centro

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Jis yra direktoras Centro demokratijos integritės Austrijos.

  He is the director of the Center for Democratic Integrity in Austria.

  

  Talking DiplomacySpecial Episode | The Resilience of Democracies in the face of (de)globalization and radical populism | Conversations on Democracy | Talking Diplomacy

• Kadangi ta diena visai netrukus, raskite laiko, apsilankykite ar savo savivaldybės, ar šalia esančios, ar galbūt kitame krašte esančios, savivaldybės turizmo informacijos centro puslapį, ar savivaldybės puslapį.

  Since that day is coming very soon, take the time to visit the tourism information center's website of your municipality, a nearby municipality, or perhaps a municipality in another region.

  

  NepasėdosNepasėdos. Regėta Lietuva. Ikoniškų Lietuvos vietų topas. Kaip iš naujo atrasti šimtą kartų aplankytus objektus?

• Tai tie keturi žaidėjai per pirmas aštuonias minutės žaidė centro polėjo pozicijoje.

  So those four players played in the center forward position during the first eight minutes.

  

  Eurolyga LiveĮspūdingas graikų derbis ir nepavykęs sugrįžimas Miunchene

• Ir antras faktorius tai yra tai, kad kolegos gavo antrą pagal dydį šioje kairės centro pusėje rinkėjų paramą.

  And the second factor is that the colleagues received the second largest voter support on this left-center side.

  

  LRT Radijo ringasAr kviesti „Nemuno aušrą“ į koaliciją – apgaulė?

• Viską gerai pasakiau. Taigi kokia ta būtent onkologijos ir hematologijos centro veikla, na kokia pagrindinė veikla?

  I said everything correctly. So what is the specific activity of the oncology and hematology center, what is its main activity?

  

  INFOKASTASINFOKASTAS | apie vaikų onkologines ir hematologines ligas

• pradedi po truputėlį kelti pirmosius skambučius, išmoksti kažko, pradedi išmokyti bendrauti su žmonėm, kaip spręsti situacijas ir visa kita. Ir praėjus tam laikui, tam jau tokiam, sakykime, stažavimuose periodui, tu laikai baigiamąją egzaminą ir jeigu tu jį išlaikai, viskas, tu esi jau pilnavertis bendroje pagalbos centro naujai priimtas operatorius.

  You start gradually making your first calls, learn something, begin to learn how to communicate with people, how to resolve situations, and everything else. And after that time, let's say in the internship period, you take the final exam, and if you pass it, that's it, you are now a fully-fledged newly hired operator at the general help center.

  

  Corded#7: Darius Indrišionis

• Respublikinė šiaulių liugonė širdies ir krojagislių centro gydytojų kardiologų,

  The Republic Šiauliai Hospital Heart and Vascular Center doctors cardiologists,

  

  Ateities kodasAteities kodas. Kaip technologijos keičia sveikatos priežiūros sektorių?

• ir Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimų centro projektas.

  and the project of the Center for the Study of the Genocide and Resistance of the Residents of Lithuania.

  

  Audiolaiškas. Apie audioknygas — garsiai74. Ingos audiolaiškas | Ką jie mums padarė

• Na, dabar noriu pristatyti šiandienos laidos pašnekovę, tai yra Lietuvos socialinių mokslo centro vyresnėje mokslo darbuotoja Lilija Kublickienė.

  Well, now I want to introduce today's guest, who is Lilija Kublickienė, a senior researcher at the Lithuanian Social Sciences Institute.

  

  Homo cultus. Iracionali būtisPolitinės pažiūros ir tapatybė: kaip aplinka veikia mūsų balsavimo pasirinkimus?

• Esu Miklė Krantsevičiūtė, aš turiu mūsų žurnalistikos centro sieną ir čia atejau pasisakyti už tai, kad nebūtų tripiama reputacija.

  I am Miklė Krantsevičiūtė, I have our journalism center's wall, and I came here to voice my support for not tarnishing reputations.

  

  Bernardinai.lt pokalbiaiMitingas prie Seimo „Dešimt minučių tylos“. „Bernardinai.lt“ kalbina dalyvius ir organizatorius

• Ir pokalbis su Respublikinės Vilniaus universitetinės ligoninės toksikologijos centro vadovu, klinikinės toksikologijos gydytojų Robertu Badaru.

  And a conversation with the head of the Toxicology Center of the Republican Vilnius University Hospital, clinical toxicologist Robertas Badaras.

  

  Mąstymo žemėlapisAlkoholio pelkė: kai semia iki ausų

• neturint gerai metančio centro.

  without a good throwing center.

  

  ENBASJakučionio potencialas ir skirtingos nuotaikos Milvokyje bei Klivlande

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).