tiešām
Said in 12 Latvian podcast lines.
kuros tiešām notika cilvēku upurēšana,
where human sacrifices really took place,

Celies, Dievs ar Tevi runā!2019-12-14_16-00_e40_CeliesDievsArTeviRuna_RML
Bet kā var, kā es domāju, kā var tajā aprakstītajā modīlī redzēt, ka tur pat tiešām, nu, tur viens cilvēks neko daudz nevar ietekmēt, tai pat laikā katrs var ietekmēt
But how can it be, as I think, how can one see in that described model that there really is, well, one person cannot influence much, at the same time everyone can influence?

Saruna ar bīskapuPar aktuālo baznīcā un ārpus tās | Saruna ar bīskapu | RML S10E03 | Luterāņu Rīgas arhidiacēzes palīgbīsk. Rinalds Grants | Pr. Jānis Meļņikovs | 05.11.2024
Un šī pirmā iepazīšanās ar rožu kroni man bija tieši arī šajā braucienā, jo autobusā mēs braucām grupa kopā ar priesteri un katru dienu arī lūdzāmies šo rožu kroni un es tagad vēl atceros, ka tiešām es arī piedalījos atsaucīgi un no sirds lūdzos to.
And this first encounter with the rosary was precisely on this trip, as we traveled on the bus as a group with a priest, and every day we also prayed this rosary, and I still remember that I really participated willingly and prayed from the heart.

Kānas labais vīnsLiecība par Dievmātes klātbūtni un rožukroņa lūgšanu | Kānas labais vīns | Arnolds un Inese Slišāni | 15.10.2017.
Par to, lai es būtu tik drosmīga, jo tā nav cilvēciska drosma doties slimībā ceļā, tas ir tiešām tāds Diev spēks un Jēzus spēks, un Dievam atstāts aicinājums arī tiešām, kad es varu kopā ar viņiem visiem būt pasargāta, un tiešām būt ar viņiem visiem kopā un nenobīties.
To be so brave is not human courage to embark on the path of illness; it is truly a divine power and the power of Jesus, and a calling left by God, when I can be protected together with all of them and truly be with all of them without fear.

Kānas labais vīnsLiecība par Dievmātes klātbūtni un rožukroņa lūgšanu | Kānas labais vīns | Arnolds un Inese Slišāni | 15.10.2017.
Gribētos laikam vēlēt, lai šajā lāčpleša dienā mums rastos spēks un gudrība tiešām darboties, strādāt un celt mūsu Latviju tādu, lai būtu gan pietiekoši daudz Latvijas.
On this Bear's Paw Day, we would like to wish that we find the strength and wisdom to truly act, work, and build our Latvia in a way that there is enough of Latvia.

Priestera viedoklisLāčplēša diena | Priestera viedoklis | RML S10E03 | pr. Mārtiņš Klušs | Pr. Jānis Meļņikovs | 11.11.2024
Tiešām ir diezgan kaitīgs pasākums, ja vēl pa kafiju, es esmu ļoti labās domās, ko ali ir tā uz robežas, ja, ja viņu minimāli lietu, tad es uzskatu, kad enerģijas dzēriena pat kaut kādos gadījumos, kad, nu, kad jāgatavojas eksāmenam, kā priestars Ilmārs teica, arī tad nevajadzētu, tāpēc, ka viņš organismu, kā lai saka, nu, izdeidzina, jā, nu, faktiski ir tā, kad mēs par to vienu enerģijas dzērieni, mēs varam, nu, to organismu novārdzināt tikai,
It really is quite a harmful event, especially with coffee, I have very good thoughts, what about beer being on the edge, if used minimally, then I believe that energy drinks, even in certain cases, like when preparing for an exam, as priest Ilmārs said, shouldn't be used either, because they, how to say, well, weaken the body, yes, in fact, it's such that with one energy drink, we can, well, only weaken the body.

DiskutablsDiskutabls e2 | Veselīgs dzīvesveids - kristieša pienākums. Vai tiešām?
Slavēt dievu un tiešām kalpot dievam, jo varbūt tās ikdienā nesanāk tik bieži būt ar tiem cilvēkiem kopā, jo tomēr darbs un citas rutīnas lietas, kas ir.
Praise God and truly serve God, because perhaps in everyday life we don't often get to be with those people, due to work and other routine things that are there.

Vēstures veidotāji2016-02-04_Vestures_veidotaji
tā pieņemsim, ko vēl mēs varētu darīt, ja tiešām cilvēks saprot, ka ir tā nespēja pieņemties svarā, un kas būtu, varbūt, tāds, tāds būtiskākais, kas vēl būtu jāņem vērā.
Let's assume, what else could we do if a person really understands that they have this inability to gain weight, and what would be, perhaps, the most essential thing that should be taken into account.

Balanss - par uzturu, fitnesu un dzīvi#47 Sarunas par aptaukošanos un samazinātu svaru (Clubhouse saruna ar Līvu Ābeli)
Klausīsimies atkal nākošo raidījumu pēc mēneša, un paldies jums par jūsu atbalstu, paldies par jūsu ziedojumiem rādio Marijai, lai mēs varētu tiešām raidīt jums un runāt ar jums,
We will listen again to the next broadcast in a month, and thank you for your support, thank you for your donations to Radio Maria, so that we can truly broadcast to you and talk with you.

Mūzika manā BaznīcāMūzika manā Baznīcā ar bīskapu Andri Kravali RML S10E02 Silvija Greste 09.10.2024
Nu, tā kā, nu, tiešām, ja tu gribi pastīties pārskatus, jā, varbūt noklausīties kādu vadības prezentāciju, jā, vēl pastīties datus, kas notiek, kā tur vēsturiskajiem datiem, kas konkurentiem notiekas, jā.
Well, like, really, if you want to look at the reports, yes, maybe listen to some management presentation, yes, also look at the data, what’s going on, as for the historical data, what is happening with the competitors, yes.

Zaļš by Kivi Real EstateInvestīcijas: Nekustamais īpašums vs Vērtspapīri | Kaspars Peisenieks
Šajā brīdī noteikti sievas, kas skatās šo sarunu, sastīngst un saka, kā, kas notika, Inga, un ko tu darīji, kā vīrs sāka runāt, jo, kāpēc es to saku, pat tiešām tā ir tāda, ir bijuši vēl daudz saruna.
At this moment, definitely the wives who are watching this conversation freeze and say, "What happened, Inga, and what did you do, how did your husband start talking?" Because, why am I saying this, there have really been many more conversations like this.

Laulība - laimīgi līdz mūža galam?"Mūsu laulība jau iesākās kā viena liela krīze" - Nils un Ingūna Laufmaņi
Nu, jā, man pašai, protams, arī, nu, tā kā tas nebija viegli, bet, jā, nu, viņš tiešām to tā smagi uztver. Es vēl, protams, uzskatu, ka tas bija pareizais lēmums, ka tur turpināt, nu, nebūtu bijis nekas labs, visdreizāk vienkārši būtu bijis tas pats.
Well, yes, for me, of course, it wasn't easy either, but yes, he really takes it very hard. I still believe, of course, that it was the right decision to continue there; it wouldn't have been good, most likely it would have simply been the same.

Randiņš ar RūdiGreizsirdība pielika punktu manām attiecībām - Alīnas Annas stāsts
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).