žmogui
Said in 12 Lithuanian podcast lines.
Žmogus tiesiog pylę, pylę kitam gėjui, kitam žmogui, kitam žmogui vyną.
The man was just pouring wine for another gay person, for another person, for another person.

Negyvas EterisVėl Tie Patys #206 apie politiką, teleportaciją ir svečią iš praeities
susikursi aišku, va, sistemą kažkokią aiškę, ar ne, kur, nu, bus to kažkokio būdo, kaip žmogui lengvai ateiti.
You will clearly create some kind of system, right, where there will be some way for a person to come easily.

Kapitalistų podcast'as - GAL PAEIS?! - norintiems kaupti finansinį, edukacinį ir patirčių kapitalą.#24|| Kaip paprašyti didesnio atlyginimo?
Na ir visada dabar pora klausimų, bet vienas iš jų, kalbant apie tą darbą, darant tai, kas patinka, žmonėms, kurie turi tą įkvėpimą, nori užsiimti to, kas jiems patinka, koks tavo patarimas tokiam žmogui būtų?
Well, there are always a couple of questions now, but one of them, talking about that job, doing what you love, for people who have that inspiration and want to engage in what they enjoy, what would your advice be for such a person?

Besąlygiškas Tobulėjimas4 - Savo Studijos Vedimas • Pokalbis Su Deividu Meškausku
Šitoj vietoj mes kalbam bendrai žmogui kaip socialiniai įvūtybė.
Here we talk about a person as a social entity in general.

#EnergySmartDarnūs ketvirtadienio pokalbiai #5 Darbdavio ir darbuotojo dialogo svarba
Bet dėl dar kitos priežasties, kad labai daug spaudimo psichologinio yra nevartojančiam žmogui.
But for another reason, there is a lot of psychological pressure on a person who does not consume (drugs/alcohol).

Bandymai suprasti žmogųBandymai suprasti žmogų. Žmogus ir svaiginimasis: ar įmanoma be jo?
Aiškiai, kad viskas čia yra paslūka, visą kitą mane priklauso, nu, taip nėra, stengiasi padėti tiek, kiek gali, kartais ir, nu, jau, kad baigysi laiką, bet užsiek, nu, tam, kad, nes, jeigu mano tikslas, kiek įmanoma, kiek aš savo galiu padėti žmogui, aš tiek padėdų, nes man tada, o, ramiau, nes aš kiek įmanoma vadovau, įsiduo, kad elgysiu, pasindu taip, kaip tu elgtumysi savo vertimais.
Clearly, everything here is entrusted, everything else depends on me, well, it's not like that, I try to help as much as I can, sometimes even, well, you know, that you're running out of time, but nevertheless, well, in order to, because if my goal is to help as much as possible, I do help as much as I can, because then, oh, it makes me calmer, as I try to lead as much as possible, to act, to provide in the way you would act with your translations.

Mažoji studija. Kultūra ir religija.Reabilitacijos poteriai
Ir jis konstatuoja faktą, negera žmogui būti vienam.
And he states the fact that it is not good for a person to be alone.

O KAS TOLIAU?O Kas Toliau? #17││Šv. Mišių reikšmė katalikui││Kun. Artūras Kazlauskas
Priešingybė tam būtų toks mes ir jie mentalitetas, etikečių klyjavimas, kurio tiek daug pasaulėje žmonės tiesiog mėgsta įdėti žmogui kažkokią dėžutę, kad galėtų jį lengvai nurašyti.
The opposite of that would be a us versus them mentality, the labeling of people, where many in the world simply like to put someone in a box so they can easily dismiss them.

Pastoriaus Sauliaus tinklalaidė001 Kas yra Miesto bažnyčia
jau taip britku, iš tikrųjų. Ir man labai patiko, ką tu pasakė apie tos poreikius, kad seksualinius poreikius, kad gali kilti kitam žmogui nerimas dėl to, kad, nu, vat, partnerė tenkint savo seksualinius poreikius su vibratoriumi, bet tada gal man kils nerimas ir dėl to, kad mano partnerė galbūt savo kažkokį bendravimo poreikį tenkint nebūtinai su manim,
I'm already feeling it, really. And I really liked what you said about those needs, that sexual needs can cause anxiety for another person because, well, my partner might satisfy her sexual needs with a vibrator, but then I might feel anxiety about the fact that my partner might be fulfilling some of her communication needs not necessarily with me.

SULTYSSULTYS: Poros santykiai: darbas ar malonumas?
Taip. Super, dabar, klausyk, kaip ir tu pasiminėjai, esi investuotojas, bet kaip ir investavime, kaip ir visur kitur gyvenime, yra lygiai tam tikri, žinai, ant kažkurio laiptelio tu esi, gal kitam žmogui atrodo, kad tu bžiauriai naukštą laiptelio, žinai, o tam, kuris viršų gilvoja, nu, blamba, atrimyjau, juokauji, žinai, tai čia kalbi.
Yes. Super, now listen, as you mentioned, you are an investor, but just like in investing, as in other areas of life, there are certain levels, you know, on which step you are; it may seem to someone else that you are at a really high step, you know, while to someone who is above you, well, damn, I'm just kidding, you know, that's what you're talking about.

Iš lūpų į lūpas#1 epizodas Iš lūpų į lūpas. Su Remigijus Eidukaitis
Na, va jeigu kalbame apie teisinius dokumentus, tai yra konkrety tvarka, su daug punktų ir panašiai, ir mes tą informaciją šiek tiek sukramtume, kad ji būtų žmogui labiau priimtina.
Well, if we talk about legal documents, there is a specific procedure with many points and so on, and we would somewhat digest that information so that it would be more acceptable to a person.

Talentator pokalbiaiKodėl teisininkai renkasi skaitmeninius sprendimus?
Turbūt kiekvienam žmogui renkantis ar naudotis finansinių technologijų įmonių paslaugomis ar ne,
Probably for every person, when choosing whether to use the services of financial technology companies or not,

Pinigų kainaAr finansinių technologijų įmonės gali tapti alternatyva bankui?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Lithuanian books and courses on Amazon (affiliate link).