didžiausia

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Jei ši žiedinė struktūra ganimedo paviršiuje yra smūginės kelmės, tai tai yra didžiausia saulės sistemoje žinoma smūginė struktūra.

  If this ring structure on the surface of Ganymede is of impact origin, then it is the largest impact structure known in the solar system.

  

  Mokslas skubantiemsMokslas skubantiems. Kas yra mirtis?

• Didžiausia problema yra tame, kad nemažai daliai užduočių nėra užtikrinto in siliko būdo validuoti,

  The biggest problem is that there is no reliable in silico method to validate a significant number of tasks.

  

  AI BOOST LithuaniaApie DI baltymų inžinerijoje ir galimybę keisti pasaulį. Pokalbis su startuolio „Biomatter Designs“ vadovu Laurynu Karpumi.

• Bet didžiausia stiprybė estijos dainos, tai man atrodo tas potencialas užkurti publiką, tai man atrodo nepasiant rezultatų.

  But the greatest strength of the Estonian song, it seems to me, is its potential to ignite the audience, regardless of the results.

  

  Dūzė Pua Eurovizijos podkastas2024 m. Eurovizijos refleksija – ar reikia daug ką taisyti? | S05E15

• tos renginiuosius susipažinau su SVP, Senior Vice President, iš supply chain, iš mer kompanijos, farmacijos kompanijos, tai yra penkta pasaulyje didžiausia kompanija, ten tie renginiai, kai vykdavo, ten su tais klientais, jie labai norėjo, tie žmonės, jie labai norėjo, nes buvo uždaros duris, jokie medija negalėdavo ateiti, ten iš tokių toks, toks įdomus pasaulys, atrodo, kas žinot apie supply chain, bet iš tikrųjų, jie buvo įžymybės būtent to pasaulyje ir pas juos sako, aš negalėjau, aš nustepdavau, mes turėd

  I got to know the SVP, Senior Vice President, from supply chain, from Merck, a pharmaceutical company, which is the fifth largest company in the world. When those events took place, the clients really wanted to participate; those people really wanted to, because the doors were closed, no media could come in. It was such an interesting world; it seems like you know something about the supply chain, but in reality, they were celebrities in that particular world, and they would say, I couldn't, I was surprised, we had to...

  

  PRADĖK IŠ NAUJOPIN su Laura Steponavičiūte: „Man gaila paauglės Lauros“

• Tai išvardink gal mum keletą, kurios tau paliko didžiausia įspūdį

  So, name a few that left the biggest impression on you.

  

  Domas ir TomasDomas ir Tomas. Ved. Tomas Dirgėla

• Tai bent jau savo mikrobijotos visos nesuknisa ir dabar normaliai jautiesi, nes iš tikrųjų didžiausia problema sergam,

  At least your microbiota hasn't messed everything up, and now you're feeling normal because the biggest problem is that we are sick.

  

  NEFILTRUOTINEFILTRUOTI #13: Sugrįžimas, Covid, Depresija Kūryboje, Metaverse ir Social Media Ateitis

• mano didžiausia vertybė yra laisvė ir nepriklausomybė.

  my greatest value is freedom and independence.

  

  Penki kilometraiMetusi darbą, Kotryna išvyko savanoriauti už maistą ir pastogę: trūko jausmo, kad esu gyva

• Savo ruoštų Polas Hiusas pridūrė, man buvo didžiausia gyvenimo privilegija būti šių puikių ansamblių globėjų ir didžiausias malonumas dirbti su tokiais atsidavusiais ir darbščiais kolegomis.

  Polas Hiusas added, it was the greatest privilege of my life to be a patron of these wonderful ensembles and the greatest pleasure to work with such dedicated and hard-working colleagues.

  

  Klasikinės muzikos naujienų apžvalgaKlasikinės muzikos naujienų apžvalga. Ukrainiečių muzikantų pasirodymas Charkivo metro požemiuose vietoje festivalio

• visokių apliaistų automobilių, ar vėlgi ten tų sovietinių automobilių, visokių apliaistų ir panašiai, man čia būdavo turbūt tokia didžiausia kažkokia mistika, o architektūrai tuo metu būdavo toks, nežinau, kažkoks neturėdavo dar tokio žvilgsnio aštresnio galbūt.

  There were all sorts of abandoned cars, or again those Soviet cars, all sorts of abandoned ones and so on, for me it was probably the biggest kind of mystique at that time, and the architecture, at that time, didn’t have such, I don’t know, maybe it didn’t have such a sharper perspective yet.

  

  RajonasAtlikėjas Rokas Povilius: man Šilainiai yra mistiški

• Tačiau didžiausia įtaka padarė dailies mokytoje, kuri pasiūlė išbandyti mokyklos pamirštą fotoaparatą.

  However, the biggest influence came from the art teacher who suggested trying out the school's forgotten camera.

  

  Ryto allegro„Poem as a journal“ sudarytojas: poezija veikia kaip priešnuodis brangiai meno rinkai

• Tai gali būti pati didžiausia nesąmonė pasaulyje, jeigu jums taip atrodo.

  It can be the biggest nonsense in the world, if that's how it seems to you.

  

  Balsas iš salėsBalsas iš salės. „L. YRA S.“ – ar tikrai pasaulyje tiek daug blogio?

• Apsoliučiai taip, ir man atrodo, ta šarūnai, va, didžiausia įtaka tam daro būtent studijų laikas.

  Absolutely yes, and I think that Sharūnas, the study period has the greatest influence on that.

  

  ModusPietų Afrikos Respublikoje

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).