daiktus

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Ir bando juos pažinti ir tirti. Tiek ir fotografas daro tą patį. Žiūri į aplinką, į daiktus ir bando juos pažinti.

  And they try to understand and investigate them. The photographer does the same. He looks at the surroundings, at objects, and tries to recognize them.

  

  Kultūros bekelėKultūros bekelė 2019-01-15 14:05

• O norint būti įtikinamu, bet tam tikrų argumentų reikia turėti drąsos vadinti daiktus savo vardai.

  And to be convincing, one must have the courage to call things by their proper names.

  

  Karo frontas – kultūraKaro frontas – kultūra. Serhijus Žadanas: kiekviena prarasta gyvybė yra tarsi išnykusi planeta

• Sveikim, LRT klasika eterija, daiktus ir aiškinius muzikoje tyrinėjantį laidą.

  Greetings, LRT Classic is on air, a program exploring objects and phenomena in music.

  

  Kaip tai skamba?Kaip tai skamba? Keturi elementai: žemė

• įsigijame daiktus

  we acquire items

  

  Darbinis variantasSemiotika, marketingas ir Parazitas su Vaidu Repečka

• kaip atsisekti daiktus, ten lyšus ir taip toliau vandenį,

  how to take off things, there are slippery and so on, water,

  

  SPOTAS: bangų kultūra prasideda čiaS01 x E07 x 20.11: Giedrė Šileikytė

• Tai Saulius Pilinkus ieškodamas daiktus, būtent ieškojo paliepės.

  This is Saulius Pilinkus searching for items, specifically looking for the attic.

  

  Gaono kodasEpizodas Nr. 1 „Paslapčių ieškotojas” Laidos svečias – žinomas Lietuvos žurnalistas ir režisierius Rimas Bružas

• Taip, viską planuoja už tą vyrą, pavyzdžiui, jam vis primena, tau ten rytoj pasdantisti, ten sudėda daiktus, tam tas anas, viską taip prižiūri ir vyras tada pripranta, aišku, jam patogu.

  Yes, everything is planned for that man, for example, he is constantly reminded, "You have this tomorrow, put your things here, this is for that and that," everything is taken care of, and the man then gets used to it; of course, it is comfortable for him.

  

  [NE]RIMTAI[NE]RIMTAI: Motinos kompleksas arba mommy issues

• nueidavau paplaukti, pasidėdavau daiktus, pareidavau pėsti per 20-30 min. iki Klaipėdos centro

  I would go swimming, leave my things, and walk back to the center of Klaipėda in 20-30 minutes.

  

  SPOTAS: bangų kultūra prasideda čiaS01 x E07 x 20.11: Giedrė Šileikytė

• Didžiųjų retailerių vadinamųjų, tie, kurie pardarinėja Ikeją ir panašiai baldus ir kitus daiktus dideliais kiekiais, ar tai yra tokia, na, papildoma funkcija, kuri pralinks, manau, padaro kažką geresnio, ar tai, manai, kad yra galbūt tik tai pradžia virtuolios ir papildytosios realybės, kaip jinai persikėls į komerciją, kadangi yra šiek įmirka idėjų ir kaip, na, yra kalbama dar, kalbant apie atitį, kaip penki gieriai šis galėtų pakeisti,

  The so-called major retailers, those who sell Ikea and similar furniture and other items in large quantities, is it such a, well, additional function that cheers up, I think makes something better, or do you think that it might just be the beginning of virtual and augmented reality, how it will transfer into commerce, since there are a few ideas and, well, it is also being talked about in terms of relevance, how, like, five ideas could change this?

  

  Technotronika3D modelį sukurti bus vis lengviau | Vytautas Juškevičius, CGTrader

• pakuotis daiktus ten ir čia remiasi ir į laiką, ir į kaštus, ir daugybę kitų dalykų.

  Packing items there and here depends on time, costs, and many other factors.

  

  SPOTAS: bangų kultūra prasideda čiaS01 x E07 x 20.11: Giedrė Šileikytė

• Rusai nori mūsų šaldyti, išžudyti ar kad susikrautume daiktus, įlagaminus ir išvyktume į vakarus, iš šalies.

  The Russians want to freeze us, exterminate us, or have us pack our things, load our suitcases, and leave for the West, out of the country.

  

  Užsienio naujienų apžvalgaKyjivo meras Vitalijus Klyčko: Rusijai reikia Ukrainos be čia gyvenančių žmonių

• Nu, žinai, tu ten kažkokius... Renki daiktus, turi inventorių.

  Well, you know, you’re kind of... Collecting items, you have an inventory.

  

  Ačiū už pamainąSimonas Jakubauskas

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).