bendrovė

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Tuo tarku, tu ir Kipro bendrovė, kuriai priklauso šį lietuvišką įmonę, vaikšto milijonai.

  At that time, you and the Cypriot company that owns this Lithuanian company are walking with millions.

  

  LRT tyrimų podkastasLRT tyrimų podkastas. Kremliaus oligarchų įmonė Lietuvoje tiekė įrangą Krymo jėgainių statybai

• Bendrovė pagaliau pristatė kiek anksčiau anonsuotą paieškos funkciją SearchGPT.

  The company has finally introduced the previously announced search feature, SearchGPT.

  

  Šviesi ateitisMirusiųjų „Facebook“ ir rimtas iššūkis „Google“

• Mokiniams, kurie yra iš socialinės atskirties šeimų ir kurie užmokymasi turi sumokėti patys, už kuriuos nesumokas valdybės, kaip sakėte, kaip kad pakruojo kelmes arba kaip viena bendrovė, kurį sumokėjo užmokinius.

  For students who come from socially disadvantaged families and who have to pay for their education themselves, for whom the municipality has not covered the costs, as you mentioned, like in Pakruojis or in the case of a company that paid for the tuition fees.

  

  Dešimt balųKokiu tikslu LSMU siūlo regionų mokiniams nuotolines pamokas?

• Miliardas milijardo dolerių 2019 metais įsigijo JAV investicinė bendrovė Blackstone.

  One billion billion dollars was acquired by the American investment firm Blackstone in 2019.

  

  Rimtai – nerimtai su „Luminor“Rimtai – nerimtai su „Luminor“ banko Lietuvoje vadovu Andriumi Načajumi

• Finansinės, netgi tą patį zoologijos sodo įkūrimo tą istoriją, prisimenu, 305 metus Ivanauskas su kolegom zoologijos sodo jau tą idėją išplėtojo ir kiek rašė, man atrodo, kažkaip Kauneckienės knygelė, tokia yra išleista Kauno zoologijos sodas, 61 metais, man atrodo, kad aš ten skaičiau, kad įkūrus akcinė bendrovė buvo išleistos akcijos, beros 1000 litų vertės,

  Financially, I even remember the same story about the establishment of the zoo; in 305, Ivanauskas and his colleagues had already developed that idea, and I think he wrote something about it in Kauneckienė's booklet, which was published about the Kaunas zoo in '61. I believe I read there that after the establishment, a joint-stock company issued shares, valued at 1,000 litas each.

  

  Istorijos perimetraiKauno zoologijos sodas

• Ta zoologijos sodas laikėsi akcinė bendrovė.

  The zoo was operated by a joint stock company.

  

  Istorijos perimetraiKauno zoologijos sodas

• Prie šių statybų prisidėjo Rusijos bendrovė Voroneš Akvo, kuri kaip patys kelbėsi turi gamyklą Kaune.

  The Russian company Voroneš Akvo contributed to these constructions, which, as they themselves claimed, has a plant in Kaunas.

  

  LRT tyrimų podkastasLRT tyrimų podkastas. Kremliaus oligarchų įmonė Lietuvoje tiekė įrangą Krymo jėgainių statybai

• Ši bendrovė taip pat turi įskirtinius sandorių su Rosneft.

  This company also has exclusive contracts with Rosneft.

  

  LRT tyrimų podkastasLRT tyrimų podkastas. Kremliaus oligarchų įmonė Lietuvoje tiekė įrangą Krymo jėgainių statybai

• Čia Kauno laisvojoje ekonominėje zonoje veikianti bendrovė, ran inžinierink naudojasi mokesčių lengvatomis.

  Here, the company ran engineering operating in the Kaunas free economic zone is benefiting from tax incentives.

  

  LRT tyrimų podkastasLRT tyrimų podkastas. Kremliaus oligarchų įmonė Lietuvoje tiekė įrangą Krymo jėgainių statybai

• 1935 m. gegužės trečią dieną pradėjo veikti Kauno zoologijos sodo akcinė bendrovė, kurios branduolys sudarė žymus to meto kultūros ir visuomenės veikėjai.

  On May 3, 1935, the Kaunas Zoo joint-stock company began its operations, whose core consisted of prominent cultural and societal figures of that time.

  

  Istorijos perimetraiKauno zoologijos sodas

• Tai tam jie kūrė įvairiausias schemas, kad ne va lietuviška bendrovė perka kažką iš vokiškos bendrovės,

  That's why they created various schemes, so that it doesn't appear that a Lithuanian company is buying something from a German company.

  

  LRT tyrimų podkastasLRT tyrimų podkastas. Kremliaus oligarchų įmonė Lietuvoje tiekė įrangą Krymo jėgainių statybai

• Energy Cells, valstybinė šiam projektui sukurta bendrovė, nuo Rukpiūčio iki Spalio pradėjo eksplotuoti 4 50 MW 50 MW akumuliatorių parkus.

  Energy Cells, a state-owned company created for this project, began operating 4 battery parks of 50 MW each from August to the beginning of October.

  

  Leo Lenox's #EnergyDigest#EnergyDigest (00/24): dvidešimt trečiųjų apžvalga

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).