jėgų
Said in 12 Lithuanian podcast lines.
Aš esu vizažistė, turiu vietą, kur aš dažau ir dar plius turiu komandą, bet iš tikrųjų tai yra tikrai verslas, kuris reikalauja labai daug ir jėgų, ir pastangų, ir idėjų, nuolatos, nes tu negali apliaisti.
I am a makeup artist, I have a place where I do makeup and on top of that, I have a team, but in reality, it is really a business that requires a lot of strength, effort, and ideas constantly, because you cannot let it slide.

Du MikrafaiDu Mikrafai #21 - Špaklius įkūrėja visažistė Polina
Per maldą gauname atsaką, pasisėmėme jėgų.
Through prayer, we receive an answer and draw strength.

Merkinės piramidėAsmeninė malda (Dvasinių bičiulių susitikimai)
Ir moralas viso to, kad viskas yra prieš akis, bet tu to nematai, ir ta prasme, kai tu tą sumą sukipčiai suvokia, pasiturė atsiranda iš kažkur tiesiog energijos jėgų, iš ką imti ir daryti
And the moral of all this is that everything is in front of your eyes, but you don't see it, and in the sense that when you perceive that amount in pieces, some kind of energy forces just appear from somewhere, from which to take and act.

Iš lūpų į lūpas#1 epizodas Iš lūpų į lūpas. Su Remigijus Eidukaitis
Negu, negu tą tembrinę estetiką, kuri dominuos Ramūdomo tekaičio, A.L. Adlerio ar dažnyko dygymo kūrinėse, čia mes tiesiog turėsime tokią, gal sakyčiau, klasiškesnę struktūrinę kūrinių formą, daugiau ritmikos ir mažiau galbūt tokio tembro paieškų ir garso įvairesnių atspalvių, ir dar, sakyčiau, gal toks irgi programiškumo elementas, pažiūrėt, kai reikytos kūrinys, koležas, properšos, tai persi besivaržančių jėgų paradigma užkoduoti ir
Unlike the timbral aesthetics that will dominate the works of Ramūdas Tekaitis, A.L. Adler, or Dažnykas, here we will simply have a somewhat more classical structural form of the works, more rhythm and perhaps less of that search for timbre and a variety of sound shades, and I would also say there is an element of programmability, for example, when considering a work, collage, or proper phrase, to encode the paradigm of competing forces.

Garso ekspedicijaKokių lūkesčių vedamas prasideda festivalis „Iš arti“? Lukas Butkus apžvelgia „Gaidą“
Mano vaikai savo jaunatvišką drąsą ir nuo širdžių domėjimusį mano darbais įkvėpdavo jėgų,
My children inspired me with their youthful courage and genuine interest in my work.

Audiolaiškas. Apie audioknygas — garsiai74. Ingos audiolaiškas | Ką jie mums padarė
Nes nemoki etapiškai išdėlioti savo jėgų, energijos.
Because you don't know how to stage your strengths and energy.

Buitekas PodcastBuitekas Podcast #41 Emilis Vėlyvis
Tad galime tikėtis, kad Bidenas per pirmosius metus tikrai labai daug dėmesio skirstam, kad šalis vėl būtų pastatyti ant kojų. Ir aš jam visiškai pritariu. Mes Amerikoje ir jūs Europoje išgyvenome politiškai labai pavojingą laikotarpį. Matėme neliberalių jėgų, natyvizmo, nacionalizmo iškilimą tokiais būdais,
So we can only hope that Biden will indeed pay a lot of attention during his first year to get the country back on its feet. And I completely agree with him. We in America and you in Europe have gone through a politically very dangerous period. We have seen the rise of illiberal forces, nativism, and nationalism in such ways,

Amerika renkasiAmerika renkasi. „Mano prosenelis manimi labai didžiuotųsi“ – John Shimkus apie JAV, Lietuvą ir transatlantinį ryšį
Nes, pavyzdžiui, galbūt žmogus patyrę netekti, arba jisai ilgai sirgo kažkokią lėtinę lygą ir neturi visiškai tiesiog fizinių jėgų.
Because, for example, perhaps a person has experienced a loss, or they have been suffering from some chronic illness for a long time and have no physical strength at all.

Pašnekesiai apie tave ir kitusPašnekesiai apie tave ir kitus. Pabaiga – durys į naujo pradžią
kiek turėsi kantrybės ir fizinių jėgų nemėgoti ir rūpintis, kai jisai rėkia, ir kiek turėsi to parako vidinio dėl saves kažką daryti.
How much patience and physical strength will you have to not dislike and take care when he is screaming, and how much inner gunpowder will you have to do something for yourself?

1 Pokalbis - 1 PamokaKIEKVIENA gali! su Liucina Rimgaile
Taip, bet čia žaidėjo savo prime fizinių jėgų, plus minus.
Yes, but here it's about the player's physical strength in their prime, plus or minus.

ENBASJakučionio potencialas ir skirtingos nuotaikos Milvokyje bei Klivlande
Vienesuelos demokratinių jėgų lyderė Marija Korina Mačiado ir išrinktasis prezidentas Edmundo Gonsalės Urūtyje atstovauja visiems šalyje ir už jos ribų esantiems vienesueliečiams, kovojantiems už laisvės ir demokratijos atkurimą.
The leader of Venezuela's democratic forces, María Corina Machado, and the elected president, Edmund González Uruña, represent all Venezuelans inside and outside the country who are fighting for the restoration of freedom and democracy.

LT - Europa ir aš2024 m. Sacharovo premija už minties laisvę
Ir šiandien kalbame apie vieną jėgų pusiausvirą, o rytojį gali būti vėl kitokią.
And today we are talking about one balance of forces, and tomorrow it may be another one.

Karo frontas – kultūraKaro frontas – kultūra. Serhijus Žadanas: kiekviena prarasta gyvybė yra tarsi išnykusi planeta
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).