vajadzētu

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Un, jo tu veids, ka viņam nav ar ko vienkārši. Viņam nav pat paredzēta tāda funkcija, ka viņam vajadzētu jātīri logi no lietas.

  And, because you act as if he has nothing to simply work with. He doesn't even have a designated function that he should clean the windows from the matter.

  

  BAZARS PIE VĪTOLALATVIETIS KURŠ DRIFTO ARĀBU VALSTĪ (EDGARS KROĢERIS)

• Arī tagad, bet ko tev, protams, vajadzētu darīt gan mums, gan, nezinu, augstāk stāvošam kādām sabiedrības grupām, kā to, pēc iespējas, lielāku šo procentu ar cilvēkiem iepazīstināt ar šādiem produktiem un vispār aicināt arī virtuvē, šo ilgspējīgo virtuvi radīt?

  Even now, what you should obviously do is both for us and, I don’t know, for some higher-ranking social groups, to introduce as many people as possible to such products and generally to encourage creating this sustainable kitchen?

  

  ''Zaļā Spuldzīte''PĀRTIKA UN LATVIJAS UZŅĒMUMI

• Vai kaut kāds tāds ļoti aizskarošās lietas, kas, jā, tam teicējam, tas varbūt pēc tam neko nenozīmē, bet pat, ja ir šī tik liekšana, tās ir tas punkts, pie kura vajadzētu sevi apturēt.

  There are some very offensive things that, yes, to the speaker, may not mean anything afterwards, but even if there is this insistence, it is the point at which one should stop oneself.

  

  Sarkanais paklājs2019-11-16_11-00_SarkanaisPaklajs_RML

• Manā skatījumā viņām vajadzētu rīkoties atbildīgi, jo viņām ir tā atbildība.

  In my opinion, they should act responsibly because they have that responsibility.

  

  KonsīlijsPAŠDIAGNOSTICĒŠANĀS / S01E08

• Vai likumdošanu, nu, vērstu uzmanību visiem? Nu, piemēram, visiem vajadzētu eja parakstu, nevis printēt tos līgumus un parakstīt, nu, pieņemsim, jā?

  Would the legislation draw attention to everyone? Well, for example, everyone should go and sign instead of printing those contracts and signing them, let's say, right?

  

  PASĀKUMU INDUSTRIJAPASĀKUMU INDUSTRIJA #06 – Ilgtspēja. Lelde Prūse (festivāls "LAMPA"), Kristīne Doroško (Sustinere)

• Un, ja to ievērnot viss, es kādreiz domāju, cik maz vajadzētu,

  And, if you think about it all, I sometimes wonder how little it would take,

  

  Kultūras oāzeKultūras oāze | RML S10E03 | Lia Guļevska | Normunds Zariņš |19.11.2024

• viņš tikai piemēras tam, kādam vajadzētu būt īstam būnusniekam.

  He is just an example of how a true bonus giver should be.

  

  Metālkāsts LVLatvijas metāla jaunās relīzes - 2024. gada 3. ceturksnis - METĀLKĀSTS LV Podkāsts #169

• nu, tādā ziņā, ka viņas bija aizņēma diezgan daudz vietas un bija, nu, varbūt lielākas nekā vajadzētu.

  Well, in that sense, they took up quite a lot of space and were, well, maybe larger than they should have been.

  

  DziedātprieksMuzikālais kalpojums Balvos | Dziedātprieks | RML S10E02 |Rita Šteinberga | 25.10.2024.

• Tāpat vajadzētu atbildīgo projektētāju ar savu sertifikātu.

  The responsible designer should also have their certification.

  

  Saldais ēdiensS01E09 | Toms Ziemelis | Amerikas izskalotais inženieris

• Tiešām mums vajadzētu atteikties no mežiem, mums vajadzētu pāriet uz pļavām.

  We should really give up on forests; we should switch to meadows.

  

  Zaļās ceturdienasNeapēd zemeslodi

• kur tālāk, ja es saku, nu te vajadzētu, lai jūs apdīvi sēdātu man priekšā,

  where next, if I say, well here it should be, for you both to sit in front of me,

  

  PASĒDĒŠANA#9 PASĒDĒŠANA ar Paulu un LĪVU & EDGARU SPURAVIEM

• 300 kalorijas vairāk nekā, nekā pēc aprēķinēm vajadzētu un pasakot līdzīgi arī šim tu protiņu daudzumu, jo pāris cilvēki, kas grib palielināt svaru, viņi jau negrib palielināt tauku masu, viņi grib palielināt muskuļu masu un te ir viena ļoti, ļoti svarīga lieta, ko, ko vajadzētu atcerēties visiem, nu, nelīdzēs, ja jūs sēdēsiet divā nav un ēdīsiet proķiku, nu, tā tie muskuļi neaugst.

  300 calories more than what should be according to calculations, and saying similar things about this quantity, because a couple of people who want to gain weight don't want to increase fat mass; they want to increase muscle mass. And there is one very, very important thing that everyone should remember: well, it won't help if you sit on the couch and eat snacks, well, that's not how muscles grow.

  

  Balanss - par uzturu, fitnesu un dzīvi#47 Sarunas par aptaukošanos un samazinātu svaru (Clubhouse saruna ar Līvu Ābeli)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).