darbų

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Sakykim taip, kad pastarojų metu yra daug kalbama, bet kai reikia prieiti prie konkrečių darbų, tai kolektyvinių sutarčių, tada, kada galima su kolektyvu susitarti kolektyviai apie tas, sakykim, minkštasias pagalves tiek geruoju, tiek blogoju laikotarpiu, jų mažėja.

  Let's say that recently there has been a lot of discussion, but when it comes to concrete actions regarding collective agreements, when it is possible to reach a collective agreement with the team about those, shall we say, soft cushions, both in good times and bad, they are decreasing.

  

  #EnergySmartDarnūs ketvirtadienio pokalbiai #5 Darbdavio ir darbuotojo dialogo svarba

• Ir aš įsivaizduoju, kad yra tikrai visai nemažai žmonių, kurie visam pasaulyje penktadienį po tų savaitės darbų vėkas tik su kitais žmonėmis į varą ir kavinę, išgertą kokteilį ir pakalbės su savo draugais, bet tuo pačiu metu dalis jų tenai nekaligiau,

  And I imagine that there are definitely quite a few people around the world who on Friday, after a week of work, go out with others to a bar or café, have a cocktail and talk with their friends, but at the same time, some of them don't really have to be there.

  

  Bandymai suprasti žmogųBandymai suprasti žmogų. Žmogus ir svaiginimasis: ar įmanoma be jo?

• kartai su renginiais, su dar kažkuo, bet buvo tikrai labai platus darbų spektras

  sometimes with events, with something else, but there was definitely a very wide range of work.

  

  ISM Alumni Organization#10 Istorijos: "Reenpro" su Daniu Jarušu

• Va, kitą vertus pas Broma tų darbų buvo nemažai, nuo pat pradžių jisai iškeliavo, jis ne tai, kad kažką tik mastė palapinėje,

  Well, on the other hand, there were quite a few works at Broma; from the very beginning, he set off, he wasn't just thinking about something in the tent.

  

  apologetika.ltPažadas Abromui, tikras tikėjimas ir teisumas | Pradžios 15, 1-6

• Laida atidarėjau bendrų darbų iš tokių žmonių kaip Talip Kualei, J-Rolls ir Coast Contra.

  I opened the episode of joint works with such people as Talip Kualei, J-Rolls, and Coast Contra.

  

  RapsodijaKas naujesnio?

• Tai labiau su IT žiniomis reikalaujančių darbų sriti.

  This is more in the field of jobs requiring IT knowledge.

  

  Specialios laidosNuo arklio iki roboto. Kaip prie pokyčių prisideda Žemės ūkio akademijos mokslininkai?

• Tarp konfesinė, tada kas yra tikėjimas ir kas yra teisumas ir kaip darba yra su tos, jis jie tada Jokubo laiško interpretaciją tikėjimo ir darbų, kas yra pirmiau, kas yra kitaip, tada įvairios neteisingos interpretacijos to, ko sako kita, nebūtinai kita, bet pusė, bet ar priešinga, bet tam tikra kita denominacija ar kitas krikšonis.

  Interdenominationally, what is faith and what is righteousness, and how is work related to those? Then there is the interpretation of faith and works in the Letter of James, which comes first, what is different, and then various incorrect interpretations of what is said by another, not necessarily the other, but a side, or an opposite, but a certain other denomination or another Christian.

  

  apologetika.ltPažadas Abromui, tikras tikėjimas ir teisumas | Pradžios 15, 1-6

• Tai visgi tikrai buvo kila daug abejonio ir tikrai nebuvo lengvas metas. Kas lieta pačius mokslus, tikrai buvau iš tų žmonių, kuriems nereikia namų darbų daryti ir ten daug mažgali prieš pamokas pasidaryti ir ten išsimokint visus eilėra iš vis mintinai, tai sakykime šitoje vietoje viskas buvo ok.

  It really did raise a lot of doubts and it definitely wasn't an easy time. When it comes to the studies themselves, I was really one of those people who didn't need to do homework and could manage to prepare a lot before classes and memorize all the poems by heart, so let's say everything was alright in that respect.

  

  pa(si)matomKaip visiems laikams prisijaukinti laiko planavimą? Pasimatom su Simona Klovaite

• Tai yra, kai žmonės tiesiog nuo karo du laikų, kokių darbų turėjau sukurti gerbui.

  That is, when people have just come from the war, the kind of work I had to create for respect.

  

  LRT Knygų klubasLRT Knygų klubas. Kobo Abes „Moteris smėlynuose“

• Tad nuvykau su ją susitikti ir pamočiau keletą jos darbų su migrantais.

  So I went to meet her and saw some of her work with migrants.

  

  PerformansasPutiną teatro scenoje nuteisęs Stoevas: kai kurie į spektaklį atėjo kelti provokacijų

• Tai reiškia, kad galbūt kelių metų perspektyvoje tie visi 3D dizaineriai, kurie dabar turi nemažai darbų ir gali užstripti per jūsų platformą, galbūt liks bedarmo, nes tuos 3D modelius skurti bus taip, taip paprasta.

  This means that perhaps in a few years' perspective, all those 3D designers who currently have quite a lot of work and might latch onto your platform may end up jobless, because creating those 3D models will be so, so easy.

  

  Technotronika3D modelį sukurti bus vis lengviau | Vytautas Juškevičius, CGTrader

• Bet labiau buvau toksai, kuriuo nemažai darbų buvau užsižiūrėjęs ir inspiravo kitų fotografų, tai užsienio ir lietuvių darbai.

  But I was more like someone who had been inspired by a number of works and the work of other photographers, both foreign and Lithuanian.

  

  ALIVES03E4 Nuogas kūnas fotografijoje | BRAZZI ALIVE su Donatu Damarodu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).