finansavimo

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Žemaitė, taip, apie kurią beje tinklalaidėje rašytinamis irgi esam epizodą įrašę apie jos vats tą tokią vėlyvą, sakykim, veiklos startą kaip rašytojos, na, tai labai yra skirtingi tie niuansai ir va čia yra didelis iššūkis, kaip tuos apibrėžimus finansavimo įrankių mes galim tas tinkamiausias apibrėžtis patalpinti.

  Žemaitė, yes, by the way, we have recorded an episode in the podcast about her late, let's say, start as a writer, and there are very different nuances, and here lies a big challenge in how we can position the most suitable definitions of funding tools.

  

  Kultūros ritmas#10. Apie LKT ekspertus su Aušra Kaziliūnaite ir Karoliu Vyšniausku

• tos pačios pareiškos negavę finansavimo, paskui toliau būna dar kartą pateiktos, dar kartą būna pateiktos ir įdomu stebėti tai, kad, na, kai kurie teikėjai, jie tikrai skaito komentarus konsoliduotus ir jie tikrai išgirsta tą kritiką ir, na, stengiasi pasitaisyti,

  those same statements not receiving funding, then are submitted again, are submitted again and it is interesting to observe that, well, some providers really read the consolidated comments and they truly hear that criticism and, well, they try to improve.

  

  Kultūros ritmas#10. Apie LKT ekspertus su Aušra Kaziliūnaite ir Karoliu Vyšniausku

• Pri Europos klubo finansavimo prisideda ir Europos parlamentas.

  The European Parliament also contributes to the funding of the European club.

  

  Europos klubas6 sankcijų paketas, žalios iniciatyvos ir teisė į remontą

• ir iš kur bus finansavimo šaltiniai, ir kam bus prioritetai, kuriais metais ir taip toliau.

  and where the funding sources will come from, and who will have priorities, in which years, and so on.

  

  LRT Aktualijų studijaAr naujoji koalicija gebės įgyvendinti savo pažadus?

• Ir susirinkimo metu mes jau tada ir kalbam, kaip čia taip nutiko, kad pavyzdžiui kažkurį buvo labai numušta finansavimo ta žodžių kartelė, kažkurį ne.

  And during the meeting, we then talk about how it happened that, for example, some had their funding threshold significantly lowered, while others did not.

  

  Kultūros ritmas#10. Apie LKT ekspertus su Aušra Kaziliūnaite ir Karoliu Vyšniausku

• Kaip ir minėjau, tai yra gynybos finansavimo klausimas, nes šiandien galų galia ir per rinkiminę kampaniją

  As I mentioned, this is a question of defense funding, because today ultimately and during the election campaign.

  

  Šiandien RedakcijojeSulaužytas pažadas, „Nemuno Aušra“ ir santykiai su Kinija I Gintautas Paluckas

• Jeigu finansinė paslauga suteikta vaikantis įstatymu, atitinka visus finansavimo reikalavimus,

  If the financial service is provided in accordance with the law and meets all funding requirements,

  

  Radijo bylaNeblaivumas darbe gresia atleidimu, bet ne visada įrodomas

• ir tai dar prisideda irgi, nes, na, tu negali nefinansuoti, nes kiti nėra numatyti finansavimo įrankiai, tai yra įtraukties projektams, tai pavyzdžiui, jeigu brailio raštu norima pagaminti penkias knigėlės, o kažtai iš esmės yra milžiniški, na, techniškai, tai tai irgi būna kokiu, ar tu renkiesi, ar pora su brailio raštu susijęs, tai tai irgi būna kokiu, ar tu renkiesi, ar pora su brailio raštu susijęs, tai tai irgi būna kokiu, ar tu renkiesi, ar pora su brailio raštu susijęs, tai tai irgi būna kokiu, ar tu

  And it also adds to this because, well, you can't not finance it, as there are no other funding tools planned for inclusion projects. For example, if you want to produce five booklets in Braille, and that is essentially huge, well, technically, that also comes with, do you choose, or a pair related to Braille, so that also comes with, do you choose, or a pair related to Braille, so that also comes with, do you choose, or a pair related to Braille, so that also comes with, do you choose.

  

  Kultūros ritmas#10. Apie LKT ekspertus su Aušra Kaziliūnaite ir Karoliu Vyšniausku

• savo lėšomis, kaip sakom ten, savo draugų, šeimos finansavimo, ar ne, nepritraukia tik daug rizikos investicijų ankstyvojų stadiai,

  with your own funds, as we say there, funding from your friends and family, or not, it only attracts a lot of risky investments at the early stage,

  

  prevencepodcastKaip startuoliai ir talentai formuoja Lietuvos ekonominę ateitį? – Gintarė Verbickaitė | Prevence #66

• naudojasi jaunesni artimieji, kurie patys negali gauti finansavimo dėl turimų skolų

  you are using younger relatives who cannot obtain financing themselves due to existing debts

  

  Radijo bylaNeblaivumas darbe gresia atleidimu, bet ne visada įrodomas

• bet koks jis didelis turi būti. Žodžiu, finansavimo dalis, aš manau, yra šiauri individuali ir tai, ką aš dabar savo logiką pasakiau,

  but it has to be big. In other words, I think the funding part is very individual and what I just said with my logic,

  

  Kultūros ritmas#10. Apie LKT ekspertus su Aušra Kaziliūnaite ir Karoliu Vyšniausku

• Taip pat žinau, kad alternatyvių muzikai visą laiką, ypač viešo finansavimo atveju yra tokia mažesnė, kažkokia jaunesnis brolis kažkoks, galbūt klasikiniai muzikai, galbūt džiazų ir aš jaučiu, kad ją reikia kažkaip atstovauti.

  I also know that alternative music always has, especially in the case of public funding, a somewhat lesser status, some sort of younger brother, perhaps to classical music, maybe to jazz, and I feel that it needs to be somehow represented.

  

  Kultūros ritmas#10. Apie LKT ekspertus su Aušra Kaziliūnaite ir Karoliu Vyšniausku

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).