anksčiau

Said in 12 Lithuanian podcast lines.

• Žinoma, kuo anksčiau pradėsite mokytis kalbos, tuo geriau, nes būdamas jaunas turi daugiau laiko.

  Of course, the sooner you start learning a language, the better, as being young gives you more time.

  

  Žmonės ir idėjosŽmonės ir idėjos 2018-08-15 14:05

• Dėl to, kad tikrai turėjom, ir tai yra mokstaškai rodyta, kad, va, kaip svarbėjau anksčiau, kad vieniši žmonės rešiskyrė palikti vienu į vienį jų dažniausiai rehabilitacijos,

  Because we really had it, and it has been shown in studies that, as I pointed out earlier, lonely people tend to leave one of their usual rehabilitation settings.

  

  Mažoji studija. Kultūra ir religija.Reabilitacijos poteriai

• Na, Lietuvos radijas visada, na, anksčiau buvo vienintelis radijas ir tas tokio vienintelio išskirtinio ir labai svarbaus radijo, kažkoks šešėlis ar fantomas persiekioja tą radiją.

  Well, Lithuanian Radio has always, well, previously it was the only radio, and there's some shadow or phantom haunting that unique and very important radio.

  

  Pala pala...Pala pala... Atsivėrus sau ir kitiems

• Tiksliau iš tų lygų, anksčiau jie žaidė stipresnėse lygose negu Lietuvos lyga. Ir dabar, sakyčiau, kad jie ne visi parodė tai, ką parodė kai kurie praėjusiais metais žaidė žaidėjai iš Ukrainos.

  More specifically, among those leagues, they used to play in stronger leagues than the Lithuanian league. And now, I would say that not all of them have shown what some of the players from Ukraine demonstrated last year.

  

  Sportas.ltFutbolasLT_S04E10: paskutinis A lygos traukinys ir kitos pabaigos

• Aš žiūrėjau Hateful Eight ir žiūrėjau, nu, aš kitus ir anksčiau žiūrėjau, bet, o paskutininį žiūrėjau apie Hollywood'ą.

  I watched Hateful Eight and I watched, well, I've seen others before, but the last one I watched was about Hollywood.

  

  Po Premjeros PodcastPo Premjeros Podcast S2E3. Svečiuose aktorė Roberta Sirgedaitė

• O tavo visas kūrybinis kelias kūrybo prasidėjo taip pat, čia aš jau šilainiuose, jo, turbūt, kad ten, sakykim, jeigu tai yra labiau rašymas, aš anksčiau, sakym, daugiau ten pasdėjau,

  Oh, your entire creative journey began here as well, here I am already in Šilainiai, yes, probably there, let’s say, if it’s more writing, I used to do more there.

  

  RajonasAtlikėjas Rokas Povilius: man Šilainiai yra mistiški

• mes anksčiau pausti rašydavom iš bendruomenės aktualijų.

  We used to press write from community news.

  

  Apie niekąMemadienio ir memų kūrimo aktualijos | Apie nieką ep. 9

• Tai aš manau, kad nebejotinai tas egzamino programa jį bus atnaujanta anksčiau ar vėliau.

  So I think that the exam program will undoubtedly be updated sooner or later.

  

  Uroboro ašisUroboro ašis #6: Istorija mokykliniame suole su Akvile Naudžiūniene ir Rasa Stakauskaite

• Anksčiau žmonių, kurie turėtų savo biografiją į tokį faktą. Kaip jūs dabar vertinat visą tą istoriją?

  Previously, there were people who should have their biographies in such a fact. How do you now evaluate the whole history?

  

  Šiandien RedakcijojeSulaužytas pažadas, „Nemuno Aušra“ ir santykiai su Kinija I Gintautas Paluckas

• Cool, man patinka, tikrai mes čia ne mūsų ne paskutinis podcastas bus, gal net skursim laidą, aš manau, mes jau suėmėjom apie tai kalbėjom anksčiau

  Cool, I like it, this definitely won't be our last podcast here, we might even create a show, I think we already talked about it earlier.

  

  Iš lūpų į lūpas#1 epizodas Iš lūpų į lūpas. Su Remigijus Eidukaitis

• Arba kitas žmonės, kurie anksčiau nepastebėjo to neteisingo, nu, kabutėse, nežinau, elgėso, jie pamato tą kitą pusę.

  Or other people who previously did not notice that wrong, well, in quotes, I don’t know, behavior, they see that other side.

  

  Sulaužyti rėmeliaiKodėl ir kaip cancel culture užvaldo šiuolaikinę visuomenę?

• Kaip niekad anksčiau gyvenime, atsibūdęs ryta, jį žinodavo, kad jo kažkas laukia.

  As never before in his life, upon waking up in the morning, he knew that someone was waiting for him.

  

  Vakaro pasakaKatherine Paterson. „Tiltas į Terabitiją“. II dalis

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).