais, bet tuo pačiu metu dalis jų tenai nekaligiau,

  And I imagine that there are definitely quite a few people around the world who on Friday, after a week of work, go out with others to a bar or café, have a cocktail and talk with their friends, but at the same time, some of them don't really have to be there.

  

  Bandymai suprasti žmogųBandymai suprasti žmogų. Žmogus ir svaiginimasis: ar įmanoma be jo?

• Ir tai išplaukia iš jų gyvenimo, iš tų žmonių, su kuriais mes buvom.

  And it comes from their lives, from those people we were with.

  

  Judantys paveikslėliaiJudantys paveikslėliai. Arturo Jevdokimovo dokumentinis filmas „Second Hand“.

• Tai kaip ir truputį minėjau, kadangi aš turėjau tą prabangą galbūt bent jų pirmam ir antram kursėm, tai tikrai nedirbti, tai aš ir nedirbau veiklas arba mintis,

  As I mentioned a bit earlier, since I had the luxury of perhaps not working at all during their first and second years, I really didn't engage in activities or thoughts.

  

  ISM Alumni Organization#10 Istorijos: "Reenpro" su Daniu Jarušu

• Europiečiams, na, ko gero labiausiai rūpė, na, kas gal galėlaukia į jų,

  For Europeans, well, what probably concerns them the most is what awaits them.

  

  Kas ten dedasi?Trumpo komanda sistemai griauti ir judesiai įklimpusioje Vokietijoje

• Na ir visada dabar pora klausimų, bet vienas iš jų, kalbant apie tą darbą, darant tai, kas patinka, žmonėms, kurie turi tą įkvėpimą, nori užsiimti to, kas jiems patinka, koks tavo patarimas tokiam žmogui būtų?

  Well, there are always a couple of questions now, but one of them, talking about that job, doing what you love, for people who have that inspiration and want to engage in what they enjoy, what would your advice be for such a person?

  

  Besąlygiškas Tobulėjimas4 - Savo Studijos Vedimas • Pokalbis Su Deividu Meškausku

• Tai kai mes matuojame jų požiūrį ir įmonių atžiulgių ir požiūrį apskritai, tai kas yra jiems svarbu,

  So when we measure their attitudes and perspectives of companies and attitudes in general, what is important to them,

  

  Gilyn į „Trolių fermą“Gilyn į „Trolių fermą“. Reputacija

• turiu būti ciniškas, visiems, kurie žmogus bando prisidraugauti, turi kal tokiai uždara rato žmonių, būti tartinas, kai nuo jų žmogus lintai tą ratą,

  I have to be cynical about everyone who tries to make friends with a person; there is such a closed circle of people that one must be careful when someone is trying to enter that circle.

  

  Žinai, ką girdėjau?#22 Atjauta emocijų reguliavimui | OSINT: Ką pasaulis žino apie tave

• Dėl to, kad tikrai turėjom, ir tai yra mokstaškai rodyta, kad, va, kaip svarbėjau anksčiau, kad vieniši žmonės rešiskyrė palikti vienu į vienį jų dažniausiai rehabilitacijos,

  Because we really had it, and it has been shown in studies that, as I pointed out earlier, lonely people tend to leave one of their usual rehabilitation settings.

  

  Mažoji studija. Kultūra ir religija.Reabilitacijos poteriai

• Galingasi Senio Marikone, jų požiūris, visų požiūris iš ties labai stipriai pasikeitė

  In the great grandfather Marikone, their perspective, everyone’s perspective has indeed changed very strongly.

  

  3000 priežasčių3000 priežasčių. Vesterno filmų muzika

• Visai nesiniai prieš kelias dienas išleistas šitas jų singlas

  This single of theirs was released just a few days ago.

  

  Po palmePro braškančias siūles

• Ant apie šios atvejus visgi, na, kaip ir paminėjot, galbūt tai yra pirmasis Lietuvoje, galbūt jų gali būti ir daugiau,

  Well, regarding this case, as you mentioned, maybe this is the first one in Lithuania, but there could be more.

  

  SindromasSindromas. Pasaulyje plintantis neaiškios kilmės hepatitas - ar tai gali būti naujas virusas?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).