būtent

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Ir tai yra būtent ta vieta, kur mes sustojame.

  And this is exactly the place where we stop.

  

  Lamų slėnis#lamųslėnis 020 - Kasparas Pocius ir Tadas Černiauskas

• Žiūrė, žiūrė, kiekvienas žiūrė ne į mano, ten, koks aš esu, o būtent į tą kaukę, ką aš dėvėm.

  Look, look, everyone looks not at me, at who I am, but specifically at that mask I am wearing.

  

  Choose Klaipėda PodcastChoose Klaipėda PODCAST Episode 19: Jevgenij Sokolov ir Kiril Sneško

• Bet norėčiau, kad suprasti ir kaip man jį motyvuoti būtent kurti, o ne tik žaisti.

  But I would like to understand how to motivate him to create, not just to play.

  

  Pokalbiai su bit&BytePokalbiai su bit&Byte 3.2 - Ateities technologijos ir vaikams reikalingi ateities įgūdžiai su Dominyku Čeledinu iš "Poklet"

• Tai man atrodo, tai kaip mes bandėme prieiti, tai būtent per tą asmenišką požiūrį politiką reiškia, kad mes, kaip jūs jums ir minėjau, iš to tokio išoriško požiūrį politiką,

  It seems to me that the way we tried to approach it is precisely through that personal perspective in politics, which means that we, as I mentioned to you, from that external perspective in politics,

  

  Klausiame daktaroS03E01 – Pokalbis su Simu Čelutka ir Aiste Noreikaite

• Tai yra, va, būtent socialinė kritika.

  That is, you see, indeed social criticism.

  

  Lamų slėnis#lamųslėnis 020 - Kasparas Pocius ir Tadas Černiauskas

• Nes būtent man tuo metu atrodo, kad tai yra tarpinis variantas tarp kūrybinės studijas ir labai labai stipriai techninės, kur keletą žiūrėjau studijų programų, kad buvo arba per daug kūrybinė,

  Because it seems to me at that moment that this is an intermediate option between creative studies and a very, very technical one, where I looked at several study programs that were either too creative,

  

  ALIVES03E4 Nuogas kūnas fotografijoje | BRAZZI ALIVE su Donatu Damarodu

• ...tuos džiauskengišės institutą, kur būtent ir galvojame, kaip tą mūsų praeitį, bendrą praeitį, su tom popularinti, taip, kaip ją reklamuoti, kaip ją vystyti, kaip paimti kažką, tai geros tos praeities.

  ...the Institute of Džiauskengiškės, where we are exactly thinking about how to popularize our past, our shared past, how to advertise it, how to develop it, how to take something good from that past.

  

  Vardan TosVardan tos. Kas yra brandžiausias ir svarbiausias visų laikų teisės paminklas Lietuvoje?

• Ir, nu, tokį netinkamą, neigiamą tą prisiminimą, nes jie tiesiog buvo palikti būtent tokiai, nu, bejegystės, sakykime, situacijoj, kai kažkas tai su instrumentais galėdavo daryti be lengva.

  And, well, such an inappropriate, negative memory, because they were simply left in a situation of, well, helplessness, let's say, where someone could easily do something with instruments.

  

  Podcastas prie vyno taurėsRasa Račienė. Nuo vaikų dantų iki žmogaus teisių

• Taip, būtent vėl grįžtu aš prie to pačio, ką aš išgrįžtu, tą tu ir panaudoji ir tas žiauriai rakia, tai kada tu priemi sprendimus greitai, tada tu gali greitai atšaukti ir priimti geresnį sprendimą

  Yes, I am indeed returning to the same thing; what I dig up, you use, and it's terribly tough, so when you make decisions quickly, you can quickly cancel them and make a better decision.

  

  Iš lūpų į lūpas#1 epizodas Iš lūpų į lūpas. Su Remigijus Eidukaitis

• Tai buvo toks, nu, tas paskutinis taškas, kuris mane labai įkvepė ir paskatino būtent pakeisti tą temą ir eiti va tuo keliu ir tiesiog sėkti savo eistrą, savo užsidėgymą, savo smalsumą ir negalvot, kad, nu, aš nedarysiu tos standartinės temos, kurie reiktų.

  That was the last point that really inspired me and encouraged me to change that topic and go down that path and just follow my passion, my commitment, my curiosity, and not think that I should do the standard topics that are expected.

  

  REIKALINGIREIKALINGI_#12 Braziliškas zouk: susikalbėti nesikalbant (Rūta 2/2)

• Aš kitą, būtent perspektyvą turiu.

  I have a different perspective.

  

  [NE]RIMTAI[NE]RIMTAI: Motinos kompleksas arba mommy issues

• o garsiausi kritikai būtent ir buvo prancūzai ir tam tikra prasme amerikiečiai.

  And the most famous critics were precisely the French and, in a way, the Americans.

  

  Pasaulio 5Pasaulio 5. Smurtas Naujojoje Kaledonijoje. Kodėl jį kursto tolimas Azerbaidžanas?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).