bent

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Tai man kaip žiūrovui, kaip fanui ilgamečiui norėtųsi, kad pasikeistų ar tai vadovybė, arba bent jau būtų priimti kažkokie sprendimai, kad būtų ar tai kažkoksai paaiškinimas, kodėl įvyko taip, kaip įvyko, ką darysime kitą metą kitaip.

  As a viewer and long-time fan, I would like management to change or at least for some decisions to be made to provide some explanation for why things happened as they did and what we will do differently next year.

  

  Dūzė Pua Eurovizijos podkastas2024 m. Eurovizijos refleksija – ar reikia daug ką taisyti? | S05E15

• Nu, tiesiog, bent jau pasidaryti research'ą tokį, kokios yra kitas platformas.

  Well, just at least do some research on what other platforms are available.

  

  Jau Tie Marketingistai - Skaitmeninės rinkodaros patarimaiSEO Demistifikavimas: Darbas Su Klientais ir Ką Daryti Pasiekus SEO Lubas? | Loreta Chudzij #10

• bent jau dienos metu dirba bent keturi gydytojai, ir jeigu tu turi problemą, tu bet kada gali pakviest,

  At least during the day, at least four doctors are working, and if you have a problem, you can call at any time.

  

  Švelnūs tardymaiGydytojas kardiologas Sigitas Čėsna. Kiek metų gali tarnauti širdis?

• Tai kaip ir truputį minėjau, kadangi aš turėjau tą prabangą galbūt bent jų pirmam ir antram kursėm, tai tikrai nedirbti, tai aš ir nedirbau veiklas arba mintis,

  As I mentioned a bit earlier, since I had the luxury of perhaps not working at all during their first and second years, I really didn't engage in activities or thoughts.

  

  ISM Alumni Organization#10 Istorijos: "Reenpro" su Daniu Jarušu

• Stebint tavo karjerą, atrodo, kad šeima galėjo didžiuotis, nes tą karjerą klausėsi taip, kaip, man atrodo, kiekvienas sportininkas, bent jau aš tai tikrai svajotų.

  Watching your career, it seems that the family could be proud, because they followed that career in a way that, as I think, every athlete would dream of, at least I certainly would.

  

  Įkvėpti judėtiPermainų vėjai plaukikės Teterevkovos gyvenime: studentės duona ir naujas treneris

• Iš tikrųjų yra labai įdomu. Tai pirmą mano tokia pozicija. Iš tikrųjų, bent jau dabar iš mano perspektyvos, sudėtingumas tokio darbo kyla iš begalinio balansavimo.

  It is actually very interesting. This is my first position like this. In fact, at least from my perspective now, the complexity of such work arises from endless balancing.

  

  AI BOOST LithuaniaApie DI baltymų inžinerijoje ir galimybę keisti pasaulį. Pokalbis su startuolio „Biomatter Designs“ vadovu Laurynu Karpumi.

• Prieš šokių du metus būčiau sakęs, kad tikrai padarom bent paros pauzę.

  Two years ago, before dancing, I would have said that we should definitely take at least a day’s break.

  

  Žmogiškieji iššūkiaiKAIP PRAVESTI DARBO POKALBĮ su Justina Kalkiene (Festo) ir Sigita Šalte (Evolvery)

• Ir čia jūs sugalvojate, ką būtinai pasimatymo, kaip ir esmė, yra nustebinti bent menkiausiams smulkmenomis.

  And here you come up with what is essential for a date, which is to surprise even with the smallest details.

  

  Apie santykius kitaip7 dalių nemokamas santykių kursas - Apie santykius kitaip

• Įdomu ir tai, kad daug moterų, net jei jos ėjo kartu su vyrais, norėjusiais tiesiog skubių žingsnių greitai praeiti, jos bent iškeldavo nykšti viršų, taip parodydamos palaikymą, arba greitai paimdavo lipduką ar ženkliuką.

  It is interesting that many women, even if they were walking alongside men who just wanted to hurry along, would at least raise their thumbs up to show support, or quickly pick up a sticker or badge.

  

  Susiskaldžiusi Amerika: 2024-jų rinkimaiSusiskaldžiusi Amerika: kas laimės pusę milijardo kainavusią kovą dėl Pensilvanijos?

• Ir vis tiek tada pasirenkama per mažai atrodo kartais rotuoti, bent jau mano požiūriu.

  And yet it seems that the rotation is chosen too little sometimes, at least from my perspective.

  

  Apie Bundę!Apie Bundę! E71. Tuchelis, uraganas Kane, siurprizai ir nuopoliai, žaidėjų traumingumo priežastys.

• Turiu su lietuviais bendrauti bent jau tam kartui.

  I have to communicate with the Lithuanians at least for this time.

  

  JauŽinios – Pasaulio lietuvių jaunimo tinklalaidėRasa Vareikiene

• kurie, tarsi, neleidžia ar ne jam, bent jau dabartinę metą.

  who, as if, does not allow or not him, at least at the current moment.

  

  čia MINDSET'o reikalasE15 — Apie buvimą „totaliu“ ir vidinio balso paieškas su Marija May Zamaryte

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).