galios

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Ekonominės galios toks objektas vis laik buvo ir yra pagrindinis pastatas ir visok ekonomiškai naudingas.

  The economic power of such an object has always been and is the main building and economically beneficial in every way.

  

  Stop juostaMaršrutas nr. 65 - Rokiškis

• Tai yra gyventojų pajamų mokesčio sumažinimas nuo 20 iki 15 procentų, kuris galios nuo Liepos pirmos dienos iki metų pabaigos.

  This is a reduction of the personal income tax from 20 to 15 percent, which will be in effect from July first until the end of the year.

  

  Vienas namuoseVienas namuose. Gegužės 15-oji diena – Tarptautinė šeimos diena.

• Ir tai, kas yra bent jau įvykę iki šių metų pavykos, tai tam tikrą prasme pagreitins galios pavykos.

  And what has happened at least until this year's deadline will, in a way, accelerate the power deadline.

  

  Pasaulio laikasPasaulio laikas. (Ne)pandeminė 2020-ųjų apžvalga

• Dėkojame tau, kad mirtis neturėjo jam galios ir jisai prisikėlė, bei šiandien yra gyvas.

  Thank you that death had no power over him and that he rose again, and today he is alive.

  

  Kelionė Biblijos puslapiaisDanieliaus 5,1 - 5,7

• Antras svarbi dalis yra galios grįžimas. Nes kinas, pirmiausia, yra labai jerarkiškas.

  The second important part is the return of power. Because cinema, first of all, is very hierarchical.

  

  72 atspalviaiIntymumo koordinatorė Irma Pužauskaitė: Lietuvos kine daugiau prievartos, o ne sekso scenų

• Čia tarsi yra kažkokia sukuriama didesnė žiūrovų galios iliuzija, paprasčiausiai.

  Here it feels like there is some kind of a greater illusion of audience power being created, simply.

  

  Dūzė Pua Eurovizijos podkastas2024 m. Eurovizijos refleksija – ar reikia daug ką taisyti? | S05E15

• Tai yra gyventojų pajamų mokesčio sumažinimas nuo 20 iki 15 procentų, kuris galios nuo Liepos pirmos dienos iki 15 procentų, kuris galios nuo Liepos pirmos dienos iki 15 procentų, kuris galios nuo Liepos pirmos dienos iki 15 procentų, kuris galios nuo Liepos pirmos dienos iki 15 procentų, kuris galios nuo Liepos pirmos dienos iki 15 procentų, kuris galios nuo Liepos pirmos dienos iki 15 procentų, kuris galios nuo Liepos pirmos dienos iki 15 procentų, kuris galios nuo Liepos pirmos dienos iki 15 procentų, kuris galios nuo Liepos pirmos dienos iki 15 procentų, kuris galios nuo Liepos pirmos dienos iki 15 procentų, kuris galios nuo Liepos pirmos dienos iki 15 procentų, kuris galios nuo Liepos pirmos dienos iki 15 procentų, kuris gal

  This is a reduction in the personal income tax from 20 to 15 percent, which will be in effect from July first.

  

  Vienas namuoseVienas namuose. Gegužės 15-oji diena – Tarptautinė šeimos diena.

• aptarti šitą fenomeną, ar mėgstat tas sąmokslo teorijas, ar apskritai domitės jumis, ar gal net ir tikit kažkiek, kad galbūt vis dėlto mes ne viską žinom, kad galbūt mes ne tik, kad ne viską žinom apie savo pasaulį, bet ir apie tai, ką mes sugebėjom išrasti, kad galbūt tos didžiosios pasaulio jėgos galios galbūt turi kokį nors išties didelių paslapčių, žinot, valstybinį paslapčių, kurios nebūtinai apsiriboja ties, na, karu ar kariniais pasiekimais, bet ir, na, galbūt prasiplečia kur kas, kur kas plačiau,

  to discuss this phenomenon, whether you like those conspiracy theories, or if you are generally interested in them, or perhaps even believe somewhat that maybe we do not know everything, that perhaps we not only do not know everything about our world but also about what we have managed to invent, that perhaps those great powers of the world might have some really big secrets, you know, state secrets, which may not necessarily be limited to, well, war or military achievements, but perhaps, well, expand much, much further,

  

  Radijo stotis „SOL FM“, 93.3 MHz, Klaipėda2024-11-09: Petrozavodsko Fenomenas, 1 dalis

• Užta dėimantams priskiriamos įtin teikiamos galios.

  Diamonds are attributed with extremely powerful abilities.

  

  Kelionių puslapiaiKeisčiausi filipiniečiu prietarai: kaip svogūnai susiję su padorumu, o perlai su neištikimybe?

• Tai yra gyventojų pajamų mokesčio tarifo sumažinimas nuo 20 iki 15 procentų, kuris galios nuo Liepos pirmos dienos iki metų pabaigos.

  This is a reduction of the personal income tax rate from 20 to 15 percent, which will apply from July 1st until the end of the year.

  

  Vienas namuoseVienas namuose. Gegužės 15-oji diena – Tarptautinė šeimos diena.

• Taip, Twitter'is dabar yra galios įrankis, taip, bet, na, galų gale,

  Yes, Twitter is now a tool of power, yes, but, well, in the end,

  

  Kas ten dedasi?Trumpo komanda sistemai griauti ir judesiai įklimpusioje Vokietijoje

• Bet čia tokios galios kažkokios, ar ne, pojūtis.

  But here there is some sort of powerful feeling, isn’t there?

  

  Kultūros bekelėKultūros bekelė 2019-01-15 14:05

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).