atrankos
Said in 7 Lithuanian podcast lines.
Kurie 16 metais išsibandė, pasiekė neblogus rezultatus, tai nematėm prasimės daugelio atveju keistiną. Tai tarkime pavyzdys mano paties, jeigu 16 metais mes turėjom tikrai Marijampulį didelį atrankos procesą, du kandidatai, balsavimą įtemptą keliais balsais, tai šį kartą nebuvo skyrių iš esmės jokios diskusijos, aš buvau patvirtintas kaip kandidatas.
Those who tested themselves in 2016 achieved quite good results, so we did not find it surprising in many cases. For example, in my own case, if in 2016 we had a really big selection process in Marijampolė with two candidates and a tense vote by a few votes, this time there was essentially no discussion in the sections, I was confirmed as a candidate.

Žinau, ką renkuŽinau, ką renku #3 Kaip pasiruošti rinkimams?
Mums tikrai nereikėjo eiti astronautų atrankos, nes, vėlgi, astronautai yra apskritai skirtinga žmonių rūsčius, tai jie super žmonės,
We really didn't need to go through astronaut selection, because, again, astronauts are generally a different breed of people, they are super humans.

Moterys ir technologijosMoterys ir technologijos. Kosmoso sociologė apie lyčių vaidmenis Marso simuliatoriuje
Na, aš manau, kad tikrai, sakysime, mūsų grupė Verup padarė didžiulį darbą, pradedant dar turbūt nuo praėjusių metų atrankos,
Well, I think that definitely, let's say, our group Verup did a huge job, probably starting from last year's selection.

Dūzė Pua Eurovizijos tinklalaidėDūzė Pua Eurovizijos tinklalaidė. Eurovizijos finalo rezultatai ir staigmenos
Aš dar vaikščiodamas miške sugauvau tokį genelį idėją, ko galėtų Eurovizija pasimokyti iš lietuviškos atrankos. Čia aišku neprimkite to per daug rimtai, bet kodėlgi ne.
While walking in the forest, I had such a brilliant idea about what Eurovision could learn from the Lithuanian selection process. Of course, don't take this too seriously, but why not.

Dūzė Pua Eurovizijos podkastas2024 m. Eurovizijos refleksija – ar reikia daug ką taisyti? | S05E15
Gal atrankos procese darbuotojai tas ir nepadarys įspūdžio, bet, va, kaip sekė Tomas, ar ne, jūsų kolektyve.
Maybe during the selection process the employees won't make an impression, but, as Tomas mentioned, right, in your team.

Talentator pokalbiaiKodėl teisininkai renkasi skaitmeninius sprendimus?
raf lakūnai ore elgesi natūralios atrankos principų.
The raf pilots behaved according to the principles of natural selection.

Istorijos lentynaLemtingi sprendimai. #2.4 Lakūnai (II dalis)
Ir viena smagiausių, nes mes ar nesu iš tikrųjų nebuvom pažįstami, bet atrankos metu labai prisibendravom linksmėsniem temom.
And it's one of the funniest, because we were not really acquainted, but during the selection process, we communicated a lot about lighter topics.

Gilyn į „Trolių fermą“Gilyn į „Trolių fermą“. Reputacija
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).