darbuotojus

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Kelias iki to, kad darbuotojas suprastų tai, kaip savo problema, yra žymiai aiškesnis, paprastesnis, trumpesnis, negu padaryti taip, kad dar daugiau problemą spręstų darbuotojus.

  The path for an employee to understand this as their problem is significantly clearer, simpler, and shorter than making it so that even more employees solve the problem.

  

  Vadovavimas.ltTomas Bartninkas ir Saulius Jovaišas - interviu Vadovo Laikas

• Šalė socialinių darbuotojų, negu vien palikti socialinius darbuotojus tenai.

  Instead of just leaving social workers there, it's better to create a network of social workers.

  

  Kultūros sostinėKultūros sostinė. Ką mums žada artimiausi Europos Kultūros sostinės metai?

• Taip, taip. Tai mes ją pakoreguojam lygiai taip pat labai paprastoje būdusioje, supažindinam darbuotojus, lygiai tie patys atnaunimai yra ta pačia labai lengva tvarka ir lygiai taip pat užsitikrinam, kad darbdavys ar organizacija žino, kad su tais atnaunimas darbuotojas buvo supažindintas.

  Yes, yes. So we adjust it in exactly the same very simple way, we familiarize the employees, the same updates are in the same very easy procedure and we also ensure that the employer or organization knows that the employee has been informed about those updates.

  

  Talentator pokalbiaiKodėl teisininkai renkasi skaitmeninius sprendimus?

• Nes jeigu mes taip darbuotojas, darbdavys žiūrės į tuos darbuotojus, kaip čia juos žino atspausti, kaip čia iš jų išgauti, kiek įmanoma.

  Because if we treat employees this way, the employer will look at those employees as if to squeeze them dry, to extract as much as possible from them.

  

  #EnergySmartDarnūs ketvirtadienio pokalbiai #5 Darbdavio ir darbuotojo dialogo svarba

• Tai nebūtina žmonės, kurie būtų ekspertinio lygio, tai žmonės, kurie gaudėtųsi bent jau kyberėtinėme saugume, kurie būtų baigę vieną ar kitą kyberėtinio saugumo kursą, kurie mokėtų identifikuoti problemas, kurie mokėtų lopyti kažkokias skilės, net jeigu tai yra mylinio Windows update'os suinstaliavimas, ir mokėtų apmokyti savo organizacijos darbuotojus.

  It is not necessary for people to be at an expert level; these are people who at least understand cyber security, who have completed one or another cyber security course, who know how to identify problems, who know how to patch some vulnerabilities, even if it is just installing a Windows update, and who can train their organization's employees.

  

  ESET LietuvaESD 2021: Diskusija tema „DevSecOps ir saugumo operacijų tendencijos“

• kurie apskritai panaikintų kompanijas įdarbinančias iš užsienio atvykusius darbuotojus

  which would generally eliminate companies that employ workers arriving from abroad

  

  PrologaiEpizodas 4 | Nepažintas Marksas

• Tai su agresyvys taip, bet čia kilo ne tiek iš atvejų, kas yra buvę per penkis metus, bet labiau dėl tos suokomybės prieš darbuotojus.

  It is aggressive, yes, but this has arisen not so much from the cases that have occurred over the past five years, but more from the discontent towards the employees.

  

  oUoUKaip ramia širdimi palikti savo keturkojį viešbutyje? Su „Barkvilis“ įkūrėja Daina

• Kyberėtinio incidento vienas iš dalyvių ir netgi atakuantis kažkoks įringinys. O jeigu žiūrėti į darbuotojus, į specialistus, tai šiai dienai, ko gero, mes turime trūkumą keleto tūkstančių IT specialistų su kyberėtinio saugumo.

  One of the participants in a cyber incident and even some device that is attacking. And when looking at the employees, the specialists, today we probably have a shortage of several thousand IT specialists in cyber security.

  

  ESET LietuvaESD 2021: Diskusija tema „DevSecOps ir saugumo operacijų tendencijos“

• Aš tikrųjų, net dėl to, kad tas vakcinavimas, na, nesakyčiau, kad tai yra tabu, bet vis tik tema, apie kurią galbūt, na, kurį šiek tiek polarizuoja visuomenė, įskaitant ir darbuotojus, ir darbdavis, kartais apie šią temą kalbėti nėra patogu.

  Actually, not because of the vaccination, well, I wouldn't say it's a taboo, but still a topic that perhaps, well, polarizes society a bit, including both employees and employers, sometimes it is not comfortable to talk about this topic.

  

  Cobalt Legal TalksCOVID-19: ar galima priversti darbuotoją vakcinuotis?

• ar regionus, ar esamus darbuotojus skaičius.

  whether the number of regions or existing employees.

  

  Kas tu? Kaip tau?S01E26 Svečiuose Lina Dūdaitė-Kralikienė

• Kažkokia atsiskaitima, po kurio laiko darai, tai aš manau dominuoja visose, turbūt institucijoje, senojo bendravim pagalbos centre, kadangi labai dažnai tas darbas, kas yra gerai, o kas yra blogai, galima suprast per tam tikrus pokalbius, tai būtent pokalbių įrašų, klausimas, kažkokiu sudėtingesnių situacijų, kaip jos galėjo būti galbūt sprendžiamas kitaip, kas gerai buvo padaryta ir panašiai, klausimas, analizavimas, aptarimas, tas labai dominuoja būtent mokant naujus darbuotojus.

  Some kind of reflection, which you do after a while, I think is dominant in all, probably in the institution of the old communication support center, since very often the work, what is good and what is bad, can be understood through certain conversations, specifically the recordings of conversations, the question of some more complex situations, how they could have perhaps been resolved differently, what was done well and so on, the question of analysis, discussion, that is very dominant when teaching new employees.

  

  Corded#7: Darius Indrišionis

• o organizacinės priemonės, tai reiktų dar informuoti darbuotojus,

  As for organizational measures, it would also be necessary to inform the employees.

  

  ESET LietuvaESD 2021: Diskusija tema „DevSecOps ir saugumo operacijų tendencijos“

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).