duomenų

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Buvo atlikta naujų mokslininių tyrimų, atsirado naujų duomenų,

  New research has been conducted, new data has emerged,

  

  Audiolaiškas. Apie audioknygas — garsiai74. Ingos audiolaiškas | Ką jie mums padarė

• kada mes jau iš in siliko arba kompiuterinių duomenų nebesugiamėm pasakyti, tai čia jau dabar geriau yra šitas rezultatas,

  when we can no longer say that we can recover from silicone or computer data, it is now better to have this result,

  

  AI BOOST LithuaniaApie DI baltymų inžinerijoje ir galimybę keisti pasaulį. Pokalbis su startuolio „Biomatter Designs“ vadovu Laurynu Karpumi.

• Duomenų apie vaikų prieiga prie psichikos sveikatos priežiūros paslaugų gauti nelengva. Vis dėl to UNICEF praneša, kad apie 11 milijonų ir 200 tūkstančių vaikų ir jaunolių Europoje kenčia nuo psichikos sveikatos sutrikimų.

  It is not easy to obtain data on children's access to mental health care services. Nevertheless, UNICEF reports that around 11 million and 200 thousand children and adolescents in Europe are suffering from mental health disorders.

  

  LT - Siekiant geresnių rezultatų. Geresnė teisėkūraVisapusiškas požiūris į psichikos sveikatą

• Dar, ryškas, kad turėtumėt pilną vaizdą, paminėsiu, kad Vokietija turi duomenų teisės,

  Additionally, to give you a complete picture, I should mention that Germany has data rights,

  

  Cobalt Legal TalksCOVID-19: ar galima priversti darbuotoją vakcinuotis?

• Bet aš manau, kad ir tų asmenų, kurie susiduria su asmens duomenų tematika,

  But I believe that there are also those individuals who deal with personal data topics,

  

  NVO pokalbiaiNVO pokalbiai #3 Kaip užtikrinti duomenų apsaugą organizacijoje?

• Šiuo atveju asmens duomenų apsauga ir vartotojų interesai bus ginami integruotai kartu.

  In this case, the protection of personal data and consumer interests will be defended integrally together.

  

  NVO pokalbiaiNVO pokalbiai #3 Kaip užtikrinti duomenų apsaugą organizacijoje?

• Taip, jeigu bus sukurtas didžiulis duomenų bazės, kuriuose bus surinkti pacientai, kaip jie buvo gydyti, kaip pasiekti geriausią rezultatą.

  Yes, if a huge database is created that collects information on patients, how they were treated, and how to achieve the best results.

  

  Švelnūs tardymaiGydytojas kardiologas Sigitas Čėsna. Kiek metų gali tarnauti širdis?

• Jie kažkaip mano, kad jie nedalyvauja jasmenų duomenų tvarkyme apskritai.

  They somehow believe that they do not participate in the processing of personal data at all.

  

  NVO pokalbiaiNVO pokalbiai #3 Kaip užtikrinti duomenų apsaugą organizacijoje?

• Bet galbūt dar paminėkim, kiek reikia įdėti darbo iki tol, kol technika jau gali tiksliai dirbti, kiek duomenų reikia surinkti įvairių inžinerinių, agronomijos ir taip toliau.

  But perhaps we should also mention how much work needs to be put in until the technology can work accurately, how much data needs to be gathered in various engineering, agronomy, and so on.

  

  Specialios laidosNuo arklio iki roboto. Kaip prie pokyčių prisideda Žemės ūkio akademijos mokslininkai?

• O, Ryti, jūs savo organizacijoje turite tą daigus minėtą pono ar ponė duomenų apsaugą?

  Oh, Rytis, do you have that data protection mentioned by Mr. or Ms. in your organization?

  

  NVO pokalbiaiNVO pokalbiai #3 Kaip užtikrinti duomenų apsaugą organizacijoje?

• Tai taip ir čia reikėtų savo atsakyti į tokius klausimus, kaip pavyzdžiui, kiek ir kokių duomenų mes renkame.

  So here we should also answer questions such as, for example, how much and what kind of data we are collecting.

  

  NVO pokalbiaiNVO pokalbiai #3 Kaip užtikrinti duomenų apsaugą organizacijoje?

• Čia gal toks natūralus konfliktas yra dėl to, kad agentūra vis tiek yra išorinis partneris ir retesniu atveju agentūra prieina ir prie pelningumo duomenų kliento, nes tai visiškai konvidencialu, bet kas išeina, kad verslas taigi gyvena nei iš pardavimų, o iš maržos, iš pelningumo ir kaip reklamų žmogus ar sevo žmogus matydamas, kad tu gali šitą kategoriją iškelti aukščiau,

  Here, there might be a natural conflict because the agency is still an external partner, and in rarer cases, the agency has access to the client's profitability data, as this is completely confidential. However, it turns out that the business lives not from sales, but from margin and profitability, and as an advertising person or a sales person seeing that you can elevate this category higher.

  

  Jau Tie Marketingistai - Skaitmeninės rinkodaros patarimaiSEO Demistifikavimas: Darbas Su Klientais ir Ką Daryti Pasiekus SEO Lubas? | Loreta Chudzij #10

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).