teic
Said in 12 Latvian podcast lines.
Teic to kungu jāteic, manā dvēselē.
Tell it to the lord, I must tell it, in my soul.

Lielā nedēļaStacija | RML S06E28 | Slavēšana Lieldienu vakarā | Kaspars Ezeriņš | 05.04.2021
Teic to kungu man dvēselu, un viskas ir manī, viņa svēto vārdu.
Tell the Lord my soul, and all that is within me, His holy name.

Lielā nedēļaStacija | RML S06E28 | Slavēšana Lieldienu vakarā | Kaspars Ezeriņš | 05.04.2021
Teic to kungu man dvēselu, un aizmirst, ka viņš tev labu darīs.
Tell that lord my soul, and forget that he will do good to you.

Lielā nedēļaStacija | RML S06E28 | Slavēšana Lieldienu vakarā | Kaspars Ezeriņš | 05.04.2021
Tas, ko tu sāk, kaut ko iepriekš teic, pa inflējumu.
What you start, you say something beforehand about inflation.

"Best regards" par mārketingu, e-komerciju un digitālām tēmām.Podkāsta "Best regards" #3 epizode - Neiromārketings
Teic to kungu man dvēselu, un viskas ir manī, viņš tev labu darīs.
Tell the lord my soul, and all that is within me, he will do good for you.

Lielā nedēļaStacija | RML S06E28 | Slavēšana Lieldienu vakarā | Kaspars Ezeriņš | 05.04.2021
Noslēdzis ar savstarpēju svētīšanu, un galvenais ir tas, ka te nevis teic vai mamma spēlē galveno lomu, kurš nolasa pātars un visi pārējie ir nolemti klusēšanai, bet ka visi ir vērtīgi un katrs var izteikties, un pat ja tu dalies savās neveiksmēs, un mamma ir niezi pateikt, es tevi teicu, nedrīkst teikt tā darīt, tev nekas par to šeit nebūs, te tu drīksti runāt par to, te ir drošā telpa, kur vienīgi dievs ir tavs skolotājs,
It concludes with mutual blessing, and the main thing is that here it is not about who plays the main role, where one reads the scriptures and everyone else is doomed to silence, but that everyone is valuable and each can express themselves. Even if you share your failures, and if a mother has little to say, "I told you so," you shouldn't do that here; you can talk about it here. This is a safe space where only God is your teacher.

Neredzamā Dieva attēlsDievs pidžamā | Neredzamā Dieva attēls | RML S08E02 | Māc. Ivars Jēkabsons | Mārīte Jirgensone | 12.10.2022
Jā, man vēl likās interesanti jākat teic, vai ne, ka bieži vien, ka tas strīds beigās nemaz liks, kāpēc mēs vispār sākam par to strīdēt, es saku, ka mēs no mušas uzpušam zīlo un bieži vien, un es arī pēdējā laikā sāku varētu pamanīt, tīpaši gan sevi,
Yes, I also found it interesting to say, right, that quite often this argument ends up not really making sense as to why we even start arguing about it; I say that we are making a mountain out of a molehill, and quite often, I have also started to notice this lately, especially in myself.

Viss pa 4Viss pa 4 | RML S09E01 | RKĢ skolēni | 19.09.2023
Un tas skaistēts, kā tu, Inga, un teic, bet mēs filmās redzam, un tiešām mēs redzam filmās medus mēnešu, bet ir šī īstā dzīve, un paldies, ka jūs ļāvāt ielūkoties jūsu īstajā dzīvē.
And it is beautiful, like you, Inga, and it is said, but we see in movies, and indeed we see in movies honey moons, but there is this real life, and thank you for allowing us to take a glimpse into your real life.

Laulība - laimīgi līdz mūža galam?"Mūsu laulība jau iesākās kā viena liela krīze" - Nils un Ingūna Laufmaņi
normāls kristiets, ja man no mans kaut ko vairāk prasīt, nu nē, es nekur neiesaistos, vai es arī pieturos pie tā, kas ir, jā, mēs esam gatavi aizsargāties pret visu, bet mēs neesam gatavi mīlestības triecienam, un tad cietumiņām mēs mācamies šo aizsargāšanos, kad tu atnāc kā mago un teic, ka tu ienāc te instinkti, jā, kad meitenes pilnīgi tā viņas tevi vēro, čeko, jā, kāds tu esi, jā, tad jautājums ir gan jauniešiem, gan šiem ieslodzītajiem, jā,
A normal Christian, if I ask something more from my side, well no, I won't get involved anywhere, or do I stick to what is, yes, we are ready to defend ourselves against everything, but we are not ready for the attack of love, and then we learn this defense in prison, when you come in like a poppy and say that you enter here with instincts, yes, when the girls are completely watching you, checking, yes, who you are, yes, then the question is for both the youth and these prisoners, yes.

Es esmu sava brāļa sargsPapildinājums garīgai aprūpei 2. | Es esmu sava brāļa sargs | RML S10E02 | Integrācijas projekta Iļģuciema cietumā darba grupa | Daina Strelevica | 01.11.2024.
Nu, tad viņš man iedauda tur gan nolikt, gan to teic, nu, kas tāks biznesa iet,
Well, then he tells me to put it there and says, well, how the business is going,

Ne AsakasNe Asakas ar Ivonnu Ķezberi
Tātad, kad tu mani raksti, jo teic, ka tev bailiet uz stāli, jo tu jau raudi.
So, when you write to me, you say that you are scared to go upstairs because you are already crying.

Zirgu podkāstsParīze visa podkāsta centrā
Nu, tas arī sasaucās ar pētījumu, par ko mēs runājam, par to, ka īsnībā jau, nu, arī, ja tā ir šķirta ģimene tētim, tētim nevar atņemt to bērnu, jo tā ir, kā tu, Kaspars, teic, izvēla patiesībā, tu turpina iesaistīties, nu, protams, ka sievietes, un vispār jau ir pārdažādi, un tās situācijas var būt tāds, gan ar bērnu manipulē, vai sievietes, ka nesatiks, tu viņu neredzēsi, tu viņu, nu, kaut kādu personīgu aizvainojumu dēļ,
Well, it also aligns with the research we're discussing, that in reality, even if it is a divorced family, the father cannot be deprived of that child, because it is, as you, Kaspars, say, a choice really; you continue to be involved. Of course, women, and generally, are different, and those situations can be such that they manipulate with the child, or the women say that you won't meet, you won't see them, due to some personal grievance.

Izaugt Mīlestībā Sarunas4. Izaugt Mīlestībā. "Lielais palīgs - tētis!"
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).