atėmimo

Said in 6 Lithuanian podcast lines.

• Kuris nusprendė neskirti laisvas atėmimo bausmę, visiškai opozicinę poziciją pareiškė. Man tiesiog buvo įdomu klusytis, nes dažniausiai tave iš kitos pusės galima išgirsti.

  Those who decided not to impose a sentence of deprivation of liberty expressed a completely opposing position. I was just curious to listen, as usually you can hear from the other side.

  

  Kriminologijos albumasKriminologijos albumas. Bausti negalima, pasigailėti? Baudžiamoji teisė teorijoje ir jos praktinės grimasos

• Už tai 2016 matais jis sulaukė ketverių metų laisvės atėmimo bausmės.

  For this, in 2016, he received a four-year prison sentence.

  

  Ryto garsaiRyto garsai. Ved. Edvardas Kubilius

• Vadovas 250 tūkstančių eurų, kažkas tokio. Labai didelis kyšis, suma iš tiesų labai didelė. Ir buvo organizuojamas toks LRT radio ringas. Ir gintau, tai tu buvai vienas tų dėstytojų, kuris mano nuomonę labai visą metą sakydavo, reikia kuo mažiau taikyti griežtisnių bausmių, reikia kuo reičiau taikyti laisvas atėmimo bausmio.

  A guide of 250 thousand euros, something like that. A very large bribe, the amount is indeed very significant. And there was a radio ring organized by LRT. And Gintau, you were one of those instructors who, in my opinion, constantly said that we should apply stricter penalties as little as possible and apply deprivation of liberty sentences as soon as possible.

  

  Kriminologijos albumasKriminologijos albumas. Bausti negalima, pasigailėti? Baudžiamoji teisė teorijoje ir jos praktinės grimasos

• Prokuroras Justas Laucius paprašė Vilniaus apygardos teismu inicijuoti į parlamentą išrinktų remigiuožiamai taičių teisinės neliečiamybės atėmimo naujajame Seime.

  Prosecutor Justas Laucius requested the Vilnius Regional Court to initiate the removal of legal immunity for the newly elected member of parliament Remigijus Tačys.

  

  Lietuvos dienaLaurynas Kasčiūnas: įtampos dėl Rūdninkų karinio miestelio yra, bet viską galima spėti

• Aš tai šiaip galvočiau, kad šiaip pilietybės atėmimas, pilietybės atėmimo, bet už tokį teismą turėtų būti baudžiamas į persikrimas ir supramo pradėti.

  I would generally think that the deprivation of citizenship, the deprivation of citizenship, but for such a trial, there should be penalties for the persecution and understanding to begin.

  

  60 minučiųKodėl kai kuriose šalyse Rusijai pavyksta plauti savo Ukrainos krauju suteptą mundurą?

• Rats Europos komisijos analizėje ten apie bausmės dėl narkotikų buvo tokia rekomendacija, kad nebausti trumpomis laisvės atėmimo bausmėmis žmonių, na, ten narkotikų kontekstas, bet turbūt galima taikyti ir kitiems dalykams, turbūt dėl to, kad Europoje tai gan įprastos, na, šeši mėnesiai, trys mėnesiai ir taip toliau, tai jie tokia įdomia rekomendacija, na, aš perskaičiau tam dokumente, kad nebausti bausmėmis, kurios trumpesnės negu dvylika,

  In the European Commission's analysis, there was a recommendation regarding penalties for drug offenses that suggested not to impose short prison sentences on people, well, in the context of drugs, but it could probably be applied to other matters as well, probably because in Europe such sentences are quite common, well, six months, three months, and so on, so they had an interesting recommendation, well, I read in that document, not to impose sentences that are shorter than twelve.

  

  Kriminologijos albumasKriminologijos albumas. Bausti negalima, pasigailėti? Baudžiamoji teisė teorijoje ir jos praktinės grimasos

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).