būdas

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Ir tarsi, netgi sutikčiau, kad tai ne visai geras būdas taip daryt, bet pas mus filme gan daug tokių dalykų, kur mes su Alina pasitardavom, kad pla taipgi nelabai galima daryt, bet taip reikia mūsų filme daryt.

  And it's as if I would even agree that it's not exactly a good way to do it, but in our movie, there are quite a few things where Alina and I discussed that we can't really do it this way, but this is how it needs to be done in our film.

  

  Judantys paveikslėliaiJudantys paveikslėliai. Arturo Jevdokimovo dokumentinis filmas „Second Hand“.

• Ir vieną, ir du, ir gal kartais net ir tris. Žinoma, juokauju, bet man maistas, atsakant jūsų klausimą, yra ir kūryba, ir atsipalaidavimas, ir meditacija, ir saviraiška, ir būdas, na, kažkaip tai išreikšti savo meilę tikriausiai tiems, kuriuos aš vaišinu tuo maistu.

  Both one and two, and maybe sometimes even three. Of course, I'm joking, but for me, food, in response to your question, is both creativity and relaxation, and meditation, and self-expression, and a way to somehow express my love, probably to those I treat with that food.

  

  Homo cultus. Mažosios Europos pokalbiaiHomo cultus. Mažosios Europos pokalbiai. Virtuvė kaip vartai į kitą kultūrą. Pokalbis su Nida Degutiene

• Ir tai yra miestų būdas, miestų šansas iš tikrųjų labai smarkiai pasikeisti.

  And this is the way of cities, the chance for cities to actually change significantly.

  

  Kultūros sostinėKultūros sostinė. Ką mums žada artimiausi Europos Kultūros sostinės metai?

• Tai va, tai pusryčiai yra šventas dalykas, pusryčiai yra spalvingi, maistingi, svarbus ir tai yra laikas ir metas ir būdas susitikti su draugais.

  So, breakfast is a sacred thing, breakfast is colorful, nutritious, important, and it is a time and place and way to meet with friends.

  

  Homo cultus. Mažosios Europos pokalbiaiHomo cultus. Mažosios Europos pokalbiai. Virtuvė kaip vartai į kitą kultūrą. Pokalbis su Nida Degutiene

• Kas jau būtų tas tinkamas būdas?

  What would be the right way?

  

  Bandymai suprasti žmogųBandymai suprasti žmogų. Žmogus ir svaiginimasis: ar įmanoma be jo?

• Taip, aš užmatau, kad žmonės, nu, kaip truputėlį samoningėja, ir čia gali būti du dalykai, arba žmonės samoningėja, arba labai gyvenimo būdas prastėja, nes daug žmonės sėdi, mažai juda ir labai ateina dėl skaudulių įvairių, dėl skaudančių kelių, nugarų skaudančių, pečių skaudančių, nes daug žmonės sėdi, pečiai su apvalėja, sukranta į priekį, nugaros atsipalaiduoja, nu, sėdint, jinai nedirba ir...

  Yes, I notice that people, well, are becoming a bit more aware, and there can be two things here: either people are becoming more conscious, or their lifestyle is getting worse, because many people sit a lot, move little, and come in with various pains, due to aching knees, hurting backs, and painful shoulders, because many people sit, shoulders round out, they lean forward, backs relax, well, when sitting, it doesn't work and...

  

  Viskas blogaiSporto klube ir akmuo kruta. Bet tik ne tu

• 2020-ųjų grėmi geriausio pasaulio muzikos albumo nugalėtoje, tai tą atlikėją, tą albumą mes panarplėsim ir ta tokia atpalaidojanti pasaulio muzika bent jau šios atlikėjos, tai manau gerai susiklausys labai šeštadieniais, popietė, po penkioliktos valandos bus pasaulio garsai, tai manau, kad jau visi busit atsibūdę, kažkur galbūt vasaro keliausit ir bus labai geras būdas pažinti tą pasaulio muziką.

  The winner of the 2020 Grammy for Best World Music Album, we will delve into that artist and that album, and this relaxing world music from at least this artist will sound great on Saturdays in the afternoon, after 3 PM there will be world sounds, so I think everyone will be awake, perhaps traveling somewhere in the summer, and it will be a very good way to get to know that world music.

  

  Muzikinis pastišas.Muzikinis pastišas. Kas naujo laukia LRT KLASIKOS programoje?

• Ir geriausias būdas čia su eis nesimatyti, nes, nu, ten, aišku, bus visada, tipo, nu, davai, ką tu, biškičiu, davai, parūkum ten dar kažką.

  And the best way to not run into him here is because, well, he will always be there, like, come on, what are you doing, dude, come on, smoke a bit or something.

  

  PostmodernasPostmodernas #5 Henry Match: egzistenciniai dalykai, tiktokas ir humoro mokykla

• Vienintelis būdas gyventi tokį prieimus darbo formą yra tiesiog identifikuoti problemas.

  The only way to adopt such a form of work is to simply identify the problems.

  

  Greito gyvenimo lėti pokalbiai90 | Kiek žmogaus tobulėjimui naudingas nieko nenorintis, bet nepailstantis DI?

• Aš turiu kolegų, kurie man imponuoja jų gyvenimo būdas.

  I have colleagues whose lifestyle impresses me.

  

  Visa TIESA apie ŠventesVisa tiesa apie vedėjus #15

• Tai turbūt vis tiek mūsų pirminis būdas mūsų pasiekti, susisiekti ir išgirsti

  This is probably still our primary way to reach, contact, and be heard.

  

  Kažką ten su kompaisKol rinkimai audrino protus - atsivėrė elektrinės ir paskendo Klaipėdos internetai

• Ir tą darbą turbūt buvo ne pats lengviausias būdas susirasti.

  And that job was probably not the easiest way to find.

  

  Išgyventi 90-iejiIšgyventieji 90-ieji. „Nepakeliama teatro demokratija“

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).