blogai

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Tai atsimenam, vaiduoklis buvo Polonara, tai čia net nežinau, jeigu čia nevaiduoklis, čia jau yra labai blogai.

  So we remember, the ghost was Polonara, so I don't even know if this is not a ghost, then this is already very bad.

  

  Penktas kėlinysPENKTAS KĖLINYS: nuvylęs „Žalgiris“ ir Walkeris, „Ryto“ išsikapstymas bei „Wolves“ pergalių serija

• Ne, tu depresuoji, tau blogai, tu nebesportuoji, nieko nedarai, o dabar yra laikas.

  No, you are depressed, you feel bad, you don't exercise anymore, you do nothing, and now is the time.

  

  NEFILTRUOTINEFILTRUOTI #13: Sugrįžimas, Covid, Depresija Kūryboje, Metaverse ir Social Media Ateitis

• Tai aš nesu tikras. Ar čia gerai, ar čia blogai?

  So I'm not sure. Is this good or is this bad?

  

  Youthworker'ių reivasSkaitmeninė galia 3 - Išmanusis: draugas ir priešas kišenėje

• Tai va, bet man atrodo, kad be Harį Keino, jojoj, kaip būtų čia blogai.

  Well, I think that without Harry Kane, oh dear, it would be really bad here.

  

  Apie Bundę!Apie Bundę! E71. Tuchelis, uraganas Kane, siurprizai ir nuopoliai, žaidėjų traumingumo priežastys.

• Bet yra tas, kad, pavyzdžiui, blogai pasielgiai, blogai pakeitimą padarė, nelaikų padarė.

  But the thing is that, for example, you acted badly, made a bad change, created a bad situation.

  

  Iš 9 metrųValdai, tai kaip ten su ta kontrabanda?

• Tai tam, kad jie iš ten nepabėgtų kažkaip visiškai blogai, kad galim būtų grįžti, o mes turėjom legendą, kuri labai beveik atitiko tikrovę, kad operatorius yra jaunuolis, kuris nori studijuot,

  This is to ensure that they don't escape from there somehow completely badly, so that we could come back, and we had a legend that very closely matched reality, that the operator is a young man who wants to study.

  

  Judantys paveikslėliaiJudantys paveikslėliai. Arturo Jevdokimovo dokumentinis filmas „Second Hand“.

• Reiškinys ir gal ko gero man įdomiausia vis dėl to, kad yra parašytas ta slenginė kalba, kurios mes, iš tikrųjų kartais pagalvoju, ką mes Vilniaus gyventojai žinom apie Vilniaus lenkus, mes žinom, aišku, tą nėra tai blogai politinę anturažą, bet kasdienybę jaunų žmonių jų brendimą toje tokioje kelematėje kalbinį aplinkoju, tai šitas dalykas yra labai įdomus, čia mes jau šiek tiek kalbėjom apie lietuvių grožinės romanų kalbą,

  The phenomenon, and probably what is most interesting to me, is that it is written in that slang language which makes me really think about what we, the residents of Vilnius, know about the Vilnius Poles. We know, of course, that it is not such a bad political context, but the everyday life of young people and their maturation in such a linguistic environment is very interesting. Here we have already talked a bit about the language of Lithuanian fiction.

  

  PerskaitymaiKas gero literatūroje įvyko per metus? 15min metų knygų rinkimų aptarimas

• Ir politologė sako, kad ten, kur viskas yra gerai, esu aš, kur kažkas blogai, yra visi kiti.

  And the political scientist says that where everything is good, I am, and where something is wrong, there are all the others.

  

  Savaitė trumpaiSavaitė trumpai. Europos Komisija rekomendavo suteikti Ukrainai kandidatės į Bendriją statusą

• Galbūt dėl to blogai padariau, kad šitą citatą parinkau

  Maybe that's why I made a mistake by choosing this quote.

  

  Po Premjeros PodcastPo Premjeros Podcast S2E3. Svečiuose aktorė Roberta Sirgedaitė

• Kažkaip gal vis dėl to supratau, kad namuose net nėra tai blogai, nes pavyzdžiui buvo labai baisu tenais, nežinau, jeigu savaitai išsidėsiu namie, tai jo dėve tenais, aš nežinau, mano gyvenimas, pesimės ar panašiai.

  Somehow I realized that staying at home isn't that bad after all, because it was really scary out there; I don't know, if I spend a week at home, then dear God, I don't know, my life, will it be pessimistic or something like that.

  

  31 Diena4 epizodas — studijų, darbo ir kūrybos derinimas | Marija Mireckaitė

• Tai, šiuo atveju mes vertiname pinigų vertinimą, pinigus, ir mes norime jų daugiau, bet, iš tiesų, tai ateina kokie, tai, pavyzdžiui, aplinkos apsaugos aktyvistai ir mum pat teikia kitą verčių sistemą ir sako, žiūrėk, tai, tas pinigų vertinimas nėra labai logiškas, blogai yra tai, kad nebėra tų miškų, nėra tos aplinkos ir yra užtaštumas.

  So, in this case we are evaluating the value of money, money, and we want more of it, but in fact, along come, for example, environmental activists and provide us with a different value system and say, look, this evaluation of money doesn’t make much sense, the bad thing is that those forests are no longer there, that environment is no longer there, and there is pollution.

  

  Darbinis variantasSemiotika, marketingas ir Parazitas su Vaidu Repečka

• Ir taip kaip ir nėra iš esmės blogai, nes taip aš turiu domėtis man, man, mano, kaip mano kūnas laikosi, ar jisai sveikas, ar jisai palsies, ar su jo viskas tvarkoja.

  And it’s not fundamentally bad, because this way I have to care about myself, my body, whether it is healthy, whether it is resting, whether everything is alright with it.

  

  čia MINDSET'o reikalasE15 — Apie buvimą „totaliu“ ir vidinio balso paieškas su Marija May Zamaryte

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).