dalyvauti

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Arba nežinojimas, arba, vadinasi, nori, nu, dar gali dalyvauti čia.

  Either ignorance, or, it means you want to, well, you can still participate here.

  

  Pirmas sakinysPaskutinis sakinys

• Dar gali dalyvauti čia noras, kad pats skaitytojas pratęstų, bet, žinoma, apie tai nesvarstu, kai rašau tik dabar atsikinėdamas į jūsų klausimą.

  There may also be a desire for the reader to continue here, but of course, I don't consider that when I am writing, just now responding to your question.

  

  Pirmas sakinysPaskutinis sakinys

• Tai yra, nu, tikrai manau, nesąmonė reikia dalyvauti nuo pradžios iki galo, kad tikrai įsijausti visą tą studentišką gyvenimą.

  That is, well, I really think it's nonsense to participate from start to finish in order to truly immerse yourself in the whole student life.

  

  Įkvėpti judėtiPermainų vėjai plaukikės Teterevkovos gyvenime: studentės duona ir naujas treneris

• Ir primename, kad galite ir dalyvauti LRT portale, atsidarė LRT radio transliacija apklausoje, beveik dušimtai žmonių jau sudalyvavo, bet dar tikrai galit ir jūs atsakyti į klausimą ar kviesti Nemuno Aušai koaliciją apgaulę.

  And we remind you that you can also participate in the LRT portal, the LRT radio broadcast survey has opened, nearly two hundred people have already participated, but you can still answer the question whether to invite the Nemuno Aušai coalition a deception.

  

  LRT Radijo ringasAr kviesti „Nemuno aušrą“ į koaliciją – apgaulė?

• kad svečiai norėtų būti šventi ir jie norėtų dalyvauti, bet tai reikia parodyti.

  That guests would want to be holy and they would want to participate, but this needs to be shown.

  

  Visa TIESA apie ŠventesVisa tiesa apie vedėjus #15

• Tai labai malonu, kad sutikėte šiandien dalyvauti šiame epizode ir manau, kad galėtume pradėti, kad pristatytumėte, kas yra dizainos purnai, koks šio projekto tikslas.

  It's very nice that you agreed to participate in this episode today, and I think we could start by having you introduce what design sprints are and what the goal of this project is.

  

  Young FashionYoung Fashion x Dizaino Sparnai: apie Dizaino sparnus, mados dizainerių patirtis ir patarimai.

• Ir kadangi man teko dalyvauti už skirtingose šventėse, kur aš buvau kaip didžiejus,

  And since I had to participate in various celebrations where I was a DJ,

  

  Visa TIESA apie ŠventesVisa tiesa apie vedėjus #15

• Labai, nu, pat vaikystės mėgdavo dalyvauti visose įmanomose renginiuose ir veiklose.

  Well, since childhood I loved to participate in all possible events and activities.

  

  NARAJos tapatybė yra kūryba. Studijoje su Ani Gandžumian

• Ir prisiminiau, kad vis dėl to, kiek man ekspertų grupių yra tekę dalyvauti, tai faktiškai visose ekspertų grupėse, būtent literatūros ryties, tos didžiosios vertinimų,

  And I remembered that, after all, in all the expert groups I have participated in, particularly in the field of literature, those major assessments...

  

  Kultūros ritmas#10. Apie LKT ekspertus su Aušra Kaziliūnaite ir Karoliu Vyšniausku

• Ir paskui Moris Leticija kviečia šeimas kartu dalyvauti Eucharistijoje.

  And then Moris invites Leticia's families to participate together in the Eucharist.

  

  Gilyn į Amoris laetitiaSantuokos ir šeimos dvasingumas (su br. Mišeliu iš Tiberiados bendruomenės)

• O kita pusė, galbūt iš tėvų, tai toks irgi, kaip ir sakė Dominikas, kalbėti su vaikais, domėti, ką jie veikia ir leisti jiems dalyvauti tų technologijų kūryboje ir technologijų naudojime.

  On the other hand, perhaps from the parents, it's also, as Dominikas said, to talk to the children, to be interested in what they are doing, and to let them participate in the creation and use of those technologies.

  

  Pokalbiai su bit&BytePokalbiai su bit&Byte 3.2 - Ateities technologijos ir vaikams reikalingi ateities įgūdžiai su Dominyku Čeledinu iš "Poklet"

• Kvietimus dalyvauti ypač bendruomenių programuose savo mikroroje, nekur gyvenate.

  Invitations to participate in community programs in your micro-region, where you live.

  

  Kultūros sostinėKultūros sostinė. Ką mums žada artimiausi Europos Kultūros sostinės metai?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).