uzskata
Said in 12 Latvian podcast lines.
Viņi to tiešām uzskata kā draudzību, bet tad, kad viens draugs faktiski dodas prom, tad šīs te ilgas vai tāds tukšanas nāk jau faktiski šo seksualitātes apzināšanos.
They really perceive it as friendship, but when one friend actually leaves, then this longing or emptiness comes, leading to an awareness of sexuality.

Seksuāli inteliģentsRīgas Starptautiskais kino festivāls 2022. Baudīt izmeklētu un kvalitatīvu kino.
Doiča vēl informē, ka Krievijā gada laikā ir ievērojami pieaudzis to iedzīvotāju skaits, kuri uzskata, ka ir atbildīgi par to, kas notiek valstīm.
Doiča also informs that the number of residents in Russia who believe they are responsible for what is happening in the country has significantly increased over the year.

Notikumu krustpunktā2018-11-09_17-00_E12_NotikumuKrustpunkta_RML
Viņa uzskata, ka ar to ir par maz, savā ziņā mokoties pati ar savām personiskajām, ķermeniskajām kaitēm un skumijām par tādu visu rasošo iznīcību.
She believes that it is not enough, suffering in her own way with her personal, bodily ailments and sorrows over such pervasive destruction.

ZOOTĒKA: Aizstāvam dzīvniekus!#159 Grāmatas, kas sapurina sirdsapziņas. Basterrika un Tokarčuka
Saskaņā ar Levada centras aptājas rezultātiem iedzīvotāju skaits, kuri uzskata, ka ir atbildīgi par notiekušo valstī, ir pieaudzis no 9 līdz 28 procentiem.
According to the results of the Levada Center survey, the number of residents who believe they are responsible for what is happening in the country has increased from 9 to 28 percent.

Notikumu krustpunktā2018-11-09_17-00_E12_NotikumuKrustpunkta_RML
vai kāds krievalodīgais uzskata, ka tā un tā,
Does any Russian-speaking person think that this and that,

KāpēcPar mērķiem un vērtībām valsts svētku priekšvakarā
kas sev uzskata par sliktiem, par monstriem,
who consider themselves to be bad, to be monsters,

Evija Volfa: Noderīga Psiholoģija24. epizode. Obsesīvi-kompulsīvie traucējumi (OKT) un Iekšējās Ģimenes Sistēmas (IGS) (angliski, IFS) terapija
Nē, man besīja cilvēks pārprot un tad to uzskata kā rupjumu no tavas puses.
No, it annoys me when a person misinterprets and then considers it rudeness on your part.

Tēlojam pieaugušos6. aprīlis ar visu un neko
Es tā neuzskatu, ka tā ir riteņbraucēja josli, viņa tā uzskata
I do not consider it a bike lane; she thinks so.

The Way We Were ShowEpisode 19 - Filozofiskā virtuve
Un cenšas atbrīvoties no šī tradicionālā uzskata par to,
And is trying to get rid of this traditional notion about it,

Seksuāli inteliģentsRīgas Starptautiskais kino festivāls 2022. Baudīt izmeklētu un kvalitatīvu kino.
Savukār no Evelīnas attieksmes uzreiz bija skaidrs, ka viņa uzskata vecāk pieļāvoši lielu kļūdu, neiemācot viņai tēva dzimto poļu valodu.
Conversely, from Evelīna's attitude, it was immediately clear that she believed her parents made a big mistake by not teaching her her father's native Polish language.

VārtiĢimenē katram sava valoda! Kā nepazust “tulkojumā”?
Kurš uzskata, ka šis lēmums ir pamats jaunajai Igaunijas virsnieku paudzē.
Who believes that this decision is the basis for the new generation of Estonian officers?

Notikumu apskats ar Otto Ozolu2018-08-06_17-00_NotikumuApskatsArOttoOzolu_RML
Dažās Eiropas Savienības valstīs daudz darba ņēmēju uzskata,
In some European Union countries, many employees believe that,

LV - Vērienīgs mērķis: labāki tiesību aktiVispusīga pieeja psihoemocionālajai veselībai
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).