tajā

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Bet kā var, kā es domāju, kā var tajā aprakstītajā modīlī redzēt, ka tur pat tiešām, nu, tur viens cilvēks neko daudz nevar ietekmēt, tai pat laikā katrs var ietekmēt

  But how can it be, as I think, how can one see in that described model that there really is, well, one person cannot influence much, at the same time everyone can influence?

  

  Saruna ar bīskapuPar aktuālo baznīcā un ārpus tās | Saruna ar bīskapu | RML S10E03 | Luterāņu Rīgas arhidiacēzes palīgbīsk. Rinalds Grants | Pr. Jānis Meļņikovs | 05.11.2024

• Tad tajā zālē, kolonnes zālē, tur ir mūsu grīmē tevās tagad ierīkotas.

  Then in that hall, the column hall, our makeup stations are set up there for you now.

  

  Liepājas teātra pīpētavas sarunasPīpētavas sarunas #42: aktieris Kaspars Znotiņš

• Vai kaut kā tam līdzīgi, jo mēs jau tādi individuāli stāstam, individuāli cenšamies un tā tālāk, vai ne, citādi vārdiem, vai ir kaut kāds sociālais taisnīgums tajā visā procesā?

  Is it something like that, because we are already telling individually, trying individually and so on, right, in other words, is there some sort of social justice in that whole process?

  

  Eksperimentālās sarunas#LabaDzīve | Saruna ar Raivi Bičevski

• Jā, absolūti piekrītu, jo patiešām ir tā, ka jo vairāk resursus patērē kāds pasākums, jo tieši tā tur ir vairāk cilvēku, un kaut kādas iniciatīvas ir galžām vienkārši grūtākas tajā brīdī, ja tur ir iesaistīts milzīgs šis cilvēku apjoms, vai pat drošības jautājumi, kas parādās tajā brīdī, ja ir tik daudz cilvēku, piemēram.

  Yes, I absolutely agree, because it is true that the more resources a particular event consumes, the more people there will be, and certain initiatives become significantly more difficult at that moment if there is a huge number of people involved, or even safety issues that arise at that time when there are so many people, for example.

  

  PASĀKUMU INDUSTRIJAPASĀKUMU INDUSTRIJA #06 – Ilgtspēja. Lelde Prūse (festivāls "LAMPA"), Kristīne Doroško (Sustinere)

• Un tajā brīdī, kad cilvēks iet, piemēram, Instagramā un vēlas meklēt palīdzību, es gribu notievēt, es gribu savest savu šķīvi kārtībā, es gribu kaut ko ar to visu darīt.

  And at that moment when a person goes, for example, on Instagram and wants to seek help, I want to lose weight, I want to get my plate in order, I want to do something with all of that.

  

  DzinējSpēks🚀DzinējSpēks - 40.epizode - Laila Siliņa

• Katrs ziedotais cens rādījuma arī darbībai ir ieguldījums tajā, kas ir nezūdoši.

  Each donated cent towards the cause is a contribution to that which is everlasting.

  

  Pasaules Jauniešu dienasPasaules Jauniešu dienu Lisabonā atklāšanas ceremonija kopā ar pāvestu Francisku | 03.08.2023.

• Sevi noteikti es negribu atrasties tajā vietā, kur es atrodošu šobrīd, jo, nu, tas nozīmē, ka es neizaugu desmit gadu laikā.

  I definitely do not want to be in the place where I am right now, because that would mean I have not grown in the last ten years.

  

  MĒS ESAM TALSIDIVAS ĀBELES | PODKĀSTS "MĒS ESAM TALSI" #4

• Nu, kur tad, kur tad tajā brīdī bija? Un tās pašas vaskatrāneņas, es, kad ar viņām pirms diviem gadiem nemaldos iepazinos, tad es arī apmēram izstāstīju mājās, kas tas ir.

  Well, where, at that moment, were they? And the same wax moths, when I got to know them about two years ago, I also roughly explained at home what they are.

  

  ''Zaļā Spuldzīte''PĀRTIKA UN LATVIJAS UZŅĒMUMI

• Vienā mirklī nelikās, ka Mārtiņa Gulbiņa vadītēja komandē tajā spēlē ir izredzis uzvarēt.

  At one moment, it seemed that Mārtiņš Gulbis' team was destined to win that game.

  

  FaceOff PodkāstsKrollis Itālijā nespēj sadzīvot ar treneri | FaceOff Podkāsts

• un jāsāk runāt arī tajā valodā,

  and we need to start speaking in that language as well,

  

  Radio Marija LatvijaSaruna ar Karmenu Kurzemnieci | Dzīvesstāsti | RML S10E03 | Aija Avotiņa | 18.11.2024

• Tu tajā redzi kaut kādu pareizo dzīves virzienu,

  You see some kind of right direction in life in it,

  

  Liepājas teātra pīpētavas sarunasPīpētavas sarunas #42: aktieris Kaspars Znotiņš

• Nu, salīdzinoši arī jauni, jauni, es atceros, rezidentūras pašā sākumā. Es vēl biju jaunāka, jā, pirms sešiem gadiem, un ieeju tajā pacienta palātā un, un, un, tā kā saka,

  Well, relatively speaking, also young, young, I remember at the very beginning of the residency. I was even younger, yes, six years ago, and I walk into that patient's room and, and, and, as they say,

  

  Starp Trim Priedēm9. PART 2| Kā medicīna saplosa un izaudzina? DANA ISAROVA par realitāti ārsta kabinetā, izdegšanu un empātijas degradāciju, pirmo līķi, nāves parakstu, seksismu un dzimumorgānu saukšanu vārdā

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).