darbas

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Ir kai pasižiūrėjau visus atsakymus savo, man iš karto kilo mintis būtent darbas su gyvūnais.

  (Sorry, no translation available)

  

  gaLiu moterys#7 epizodas: Daina Jarmalavičienė - gyvūnų viešbučio savininkė

• Ir tada yra, tai man yra svarbus darbas ar nesvarbus, nes aš tikrai nesu mėgėja gesinti gaisrų ir susidėlioti toks, žinai, kaip pasaulis dega ir viskas dabar gaisras ir dega.

  And then it is, whether it is important work or not, because I really am not a fan of putting out fires and arranging things like, you know, how the world is burning and everything is on fire now.

  

  Rytis Mikulėnas Audio PerformanceMilda Sabienė: "Kaip noriu, taip važiuoju"

• Tai ne mano religiniai įstikinimai, ne vokietija, ne socialinės darbas, ką aš turgi sudėjau

  These are not my religious beliefs, not Germany, not social work, what I also put together.

  

  Kriminologijos albumasKriminologijos albumas. Bausti negalima, pasigailėti? Baudžiamoji teisė teorijoje ir jos praktinės grimasos

• Kur tavo yra tik darbas.

  Where is your only work?

  

  KAD NELIKTU TOS ITAMPOSKAD NELIKTŲ TOS ĮTAMPOS: PASIKEITĘS HARIS POTERIS IR KOMA(NDOS) - Tautvydas/FC Baseball/JuniorA

• Ir kalbant apie namų darbus, dabar mūsų gal net nebeveikia čia nieko papildomai smulkintis, nes, o kaip ir sakiau, tas namų darbas ir bus aplankyti šitas vietas.

  And speaking of homework, we probably don't even need to elaborate on anything here, because, as I said, that homework will be to visit these places.

  

  NepasėdosNepasėdos. Regėta Lietuva. Ikoniškų Lietuvos vietų topas. Kaip iš naujo atrasti šimtą kartų aplankytus objektus?

• Geras antropologijos darbas, nepublikuotas dėje, bet mes matom, kiek medikų profesionalų.

  A good anthropology work, unfortunately unpublished, but we see how many professional medical practitioners there are.

  

  Laikas kultūraiKarių ir poetų emigracijos kūryba mums gali padėti pasitikti neaiškią ateitį

• Tai gal tada, va, dar vienas klausimas, kuris turi būti užduotas vėdėjui, ką jisai daro, ar tai yra pagrindinis jo darbas ar ne,

  So maybe then, here's another question that should be asked to the host, what does he do, is it his main job or not,

  

  Visa TIESA apie ŠventesVisa tiesa apie vedėjus #15

• Senų kalba, nu, gūdai, tai vadinai, sanai, gūdų kalba, va, kuris šiandien jau nebe kalba, nieks jau nebe bendrauja, tai, va, jie iššifruoti, jie perprasti ir, na, tokį didelį pliuskėkį, tam, penkišimtai kokia puslapį yra, tai, aišku, yra darbas toksai didelis ir tolik, žinai, kai ką nam, ar istorikui, negi filologui kautamas.

  The old language, well, the old dialect, you call it, the ancient one, the ancient language, you see, which today is no longer spoken, no one communicates in it anymore, so, they have been deciphered, they have been understood, and, well, there’s such a large manuscript, about five hundred pages or so, so, of course, it’s a great deal of work and, you know, for some, it’s like, for a historian, not to mention a philologist, to tackle.

  

  Vardan TosVardan tos. Kas yra brandžiausias ir svarbiausias visų laikų teisės paminklas Lietuvoje?

• Taip, nelietuviškas žodis. Jisai yra suprantamas, kad jisai yra humoro forma, vadinamas mūsų darbas, bet kokiu atveju mus paprašė nukabinti pavadinimo nuo durų.

  Yes, it's a non-Lithuanian word. It is understandable that it is a form of humor, called our work, but in any case, we were asked to remove the name from the door.

  

  Du MikrafaiDu Mikrafai #21 - Špaklius įkūrėja visažistė Polina

• Nes tas e-mailų rinkimas yra tikrai labai labai sunkus darbas.

  Because collecting emails is really a very very difficult job.

  

  Rinkodaros podkastasEl. Pašto rinkodara – ar dar gyva?

• Nu, kaip, pragmatiškai pažiūrėjus, be darbo, tai, kaip sakant, po 30 dienų, bet lyginimo, tai visas tas darbas svetas į tai, kad daugiau reik tos lygimėlių gauti.

  Well, looking at it pragmatically, without work, it's like, after 30 days, but in terms of comparison, all that work is aimed at getting more of those comparisons.

  

  Faksimilis Reklamos Firmae29 s03 priešpaskutinė vakarienė / (live) StartFM

• Ir jis sako, kad, atsiruošant, jūs patinka, kad jūsų darbas kaip komisijos komisija yra mažiau klausimu, kaip mano.

  And he says that, preparing, you like that your job as a commissioner is less of a question than mine.

  

  Bogdano PodkastasWhere do conflicts come from and what to do about them? (James 4:1-12)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).