galimybių

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Šiais laikais vaikus aprengti gerom aprangom turbūt yra gan lengva, nes jeigu nenaujom, tai yra galimybių pirkti iš antrų rankų.

  These days, it is probably quite easy to dress children in good clothes, because if not new, there are options to buy second-hand.

  

  Mamos be dramos13 klasė su dr. Austėja Landsbergiene. Pokalbis apie keliones su vaikais, savanorystę, pertraukos metus baigus mokyklą.

• Tai kaip jom kartu išgyvent, galbūt ten, kurį laiką nukatint šitos mokėjimus, tai tų galimybių yra.

  So how to survive together, maybe there, to cut off these payments for a while, there are those possibilities.

  

  Mindaugas Šebelskis. Marketingo PaslaptysEp. 7. MANO PLANAS (žingsnis po žingsnio), jei ateis krizė ir sustos pardavimai…

• Kiek tai yra galimybių jūs įkasti bet kurią ten vietą.

  How many possibilities are there for you to dig anywhere there?

  

  X ENTERCASTX ENTERCAST: „Pašnekesiai su Vytautu Kratuliu“: kavos rinka iš arčiau.

• Na, tai kažką turėtume tada paukot, kad gal daugiau galimybių, jeigu taip gali pasakyti.

  Well, then we should sacrifice something so that there might be more opportunities, if you can put it that way.

  

  #3 "iGo2Dakar" - Mindaugas Plukys. Dakaras 2021#3 "iGo2Dakar" - Mindaugas Plukys. Dakaras 2021

• užkirsti kelią galimams akčiavimo, ar tai nėra jokių galimybių?

  to prevent possible actions, or are there no opportunities?

  

  Radijo bylaNeblaivumas darbe gresia atleidimu, bet ne visada įrodomas

• jau kažkaip pasikeičia ir gal arba noro, arba sveikatos, arba galimybių nebūna, ir taip pat mes visi kažkaip taip išmelancholiškai išbanguojam.

  Already somehow things change, and there might not be either the desire, or health, or possibilities, and we all somehow drift in a melancholic way.

  

  Homo cultus. Mažosios Europos pokalbiaiHomo cultus. Mažosios Europos pokalbiai. Virtuvė kaip vartai į kitą kultūrą. Pokalbis su Nida Degutiene

• Buvome vieni iš tų besiveržiančių, ieškančių galimybių mieste ir turbūt daugelis dabar jau nuo žmonių galvoja,

  We were one of those eager ones, looking for opportunities in the city, and probably many are now thinking about people.

  

  Homo cultus. Paribio pokalbiaiKokia mažųjų pasaulio centrų galia?

• Tai, mano, ir, nu, irgi dabar dėl darbų, daugumą ten, aš nežinau, gal eina tostogų ir dar kažko mano supratimu, kad dabar yra laikas, kad mes, nu, negalime ilsėtis ir dabar yra laikas, kad mes turim ieškoti naujų kelių, naujų būdų, naujų galimybių, jeigu vieno susidarė, tai turim ieškoti kitų kažkokiu gal partneriščių, žiūrėt, kaip mes galim tą dalyką išsukti ir ką galim sugalvot.

  So, my, and, well, also now because of work, most of there, I don't know, maybe they're going on vacation and something else in my understanding, that now is the time when we, well, cannot rest and now is the time when we have to look for new paths, new ways, new opportunities, if one has formed, then we have to look for other kinds of partnerships, see how we can turn this around and what we can come up with.

  

  Mindaugas Šebelskis. Marketingo PaslaptysEp. 7. MANO PLANAS (žingsnis po žingsnio), jei ateis krizė ir sustos pardavimai…

• Ir tai va, ir man atrodo, čia yra suteikia labai daug galimybių žmonėms būti labiau susijungus, labiau...

  And it seems to me that this provides a lot of opportunities for people to be more connected, more...

  

  Pokalbiai su bit&BytePokalbiai su bit&Byte 3.2 - Ateities technologijos ir vaikams reikalingi ateities įgūdžiai su Dominyku Čeledinu iš "Poklet"

• Gerai, Šaulys, pats geriausias Zodeko ženklas. Šaulio horoskopas numato, kad 2021 metais, 2021 metais Šauliams atsivers daugelį naujų galimybių ir taip gyvenimas ženkliai pagerės.

  Okay, Sagittarius is the best Zodiac sign. The Sagittarius horoscope predicts that in 2021, many new opportunities will open up for Sagittarius, and thus life will significantly improve.

  

  NE TEN PATAIKEINE TEN PATAIKEI #7 | Apie horoskopus ir lietuviškus žodžius

• Tai tų galimybių, kaip matau, pacentui yra tikrai gerų ir aišku, tas kontaktas su užsieniu, kur galbūt tu atveju yra daugiau, nes didesnės valstybės, ypatingai didesnė patirtis, tikrai ir tie registrai gilabai svarbus.

  So, as I see it, there are really good opportunities for the patient, and of course, the contact with foreign countries, where perhaps in your case there is more, because of the larger states, especially with greater experience, is definitely very important, as well as those registries are crucial.

  

  INFOKASTASINFOKASTAS | apie vaikų onkologines ir hematologines ligas

• Ir tikrai šiai dienai sakau, kad aš neturiu tokių galimybių atlikti ministro pirmininko pareigas

  And I truly say today that I do not have the capability to fulfill the duties of the Prime Minister.

  

  PotekstėsVilija vs. žurnalistai

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).