dauguma

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• iki 22 valandos. Bet jų yra pakankamai nedaug šitų darbuotojų. O šiaip absoliuti dauguma tai yra dirbantis dieninės ir naktinės pamainos. Dieninė pamaina tai yra nuo 7 ryto iki 19 valandos, o naktinė pamaina, atvirkščiai, nuo 19 iki 7 ryto.

  Until 10 PM. But there are not many of these employees. Most of them are working in the day and night shifts. The day shift is from 7 AM to 7 PM, while the night shift is the opposite, from 7 PM to 7 AM.

  

  Corded#7: Darius Indrišionis

• Nes, kaip ir Julijas minėjo, visai dauguma ta klasika, kalbant apie muziką ir įsivaizduoja kaip klasika

  Because, as Julija mentioned, a significant majority considers that classic when talking about music and imagines it as classic.

  

  Muzikinis pastišas.Muzikinis pastišas. Kas naujo laukia LRT KLASIKOS programoje?

• Bet kaip ir dauguma, ji tai laikė tik hobijų ir nuėjo visai kitų kelių.

  But like many others, she considered it just a hobby and chose a completely different path.

  

  GoMama Podcast'as Verslioms ir Ambicingoms MamomsKaip atrasti mylimą veiklą ir nelengvą kelią ten? Su videografe Natalija Syčinskaja (Ep. 71)

• Lygiai taip pat dauguma svarbių paslaugų komūnoje veikė kolektyvinių principų, pavyzdžiui, pimenavimas, apsauga, rūpyba našlaičiais, kartais mokyklos, bažnyčios, malūnai ir taip toliau.

  Similarly, most important services in the community operated on collective principles, such as worship, protection, care for orphans, sometimes schools, churches, mills, and so on.

  

  PrologaiEpizodas 4 | Nepažintas Marksas

• Bet jisai, tarkim, turi tam, nu, minusą, kad jisai yra iš energetinės pusės netoks efektyvus kaip dauguma tokių standartų kaip ten tas pats Z-Wave'as ar Zigbee.

  But it has, say, a downside that it is not as energy-efficient as most of the standards like Z-Wave or Zigbee.

  

  ProfkastasDaiktų internetas: kaip jis palengvina kasdienybę?

• Vietinė dauguma tik dėl šviesaus vaikų ritojaus.

  The local majority is only for the bright future of children.

  

  KomentarasĮjungti kvailį

• Tai, rodžiu, kai mes galvome, mes visi daugiau, mažiau kenčiam kažkada, ne, gyvenime. Kaugero dauguma mūsų, visi, visus pasaulius kenčia ir kenčia ir kenčia ir kenčia.

  So, I show that when we think, we all suffer more or less at some point in life. Most of us, everyone, suffers and suffers and suffers and suffers in all worlds.

  

  Kaip Nepasenti PodkastasLabas, Lietuva

• Jo, čia man tada, nu, čia ta, vėlgi čia turbūt dauguma tie, kas kriminologiją domėsi, ta, ta, žino, bet, nes krisė ta gražiai yra pasakęs apie tą skausmo dozę, ane, kur mes norim tą bausmę kažkaip suteikti, tai va, ta skausmo dozę, ji nelabai priklauso nuo kultūrinio ir istorinio konteksto, ane, kur yra pas mūsų, labai dažnai ateinantie dar iš sovietinio, kad va, tais laikais maždaug tai, va, ta tikroji bausmė, tai buvo penki metai ir daugiau, va, ta tikra, va, bausmė, kur žodžiu, va, tikrai, ar ne, visą

  Yes, here for me then, well, this is again probably most of those who are interested in criminology know, but because Kriste has beautifully said about that dose of pain, you know, where we want to somehow administer that punishment, so that dose of pain, it doesn't really depend on the cultural and historical context, you know, where we have, very often coming from the Soviet past, that back then, roughly that the real punishment was five years or more, that real punishment, where, you know, really, right, the entire...

  

  Kriminologijos albumasKriminologijos albumas. Bausti negalima, pasigailėti? Baudžiamoji teisė teorijoje ir jos praktinės grimasos

• Tačiau, jei pažiūrėsime į istorinę trajektoriją, man atrodo, kad dauguma žmonių gyvena geriau nei anksčiau.

  However, if we look at the historical trajectory, it seems to me that most people live better than before.

  

  Anapus čia ir dabarAnapus čia ir dabar Ateistai kritikuoja prof. Anthony Grayling filosofas

• Kai dauguma žmonių dar eina sporto salės, treniruoklius.

  When most people are still going to the gym, using the equipment.

  

  Pokalbiai prie kavos#05 - Jei žaidėjas netikės tuo, ką tu jam duodi - nebus jokio rezultato. Marius Čeliauskas

• Ilgojo covido lygos priežastys iki šiol dar lieka neaiškios, nors dauguma tyrimų rodo, kad pagrindinė priežastys yra hospitalizavimas dėl sunkios covid-19 lygos įgos.

  The causes of long COVID remain unclear to this day, although most studies indicate that the main cause is hospitalization due to severe COVID-19 illness.

  

  SveikataSveikata. Lietuva pagal mirštamumą nuo AIDS pirmauja Europoje

• Ir dauguma Batmano istorijų netgi, kitaip pasakysiu, pačios geriausios ir tos visos legendinės Batmano istorijos, jos dažniausiai yra apie žmogiškumą.

  And most Batman stories, or rather, I would say, the very best and all those legendary Batman stories, are usually about humanity.

  

  Armėno RadijasKas yra Betmenas? | Ep.108 | ARMĖNO RADIJAS

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).