egzistuoja

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Kitas dalykas, kovidas išryškino struktūrinės tam tikras problemas, kurios egzistuoja, ar ne, tai jeigu mes Europos Sąjungoje kalbėjom apie solidarumo klausimą,

  Another thing is that the pandemic highlighted certain structural issues that exist, whether or not we talked about the issue of solidarity in the European Union.

  

  Pasaulio laikasPasaulio laikas. (Ne)pandeminė 2020-ųjų apžvalga

• Ir čia yra tikėjimas, bet biblinis tikėjimas, panašu, yra daug daugiau negu tai, nors šita dalis irgi egzistuoja, tai čia vienas dalykas.

  And here there is faith, but biblical faith seems to be much more than that, although this aspect also exists, so that's one thing.

  

  apologetika.ltPažadas Abromui, tikras tikėjimas ir teisumas | Pradžios 15, 1-6

• O pas mus vis dar kažkaip yra, kad vadovaujantis, tai jau yra čia kažkoks tai labai jau aukštas lygis, o jau visi kiti darbuotojai, kurie žemiau, tai kažkaip, nu, toks teoretipas dar vis tik egzistuoja ir jaunimas tą labai pastebi.

  In our case, there is still somehow a notion that those in leadership are at a very high level, while all other employees below them are viewed differently, and this stereotype still exists, which the youth notice very much.

  

  #EnergySmartDarnūs ketvirtadienio pokalbiai #5 Darbdavio ir darbuotojo dialogo svarba

• tau reikėtų manyti, kad tas, kuriuo tu nori pasitikėti, jis yra, kad jis egzistuoja.

  You should think that the one you want to trust exists.

  

  apologetika.ltPažadas Abromui, tikras tikėjimas ir teisumas | Pradžios 15, 1-6

• Šiokie tokie egzistuoja, nu, ten reikia kažką reikšmingo ir škambaus pasakyti.

  Some exist, well, there you need to say something meaningful and loud.

  

  Pirmas sakinysPaskutinis sakinys

• Ir dažnai sako, manat, bent jau tenka girdėti, kad, na, jūs minėjau, tai kad maisto kultas egzistuoja ir kitas sako, kad vaikų kultas irgi egzistuoja ir kad, nu, Izraelis yra geriausia vieta vaikui aukti arba vaikus auginti.

  And often it is said, or at least you can hear, that, well, you mentioned that the cult of food exists, and others say that the cult of children also exists, and that, well, Israel is the best place for a child to grow up or to raise children.

  

  Homo cultus. Mažosios Europos pokalbiaiHomo cultus. Mažosios Europos pokalbiai. Virtuvė kaip vartai į kitą kultūrą. Pokalbis su Nida Degutiene

• Gabrielė, kiek pavyzdžiai pati tu stebi, galbūt socialinėje erdvėje, gal čia užsiminėjai kelis pavyzdžius, kiek tai egzistuoja, manipuliavimas galbūt šitą, tai žodžiais, gal sakyčiau, žinai, nes mes galim labai skambių žodžių prigalvoti, kurie, ta žodis, detoksikacija.

  Gabrielė, how many examples do you observe yourself, perhaps in the social space, maybe you mentioned a few examples here, how much this exists, manipulation perhaps in this, in words, I would say, you know, because we can come up with very catchy words, like the word detoxification.

  

  Diagnozė: gyvenimasMokslininkė apie situacijas, kai placebas gydo: tai rodo, kiek daug sugeba mūsų psichika

• Jis labai vertino protą, bet sako, turiu pripažinti, kad irracionalumas egzistuoja ir kad dvasios egzistuoja.

  He greatly valued intellect, but he says he must admit that irrationality exists and that spirits exist.

  

  Kasdienybės kultūraKasdienybės kultūra. Kolektyvinė pasąmonė: ką tai reiškia?

• Aš norėčiau įsiterkti šiek tiek, jeigu aš teisingai supratau, tai tavo ginto tai nuomonė egzistuoja tam tikras taškas, po kurio jau tas bausmės grėžtumas, jeigu mes kalbam apie įkalimą prarandą prasme, tai reiškia, kad po dviejų ar trijų metų žmogui jau darosi nebesvarbu, ar jis šešis metus praleis, ar šešiolika, tarkim, taip.

  I would like to intervene a little; if I understand correctly, in your argument, there exists a certain point after which the severity of the punishment, when we talk about imprisonment, loses its meaning. This means that after two or three years, it no longer matters to a person whether they will spend six years or sixteen, for example.

  

  Kriminologijos albumasKriminologijos albumas. Bausti negalima, pasigailėti? Baudžiamoji teisė teorijoje ir jos praktinės grimasos

• Gal tu kažkokiu taisybą papildomą minčių išplėstum, nes aš taisybės duokiu, kad egzistuoja kažkokie taisybės mechanizmai mūsų viduje,

  Maybe you could expand on some additional truths, because I give the truth that there are some mechanisms of truth within us.

  

  Minties eksperimentaiSuvokimas, kad mirsi: kas, jeigu žinotum, kad iki gyvenimo pabaigos liko viena valanda?

• Tai aš manau, gal čia iš tų labai jau senovės laikų, kai daug lygų buvo gydoma badaujant, o labiausiai tai turbūt dėl to, kad egzistuoja mūsų mūsuose infekcijos, kaip virusinės infekcijos arba bakterinės infekcijos, kurių tikrai dažnai yra, kada mes vėmėm, viduriuojam, bet yra labai laikina būklė.

  So I think this might be from those ancient times when many ailments were treated by fasting, and probably because there are infections in our area, like viral infections or bacterial infections, which are certainly common when we vomit, have diarrhea, but it is a very temporary condition.

  

  NENUTYLĖTA | ATVIRI POKALBIAI APIE VĖŽĮKaip mitybos pagalba palengvinti vėžio gydymo šalutinius reiškinius?

• ...susiskaldimo pavojui, kuris nebejotės egzistuoja, galima ir reikia pasipriešinti.

  ...the danger of fragmentation, which certainly exists, can and should be resisted.

  

  Karo frontas – kultūraKaro frontas – kultūra. Serhijus Žadanas: kiekviena prarasta gyvybė yra tarsi išnykusi planeta

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).