dvi

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Kunigas už juodąją arkliuką užmukėjo dvi gubai daugiau, negu pepi už asilą.

  The priest charged twice as much for the black little horse as Pepi did for the donkey.

  

  Muzikinė dėžutė.Muzikinė dėžutė. Milda , trys jos apelsinai ir žolelės

• Aš, man dar labai užstrigęs yra, kad armija ten, ne paskys kuriais metais, bet dvi fotkes, kur armija šiais laikais.

  I'm still very stuck on the fact that the army is there, not stating which years, but two photos where the army is these days.

  

  NE TEN PATAIKEINE TEN PATAIKEI #7 | Apie horoskopus ir lietuviškus žodžius

• Negi sunku dar dvi minutės ar kiek parodyti, kaip jie po to triumfuoja.

  Is it really that hard to show how they triumph afterwards for just two more minutes or so?

  

  Sportas.ltFutbolasLT_S04E10: paskutinis A lygos traukinys ir kitos pabaigos

• Ir man pačiam tai trūkdavo, aš Grūzijoje mokiausi, tai man trūkdavo porą, dvi, tris savaitės.

  And I myself missed that, I studied in Georgia, so I missed a couple, two, three weeks.

  

  Judantys paveikslėliaiJudantys paveikslėliai. Arturo Jevdokimovo dokumentinis filmas „Second Hand“.

• iš esmės dvi kategorijos Lietuvoje yra tokios gyvos sąskaitos ir nekilnojamo turto atrada.

  Basically, there are two categories in Lithuania: live accounts and real estate discovery.

  

  Rimtai – nerimtai su „Luminor“Rimtai – nerimtai su „Luminor“ banko Lietuvoje vadovu Andriumi Načajumi

• bet kur yra daug kitų taučių ir yra reikalingos dvi kalbos.

  But there are many other people and two languages are needed.

  

  Visa TIESA apie ŠventesVisa tiesa apie vedėjus #15

• Kitas dalykas labai svarbus, na, tų gerų kavų pas mus būna ne viena ir ne dvi per metus.

  Another very important thing is that we have more than one or two good coffees a year.

  

  X ENTERCASTX ENTERCAST: „Pašnekesiai su Vytautu Kratuliu“: kavos rinka iš arčiau.

• Tai aš manau, tie žaidėjai, tiksliau visa komanda susijėmė paskutiniam minutėm ir paprasčiausiai suprasdama, kad dar dvi savaitės bus labai sunkios, paprasčiausiai nuslopino Transinvest komandą,

  So I think those players, or rather the whole team, pulled it together in the final minutes and simply realizing that the next two weeks would be very tough, they just subdued the Transinvest team.

  

  Sportas.ltFutbolasLT_S04E10: paskutinis A lygos traukinys ir kitos pabaigos

• Na tikiuosi, kad tą Rukviutį paminėjau tik vieną sykį, bet tai kas, žinokite, Ruksejas, dvi savaitės į priekį.

  Well, I hope I only mentioned that Rukviutis once, but it doesn't matter, just know that Ruksejas is two weeks ahead.

  

  Pokalbiai per LRT OPUSNaują kūrinį pristačiusi godo yorke: ši daina mane „perlaužė“ ir paskatino atsiverti

• Dažniausiai viena tabletė per dieną, gali būti dvi tabletės per dieną, maksimum trys tabletės per dieną.

  Usually one tablet per day, it can be two tablets per day, a maximum of three tablets per day.

  

  SveikataSveikata. Lietuva pagal mirštamumą nuo AIDS pirmauja Europoje

• Pirmo treito, aš jau net nešneku apie Kauno Žalgirį, Vilniaus Žalgirius irgi turi savo pasiteisinių argumentų, kad pabaigoj ten per tris mačus patyrė dvi nesėmės.

  In the first third, I'm not even talking about Kaunas Žalgiris; Vilnius Žalgiris also has its justifications, as in the end, they experienced two failures in three matches.

  

  Sportas.ltFutbolasLT_S04E10: paskutinis A lygos traukinys ir kitos pabaigos

• Todėl ir išlieka šalia dvi priešingybės – kunigai ir našlės.

  Therefore, two opposites remain side by side – priests and widows.

  

  Mažoji studija. Popiežius ir pasaulis.Sinodas apie sinodiškumą: kaip popiežius Pranciškus apvertė piramidę

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).