žurnalistams

Said in 10 Lithuanian podcast lines.

• o ne tos, kurios yra naudingos oponentams arba galbūt žurnalistams.

  Oh no, those that are useful to opponents or perhaps journalists.

  

  PotekstėsVilija vs. žurnalistai

• bet didelė darbo dalis žurnalistams taip pat yra ir sukurti kažkokias intrigas.

  But a large part of the work for journalists is also to create some intrigues.

  

  PotekstėsVilija vs. žurnalistai

• Taigi, po rekonstrukcijos pirmą kartą beveik po metų žurnalistams buvo leisti pamatyti, kaip atstatytas yra viršuliškių šimtas pirmasis namas, kuris nuo sprogimo buvo labai smarkiai suniokotas ir dėl būtent kiluso gaisro buvo iš viso vakuoti 30 būtų gyventojai.

  So, after the reconstruction, for the first time in almost a year, journalists were allowed to see how the first house of the Viršuliškės neighborhood has been restored, which was severely damaged by the explosion and due to the fire, all 30 residents were evacuated.

  

  Lietuvos dienaLaurynas Kasčiūnas: įtampos dėl Rūdninkų karinio miestelio yra, bet viską galima spėti

• Kampos, daug nepasitikėjimo, daug mės komunikacijos arba nutilėjimo. Ir pastraisiais metais EBU su, nežinau kas ten darosi, bet iš tikrųjų eina link to, kad kuo mažiau informacijos suteiktų žurnalistams, ar ten bent jau, ne tai, kad kuo mažiau suteiktų, bet kuo mažiau tokios, to mažiau viešumo prieigų ten su spaudos konferencijom ir panašiai visuomeniai.

  There is a lot of distrust, a lot of meat in communication or silence. And in recent years, the EBU, I don't know what's going on there, but it is really moving towards providing as little information as possible to journalists, or at least not so much, but rather limiting access to public events, such as press conferences and similar things to the public.

  

  Dūzė Pua Eurovizijos podkastas2024 m. Eurovizijos refleksija – ar reikia daug ką taisyti? | S05E15

• Bet žurnalistams, apskritai, dabar gal mes tada ir pakrypkime, jeigu galima, į žurnalistiką.

  But to journalists, in general, maybe we should then shift, if possible, to journalism.

  

  Kas tu? Kaip tau?S01E26 Svečiuose Lina Dūdaitė-Kralikienė

• Dar palauk truputį, nes ten situacija buvo tokia, kad jie įstojo su teiginiais, kurie netokie buvo aktualūs žurnalistams pirmieji sakiniai, kalbėjo apie koalicijos galimus, klausimus, kas buvo prezidiumės varstama, tada jie užsiminė antrų tokių pasitakymų.

  Just wait a little, because the situation there was such that they entered with statements that were not very relevant to journalists; the first sentences talked about possible coalition issues that were being discussed by the presidium, and then they hinted at the second such consultations.

  

  PotekstėsVilija vs. žurnalistai

• Kiek dar daug norisi paklausti, žinai, kaip kito šalys švenčia, nes viskas, žurnalistams, olimpinis kaimelis yra nepasiekiamas, ar ne?

  How much more do you want to ask, you know how other countries celebrate, because everything is inaccessible to journalists, the Olympic village, right?

  

  Sporto barasĖjikė B. Virbalytė: man sakė – niekada nepasieksi olimpinių žaidynių, įrodžiau, kad galiu

• niekas negamina. Tai čia, kaip sakyt, visą Europą, visas pasaulis tuos dalykus perka iš Kinijos gamintojų per distributorius. Taip kad čia mes neturime jokio išskirtinių interesų ir kalbant apie politiką Kinijos atžvilgių, matyt, apskritai iš ilgo interviu, kurį aš su žurnalistams daviau iš karto įgavę šitą savo statusą, buvo išimtas, matyt, vienas sakinys ir pasakyt,

  no one manufactures anything. So here, as they say, all of Europe, the entire world buys these things from Chinese manufacturers through distributors. So here we have no special interests, and speaking about politics regarding China, apparently, from the long interview I had with the journalists right after we acquired this status, one sentence was probably taken out and said,

  

  Šiandien RedakcijojeSulaužytas pažadas, „Nemuno Aušra“ ir santykiai su Kinija I Gintautas Paluckas

• Ir toks, na, didelis iššūkis vėlgi analitikams, žurnalistams, kurie iki tol kaip ir dominavo toje spėjimų rinkoje.

  And it's quite a big challenge again for analysts and journalists who had previously dominated that speculation market.

  

  Du Bitai137: Koalicijos techno vakarėlis ir kripto link mėnulio

• Tai šitą informaciją, nu pavadinkim, mokymo medžiagos turiniui, jinai yra prieinama tik tais žurnalistams, politiniu mokslu, istorijos mokslu.

  So this information, let's call it the content of educational materials, is only available to journalists, political science, and history students.

  

  Savo galvaSavo galva. Kūrybinis tyrimas: kas yra kritinis mąstymas? Kalba skirtingų sričių profesionalai

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).