vēlēšanās

Said in 12 Latvian podcast lines.

• ...cīcamāk mēģinās iejaukties Eiropas parlamenta vēlēšanās, lai nodrošinātu pēc iespējas vairāk vietu pro-krieviskiem vai eiroskeptiskiem politiskiem spēkiem.

  ...they will likely try to interfere in the European Parliament elections to secure as many seats as possible for pro-Russian or Eurosceptic political forces.

  

  Mēneša notikumu apskats kopā ar Otto OzoluNotikumu apskats ar Otto Ozolu | 2019`03

• tad viņiem aiziet palasīt Latvijas vēstur, kas notiek, kad vēlēšanās paglābs savus cilvēkus, ja, beidzās ar to, kad ir deportācijas masveidīgas,

  Then they go to read Latvia's history, what happens when in elections they save their people, when it ends with mass deportations.

  

  Ziņas & analītikaSavas valsts aizsardzībā jābūt tikpat bezkaunīgiem un agresīviem, kāds ir pretinieks, teic Zatlers // Alianses divas desmitgades: Latvijas ceļš kopā ar NATO

• Donalds Trumps veku vēlēšanās debatēs atkārtoja krēmļa propagandas stāstu, ka kaut kādā veidā Amerika ir vainīga pie krēvijas iebrukumu Ukrainā, un kad, rekur, paliela mātri varētu visu šo karu izbeigt, jo viņš, jo krēvija it kā grib mieru Ukrainā, viņš var tā krēvijas sarunāt mieru pāris dienu laikā, kas arī nav tā realitāte, ja krēvija gribētu mieru, viņa vienkārši jāpārtauc karš Ukrainā, nav tā, kad, rekur, Ukraiņi ir tie, kas to karu kūkurina šajā te valstī.

  During the debates on the presidential elections, Donald Trump repeated the Kremlin propaganda story that somehow America is to blame for Russia's invasion of Ukraine, and said that he could end this war quickly because, allegedly, Russia wants peace in Ukraine and he could arrange peace with Russia in a few days, which is not the reality. If Russia wanted peace, they would simply have to stop the war in Ukraine; it is not the case that Ukrainians are the ones fueling this war in that country.

  

  Melns uz balta#24 Vai Trampa Amerikai rūpēs Latvijas liktenis?

• Bet paši mēs paliekam savās vietās, jo, acīmredzot, nav drosmes vai nav vēlēšanās vai nav izpratnes.

  But we remain in our places because, apparently, there is no courage, no desire, or no understanding.

  

  KāpēcPar mērķiem un vērtībām valsts svētku priekšvakarā

• Bet saruns ar Putinu ASV prezidents paziņoja, ka Krievijai nav bijis iemesli iejaukties ASV notikušajās prezidenta vēlēšanās.

  But in talks with Putin, the US president announced that Russia had no reason to interfere in the presidential elections that took place in the US.

  

  Notikumu apskats ar Otto Ozolu2018-08-06_17-00_NotikumuApskatsArOttoOzolu_RML

• Tas ir viens, un otrs, ka šajās vēlēšanās nebija tāds milzīgs skandāls saistīts ar Krievijas iejaukšanos.

  This is one thing, and another is that there was no huge scandal related to Russian interference in these elections.

  

  Melns uz balta#24 Vai Trampa Amerikai rūpēs Latvijas liktenis?

• kā tas notiek varbūt arī zināmā mērā vēlēšanās,

  how it happens perhaps also to some extent in desire,

  

  KāpēcPar mērķiem un vērtībām valsts svētku priekšvakarā

• attiecība pašreizē stāvokli un turpmākās izredzes, skarot tādas temats kā Sīrija, Ukraina, līguma bruņojuma kontrolas filmā un aizdomas par Krievijas jaukšanos ASV vēlēšanās.

  The relationship between the current situation and future prospects, touching on topics such as Syria, Ukraine, arms control treaties, and suspicions of Russian interference in the US elections.

  

  Notikumu apskats ar Otto Ozolu2018-08-06_17-00_NotikumuApskatsArOttoOzolu_RML

• Es skatos, ka manas pautas pārstāvju, kas Amerikā skaitās milenijāļi, tie ir 30 līdz 44 gadi, tie šajās vēlēšanās noslēgušies pa labu Trumpu, un 53%,

  I see that my generation's representatives, who are considered millennials in America, aged 30 to 44, have voted in favor of Trump in this election, and 53%.

  

  TELOS sarunasSaruna par Trampa uzvaru

• Vispār ir pārāk maz sabiedriskuma, pārāk maz vēlēšanās dot vietu vēl kādiem diviem vai trim pie ģimenes galda.

  In general, there is too little sociability, too little willingness to make room for another two or three at the family table.

  

  SDA Rīga7 uzrunasGandrīz aizmirstais tikums // Konstantīns R.

• Tas arī bija pēdējais demokrāta arguments, it īpaši pēdējās divās vēlēšanās.

  That was also the last argument of the democrat, especially in the last two elections.

  

  TELOS sarunasSaruna par Trampa uzvaru

• Nu, Amerikas vēlēšanās tur diezgan daudz bija, manuprāt, ar mākslīgu intelektu ģenerētas attūrs.

  Well, in the American elections, there was quite a bit, in my opinion, of content generated by artificial intelligence.

  

  Melns uz balta#24 Vai Trampa Amerikai rūpēs Latvijas liktenis?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).