tas

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Tas arī bija viens no tiem stāstiem, kuru laikā mēs dzirdējām to nopūtu tādu.

  That was also one of those stories during which we heard a sigh like that.

  

  Nāburgu būšana"Nāburgu būšana" 2. sezonas noslēgums

• Ir reizes, kad notiek kaut kāds notikums vai kāda problēma, kura jārisina, un es uzreiz gribu mēsties ātrāk un visu izrunāt, visu atrisināt, bet vīram ir jāpārdomā, kāpēc tas ir noticis, kur pie šīs situācijas ir viņa vaina, un tāpēc mums dialogs neveidojas.

  There are times when an event or a problem occurs that needs to be resolved, and I immediately want to jump in and discuss everything, to solve everything, but my husband needs to reflect on why it has happened, where his fault lies in this situation, and that's why our dialogue doesn't develop.

  

  Mīlestības dialogsSaklausīt laulāto | Mīlestības dialogs | RML S10E02 | Uldis un Daina | Edgars un Sigita | 13.09.2024

• viņa saka, mums ir attieksme pret visiem, tā kā pret jums, un, bet, Anda, pirms tas tāds, es saku, tev dzemdības jūs braucāt, tev bija noteikts datums, tev bija uz ierosināšanu, jā?

  She says we have an attitude towards everyone like towards you, and, well, Anda, before that, I’m saying, you were going into labor, you had a due date, you were induced, right?

  

  Dzemdību stāsti#S03E05 Anda Lāzo - Medicīniskā apaugļošana, cilmes šūnu paņemšana

• mums beidzās pirmajā iemetienā viss, tas standējums, un pēc tam man atļauja riepa nomēģt,

  We finished everything in the first throw, that standing, and then I was allowed to try the tire.

  

  BAZARS PIE VĪTOLALATVIETIS KURŠ DRIFTO ARĀBU VALSTĪ (EDGARS KROĢERIS)

• Un tas dod tādas lielas priekšrocības.

  And it provides such great advantages.

  

  Mīlestības terapijaMīlestības terapija | RML S07E02 | Skolotāja meistarklase. Skolotāja iekšējais garīgais ceļš. | Ilze Baltruka - Mīlestības pedagoģijas pedagogs | Mīlestības māja, PPKA | 16.09.2021

• Nu, jā, mieži tas jau ir tomēr, arī industriālajiem tas ir pamats izaivīli.

  Well, yes, barley is still a staple, it's also a fundamental challenge for industrial ones.

  

  Alus PodkāstsLauvas Alus - Andris Rasiņš kopā ar Baibu Mītnieci par kraft alus kultūru un tendencēm Latvijā

• Kā pārdošanas menedžera, un man liekas, ka tas man sapņem darbs, jo es arī tur uzstājos. Man bija kustība, es pārvietojos no viena klienta pie otra klienta, un bija baigi farši.

  As a sales manager, I think it's my dream job because I also perform there. I was moving around, going from one client to another, and it was really great.

  

  Karjeras mammas#6 Kā atrast un attīstīt savus talantus / Ilze Ušacka-Priekule, 4 bērnu mamma, karjeras izaugsmes veicinātāja un “Mācītspēks” skolotāja

• Abrakāms ticēja Dievam, un tas viņam tika pielīdzināts par taisnību.

  Abram believed in God, and it was credited to him as righteousness.

  

  Ne ar mēli, bet ar darbiem un patiesību2018-03-24_20-00_NeArMeliBetDarbiemUnPatiesibu_e13_RML

• Par to, lai es būtu tik drosmīga, jo tā nav cilvēciska drosma doties slimībā ceļā, tas ir tiešām tāds Diev spēks un Jēzus spēks, un Dievam atstāts aicinājums arī tiešām, kad es varu kopā ar viņiem visiem būt pasargāta, un tiešām būt ar viņiem visiem kopā un nenobīties.

  To be so brave is not human courage to embark on the path of illness; it is truly a divine power and the power of Jesus, and a calling left by God, when I can be protected together with all of them and truly be with all of them without fear.

  

  Kānas labais vīnsLiecība par Dievmātes klātbūtni un rožukroņa lūgšanu | Kānas labais vīns | Arnolds un Inese Slišāni | 15.10.2017.

• Un tu sapratīsi, ka tas saraksts ar lietām, kuras kāds tev ir pateicis,

  And you will understand that that list of things that someone has told you,

  

  Mana galva ir mana galva#5 - Svešas idejas

• Bet es, nu, es uzskatu, ka tas nav iespējams nemaz uztvert to darbu, skatoties viņu, piemēram, skulptūru, akments vai kādu citu materiālu, ka tas ir jā... Tās atikšanās ir dzīvē ar šo realitāti.

  But I, well, I believe that it is not possible to perceive that work at all, looking at it, for example, as a sculpture, stone, or some other material; it has to... That encounter is in life with this reality.

  

  Open CallKatrīna Čemme Parīzē/ lv

• ievirzīt vajadzīgā gultnē, ir nepieciešams ar jauniešiem strādāt, ir nepieciešami treniņi, ir nepieciešams šīs līderības programmas, ir nepieciešams izklatīt labo praksi, un, kas ir ļoti svarīgi, ka jauniešiem ir jādod iespēja, tomēr, iegūt ļoti dziļu un pastāvīgu kontaktu ar lēmumu pieņēmējiem, tas nevar notikt tā reizi gadā.

  To guide in the required direction, it is necessary to work with young people, training is needed, leadership programs are necessary, it is important to disseminate good practices, and what is very important is that young people must be given the opportunity to establish a very deep and lasting contact with decision-makers, and this cannot happen just once a year.

  

  jaunam BŪTKādas iespējas jauniešiem sniedz Eiropa? I Dace Melbārde un Žanis Ovčinko

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).