gautas
Said in 7 Lithuanian podcast lines.
Buvo rašomi laiškai jo vadybininkui ir buvo gautas atsakymas, kad dainininkas buvo susidomėjęs tokią galimybę galbūt atvykti čia, surenkti koncertą
Letters were written to his manager, and a response was received that the singer was interested in the possibility of possibly coming here to hold a concert.

Vasaros garsaiVasaros garsai. Ramūnas Zilnys pristato įdomiausius savaitės koncertus ir naujas dainas.
Tai niekažkoks valstybinis užsakymas gautas iš Kubo.
This is some sort of government order received from Cuba.

Pasaulio puodaiPasaulio puodai. Naujiems žygiams 2023-iaisiais įkvepiantis keliautojas Marius Jovaiša
Nes jau tarsi ir Mišelin įvertinimas gautas.
Because it seems that the Michelin rating has already been received.

Gimtoji žemėSiekia būti pavyzdžiu kitiems ūkiams
pianisto Andraso Šifo rezidencija New Yorko filharmonijoje, taip pat prancūzijos parama nuo karo bėgantiems Ukrainos menininkams ir nuo vyriausybės bėgantiems rusų menininkams ir Hanzo Cimerio gautas oskaras už geriausią garso takelį.
Pianist András Schiff's residency at the New York Philharmonic, as well as France's support for Ukrainian artists fleeing the war and Russian artists fleeing the government, and Hanz Zimmer's Oscar for Best Original Score.

Klasikinės muzikos naujienų apžvalgaKlasikinės muzikos naujienų apžvalga. Ukrainiečių muzikantų pasirodymas Charkivo metro požemiuose vietoje festivalio
Tai ankstyvojoti, gal, vaikysti penkių metų gautas fotoaparatas iš kalėdų senelio, tai toks, gal, bandymas, noras, gal, vizualizuoti kažką ir jam žinti kažkokias tai akimirkas ar gamta,
It was an early, perhaps five-year-old camera received from Santa Claus, it's a kind of attempt, a desire, maybe, to visualize something and capture certain moments or nature.

ALIVES03E4 Nuogas kūnas fotografijoje | BRAZZI ALIVE su Donatu Damarodu
Svarbu, ne kiekis, o įsipareigojimas padauginti gautas malonės pridūrė Pranciškus. Pasakio, būtent to pritrūko trečiajam tarnu.
It is not the quantity that matters, but the commitment to multiply the received grace, added Francis. According to him, that is exactly what the third servant lacked.

Vatikano radijasLaida lietuvių kalba 2024.11.15
Tai sintetiniu būdu buvo pirmiausiai gautas tas ambroksas arba ambroksanas.
Thus, that ambroxol or ambroxan was first obtained synthetically.

Kvapų radija: kas kvapnesnio?008 - Ambra (KONKURSAS)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).