tiks
Said in 12 Latvian podcast lines.
Jēkapilī ir mainīta Covid-19 analīža nodošanas vieta un turpmāk analīzes tiks pieņemtas mobilajā laboratorijā, kas novietotas tālu laukumā brīvības ielā 45.
In Jēkapils, the location for submitting Covid-19 tests has been changed, and from now on, tests will be accepted at the mobile laboratory located in the parking lot at Brīvības Street 45.

Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)
Un tik līdz, kā tas tiks atrisināts un pieņemt eksploatācijā,
And as soon as it is resolved and accepted for operation,

Sķēršļu joslaCik pieejams cilvēkiem ar invaliditāti ir sabiedriskais transports
Par to vēsture atkal tiks mācīti kā atsevišķas priekšmetes, jo tas ir valsts pastāvēšanas attīstības un drošības jautājums.
For that reason, history will again be taught as a separate subject, as it is a matter of development and security for the existence of the state.

Reform vaig?Vai reformu tiešām 'vaig'? Projekta 'Reformu vaig?' noslēguma diskusija
joprojām tiks ievēroti visi tie paši ierobežojumi, kas bija karantīnas laikā.
All the same restrictions that were in place during the quarantine will still apply.

Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)
Ja viņš atgriezīsies, nu es neticu, ka viņš tiks spēlēt šajā klubā.
If he returns, well I don't believe that he will play in this club.

AizmugureVai Latvijas futbola izlase uzmirdzēs tikpat spoži kā RFS?
nu, patrioti un cilvēkos mīlestība pret mūsu valsti tiks saglabāta.
Well, patriots and love for our country will be preserved in the people.

Tīra sirds tīrā vidēPatriotisms mūsdienu jauniešos | Tīra sirds tīrā vidē | RML S10E09 | RKĢ skolēni | 12.11.2024
Un tāpēc turpmāk podcasti netiks publicēti katru otro svētdienu, bet gan tiks publicēti tad, kad tie būs gatavi.
And therefore, podcasts will no longer be published every other Sunday, but will be published when they are ready.

Tvērumu podkāstsSaruna ar The Big Bluff | 06.10.2017.
Nu, labi, patiesībā no abie stuka tu ātrāk tiks,
Well, actually, you'll get there faster from either of the two.

RadiatorsEpizode 2. Runājam par badoo un visādām random interesantām lietām.
kad mēs varam organizēt sacensības telpās ārā vienālga. Mēnešu laikā tiks norganizēts pirmās sacensības.
When can we organize competitions indoors or outdoors, regardless? The first competition will be organized within a month.

Latvijas Armvrestlinga Hronikas#10 Latvijas Armvrestlinga Hronikas - Raimonds Liepiņš
valda Dombrauska uzdevumiem, bet, ja es pareizi saprotu, daļa no viņa uzdevumiem arī būs rūpēties par to, kā tiks tieši pēckara rekonstrukcija veikt Ukrainā, un kā šie līdzekļi tiks ieguldīti.
Valda Dombrauska's tasks include, but if I understand correctly, part of his duties will also be to take care of how the post-war reconstruction will be carried out in Ukraine and how these funds will be invested.

Nākamais, lūdzu!"Nākamais, lūdzu!" Eiroparlamenta raidījumu cikla noslēgums – ekspertu diskusija
To mēs noteikti sāksim apspriezt, kad šis podkast tiks izlaists.
So we will definitely start discussing this when the podcast is released.

100 Tonnas KultūrasEp. 100 - Skats No Malas 👥 [Noslēgums]
To tā ir mana miesa, kas par Jums tiks atdota.
This is my body, which will be given up for you.

Jaunā gada sagaidīšanaJaungada pusnakts Sv. Mise | 00:00 | Pr. Pēteris Skudra | RML kapela | 01.01.2022
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).