dienos
Said in 12 Lithuanian podcast lines.
Aksėjo pirmosios datos nuo praėjusio metų lapkrišio pirmosios dienos ir dabar toks prasideda tiesiog kaip ir naujas ciklas.
The date of October first marks the beginning of a new cycle, just like the first day of November last year.

PerskaitymaiKas gero literatūroje įvyko per metus? 15min metų knygų rinkimų aptarimas
bent jau dienos metu dirba bent keturi gydytojai, ir jeigu tu turi problemą, tu bet kada gali pakviest,
At least during the day, at least four doctors are working, and if you have a problem, you can call at any time.

Švelnūs tardymaiGydytojas kardiologas Sigitas Čėsna. Kiek metų gali tarnauti širdis?
taip šios dienos atminti mano stovi.
Yes, the memory of this day stands for me.

Juozo Miltinio dramos teatras ANT RYŠIOAUDIOKNYGOS | „Apie viską regėjusį“ #11 skaito Petras Kežys
Kelios dienos Papučio, kai mes darėm iniciatyvinį koncertą Vingio parke.
A few days after Papučio, when we held the initiative concert in Vingio Park.

Dainos, kurias dainuojameE02 - Dainos apie Lietuvą
Tai yra kelias dienos ten, iki savaitės maksimumai.
It is a few days there, up to a week at most.

NENUTYLĖTA | ATVIRI POKALBIAI APIE VĖŽĮKaip mitybos pagalba palengvinti vėžio gydymo šalutinius reiškinius?
Sveiki, su Jumis dienos treniruotė ir pokalbė prie kavos.
Hello, with you is the daily training and conversation over coffee.

Pokalbiai prie kavos#05 - Jei žaidėjas netikės tuo, ką tu jam duodi - nebus jokio rezultato. Marius Čeliauskas
Iš mėginis aš manau, kad pirmos dienos valandos tikslas turėtų būti išlikti, kuo ramesniam ir kuo mažiau pabūtusiam, klausyti savo kūną, džiaugtis to, kad mes jūdam, išsitampimui, lovos pasiklojimui, ne tik dėl to, kad pasikloja lova, mes padarom pirmą dienos gerą darbą, bet ir dėkingumui,
From the sample, I believe that the goal of the first day’s hours should be to remain as calm as possible and to be as less disturbed as possible, to listen to our body, to enjoy the fact that we are moving, to stretch, to make the bed, not only because we make the bed and thus do a good deed for the day, but also for gratitude.

Laimės dietaLaimės dieta. Kulvinskytė pasidalijo 4 metus laidoje tyrinėtais laimės receptais: visa ko pagrindas yra savęs pažinimas ir meilė sau
na, o dienos metu jau kritulių tikimybė turėtų būti pas mus nedidelė.
Well, the probability of precipitation during the day should be low for us.

Ryto garsaiRyto garsai. Ved. Edvardas Kubilius
Tai keistas situacijas šios dienos beisbalo, šiuo momentu turėčiau būti Kopenhagoje, buvau įrašęs laidą, laidą turėjo tiesiog sugroti be manęs, kaip kartais būna, kartais net pradėjo laidas, sakau, hei, sveiki kirmiai LRT Opus klausytojai, su Jumis, kaip ir visada, Teutvydas, ir tada ten įterpiau, kaip nors, kad manęs nėra šiandien prie oranžinio mikrofono, šiandien neturėtų būti, bet esu.
It's a strange situation on this day of baseball, I should be in Copenhagen at the moment, I had pre-recorded the show, the show was supposed to play without me, as sometimes happens, sometimes the show even started, I say, hey, hello dear LRT Opus listeners, with you, as always, Teutvydas, and then I somehow inserted that I'm not here today at the orange microphone, today there shouldn't be, but I am.

BeisbolasBeisbolas. Laida klaida?
Ir jis bus iki šių metų, iki 2023 metų spalio drėžiojos dienos.
And he will be here until this year, until the humid day of October 2023.

AstrologijaLilit Liūte
Jeigu va kaip dabar lėtingas laikotarpis užsitėse ir sakysim, kad va, va, ateina sausos dienos,
If a slow period like this drags on, and let's say that dry days are coming,

Kosmoso departamentasKosmoso departamentas. Kaip per 100 metų keitėsi orų prognozės?
10 tūkstančių, visi žino, kad tai yra nesąmonė, bet visi gyrėsi, ir aš pats tuo tikiu, ir aš saku, žiūrėkite, aš, ir čia nemelasi, pernai ir dėginys, nu, jau 10 tūkstančių, šiame metu, nu, beveik 12, nes mašiną pastatai, nu, piešiom, noriu, čia jisai 2000 jau geriau, negu vidurkis dienos, nu, va, ir reikia, tai tų problemų užaštrinį, o, užaštrinį, va, čia tai, užaštrinį, ir pavirti ją pro, pro, pro, pro, pro, bet tu jau tiesiai geriau, tai visiškai, iš princi
10 thousand, everyone knows it's nonsense, but everyone bragged, and I believe it myself, and I say, look, I, and here I'm not lying, last year and the burn, well, already 10 thousand, this year, well, almost 12, because you set up the car, well, we draw, I want, here it’s already 2000, better than the average day, well, there, and you need, to sharpen those problems, oh, sharpen, well, here it is, sharpen, and to pour it through, through, through, through, through, but you’re already directly better, completely, from the principles.

Vadovavimas.ltTomas Bartninkas ir Saulius Jovaišas - interviu Vadovo Laikas
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).