gero

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Taip, taip, tai ko gero čia iš tikrųjų, jeigu nemėgsti multiplayerinės tos dalies, tai įtariu, kad net nėra pras... nu geriausia, lauk turbūt kažkokį nuolaidą arba ten, nu va, game pasia yra, tarkim, tai čia...

  Yes, yes, so probably it is really like that, if you don’t like the multiplayer part, I suspect it doesn’t even make sense... well, it’s probably best to wait for some discount or, well, there is Game Pass, for example, so...

  

  Dievo RežimasDIEVO REŽIMAS #82: Dragon Age, Call of Duty, Silent Hill

• Europiečiams, na, ko gero labiausiai rūpė, na, kas gal galėlaukia į jų,

  For Europeans, well, what probably concerns them the most is what awaits them.

  

  Kas ten dedasi?Trumpo komanda sistemai griauti ir judesiai įklimpusioje Vokietijoje

• Bet, manau, ta dažnai žmonės iš gero, gero linkėdami.

  But I think that people often do it with good, good intentions.

  

  Čia ir dabarPsichologė Gintarė Buinickaitė: introvertai dažnai girdi klausimą „kas su tavimi negerai“?

• yra tai, kad čia kažkas įdomaus, čia kažkas labai gero, čia kažkas...

  there is something interesting here, there is something very good here, there is something...

  

  Draugystė vežaMedūza, kengūra, strutis: ką bendro turiu su jais?

• Jūsų valdymą, tai man pačiam labai įdomu bus paklausyti, tai visiems gero klausimo.

  Your management, I will be very interested to listen to it myself, so I wish everyone a good question.

  

  Intravertai KalbaAtvirai Apie Nerimą su Gabija Kavaliauskaite

• Tai nu akivaizdu, tai viskas normaliai, tiesiog aš ko gero tą patį daryčiau, tik tai nereikia labai išnekėti.

  So it’s obvious, everything is normal, it’s just that I would probably do the same, but there’s no need to talk about it too much.

  

  Penktas kėlinysPENKTAS KĖLINYS: nuvylęs „Žalgiris“ ir Walkeris, „Ryto“ išsikapstymas bei „Wolves“ pergalių serija

• Tai va, dabar mes turėsim tokius metus laiko, kuriuos tie vaikai atsimins. Aš galvoju, kad čia užauks tokia kino kuriejų karta, kuria kažką sugalvosi iš to gero, ypač jeigu ilgiau...

  Well, now we will have such a year that those kids will remember. I think a generation of filmmakers will grow up here, who will come up with something good from this, especially if it's for a longer time...

  

  "Kodėl kinas Lietuvoje ... ?""Kodėl kinas Lietuvoje ... ?" su Ryčiu Zemkausku || ep. 10

• nes ko gero kiekvienam renginiui dar šiek tiek pritrūksta iki pilno išpildymo.

  Because it seems that each event still lacks a little for full realization.

  

  Garso ekspedicijaKokių lūkesčių vedamas prasideda festivalis „Iš arti“? Lukas Butkus apžvelgia „Gaidą“

• Ir taip suprantu, jog Vilniaus universitete su tokiom dilemom, ko gero neteko susidurt

  And so I understand that you probably haven't had to deal with such dilemmas at Vilnius University.

  

  Homo cultus. Posūkiai ir perspektyvosHomo cultus. Posūkiai ir perspektyvos. Nauji tiesos autoritetai ir universitetų ateitis

• Ir žiūrėjau, aš atsiminu, daug tų virtuolių konferencijų, ta prasme, ko gero, per mėnesį nesu tiek konferencijų sudalyvavęs, kaip sudalyvavau per karantiną.

  And I remember watching a lot of those virtual conferences; I mean, I probably participated in more conferences during the quarantine than I have in a month.

  

  Darbinis variantasSemiotika, marketingas ir Parazitas su Vaidu Repečka

• Ir ko gero įvertins ir Aplinkos apsaugos agentūra.

  And probably the Environmental Protection Agency will also evaluate it.

  

  FM99 radijo podcast'asŽuvinto krašto stumbrą norima nušauti

• Reiškinys ir gal ko gero man įdomiausia vis dėl to, kad yra parašytas ta slenginė kalba, kurios mes, iš tikrųjų kartais pagalvoju, ką mes Vilniaus gyventojai žinom apie Vilniaus lenkus, mes žinom, aišku, tą nėra tai blogai politinę anturažą, bet kasdienybę jaunų žmonių jų brendimą toje tokioje kelematėje kalbinį aplinkoju, tai šitas dalykas yra labai įdomus, čia mes jau šiek tiek kalbėjom apie lietuvių grožinės romanų kalbą,

  The phenomenon, and probably what is most interesting to me, is that it is written in that slang language which makes me really think about what we, the residents of Vilnius, know about the Vilnius Poles. We know, of course, that it is not such a bad political context, but the everyday life of young people and their maturation in such a linguistic environment is very interesting. Here we have already talked a bit about the language of Lithuanian fiction.

  

  PerskaitymaiKas gero literatūroje įvyko per metus? 15min metų knygų rinkimų aptarimas

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).