tagad

Said in 12 Latvian podcast lines.

• un tie cilvēki, kas atbrauc strādāt Londonā, jo tur bija visvairāk iespējas, vislielākie tīrgi, visvairāk darījumi, tad tagad brauc atpakaļ uz Franciju, uz Vāciju, uz Itāliju, uz Spāniju vai uz tām savām valstīm, kur tad viņi lokāli tagad mēģināt īstīt tos bizneses, un Amerika ir no tā kā tāds milzīgs velbus pats par sevi, jo, ņemot vērā to Amerikas ekonomiku un iedzīvotāju skaitu,

  and those people who came to work in London because there were the most opportunities, the largest markets, the most deals, are now going back to France, to Germany, to Italy, to Spain, or to their own countries, where they are now trying to establish those businesses locally, and America is like this huge entity in itself, because considering the American economy and population size,

  

  VASAVASA par globālajām cilvēkresursu tendencēm ar Sandru Ozolu

• Man tagad daudz gadus vēlāk ir vieglāk.

  It is now easier for me many years later.

  

  SIRDS SARUNASIebrist līdz potītēm vai peldēt

• Un šī pirmā iepazīšanās ar rožu kroni man bija tieši arī šajā braucienā, jo autobusā mēs braucām grupa kopā ar priesteri un katru dienu arī lūdzāmies šo rožu kroni un es tagad vēl atceros, ka tiešām es arī piedalījos atsaucīgi un no sirds lūdzos to.

  And this first encounter with the rosary was precisely on this trip, as we traveled on the bus as a group with a priest, and every day we also prayed this rosary, and I still remember that I really participated willingly and prayed from the heart.

  

  Kānas labais vīnsLiecība par Dievmātes klātbūtni un rožukroņa lūgšanu | Kānas labais vīns | Arnolds un Inese Slišāni | 15.10.2017.

• Tad tajā zālē, kolonnes zālē, tur ir mūsu grīmē tevās tagad ierīkotas.

  Then in that hall, the column hall, our makeup stations are set up there for you now.

  

  Liepājas teātra pīpētavas sarunasPīpētavas sarunas #42: aktieris Kaspars Znotiņš

• lai tu viņu uztaisītu, kurā tev tagad nomest

  so that you can make it where you can now drop it

  

  CTRL+SCtrl+S epizode: Kāpēc šis nav 2008 un ko tagad darīt?

• Bet, jā, nu, tas tā ir un priestariem, jā, arī, arī, arī tagad šī autoritāte pāvests un pāvests, kā es saka, šī lielā aktivitāte, es teiktu, jā, tāda kāda, nu, es vēsturēju, laikam,

  But, yes, well, that's how it is with the priests, yes, also, also, also now this authority of the Pope and the Pope, as I say, this great activity, I would say, yes, it's kind of, well, I'm historically, I guess,

  

  Priestera katehēze | Sinodālais ceļšPriestera katehēze | RML S07E166 | Sinodālais ceļš | Par kardināla Mario Greha vizīti Latvijā | Anda Aleksandrova, Jolanta Grāvīte, Līva Kupfere | Pr. Pēteris Skudra | 24.05.2022

• Tā tad vienkārši tas darbs, kāds tas bija pazīstams, nu, teiksim, pirms 10-15 gadiem tagad gluži vienkārši darba tirgu vairs nav pieprasīts.

  So simply put, the job as it was known, let's say, 10-15 years ago is now simply no longer in demand in the job market.

  

  Zinātjauda#7 Mūžizglītība

• Arī tagad, bet ko tev, protams, vajadzētu darīt gan mums, gan, nezinu, augstāk stāvošam kādām sabiedrības grupām, kā to, pēc iespējas, lielāku šo procentu ar cilvēkiem iepazīstināt ar šādiem produktiem un vispār aicināt arī virtuvē, šo ilgspējīgo virtuvi radīt?

  Even now, what you should obviously do is both for us and, I don’t know, for some higher-ranking social groups, to introduce as many people as possible to such products and generally to encourage creating this sustainable kitchen?

  

  ''Zaļā Spuldzīte''PĀRTIKA UN LATVIJAS UZŅĒMUMI

• lietas ir daudz un dažādas skaidrs, ka tagad uzņemšos te atgriezījumus šīs te alternatīvās enerģijas.

  There are many different things, and it is clear that I will now take on the returns of this alternative energy.

  

  Dzīves Garšas SARUNAS#2 Jānis Grasbergs un Jānis Rozītis SARUNAS

• tā ir film par darbu grafiku, un par to, kā dzīvot ar, kā skedžulot lietas, ja mums tagad ir viena film par fucking projektu menedžmentu Latvijā, 19.gadsimtā, tad mums ir ļoti film par darbu grafiku, nu, tas ir no vīriešu perspektīvas, kā tu to redzi, jā, laikam, nu, bet arī no viņas perspektīvas, jo viņai arī, viņai bija viss iespējas normāli uztaikt, viņai bija viss iespējas stilurēties pie savu grafiku,

  It is a film about work schedules, and about how to live with, how to schedule things. If we now have a film about fucking project management in Latvia in the 19th century, then we have a very much a film about work schedules. Well, it's from a man's perspective, how do you see it, yes, probably, well, but also from her perspective, because she also had all the opportunities to do things properly, she had all the chances to organize her schedule.

  

  BezfilmaSarkanās līnijas

• Jā, nu, okei, tagad varam nomainīt beidzot šo tēmu ar tas kaut ko citu. Tev ir bijusi miegu paralīze?

  Yes, well, okay, now we can finally change this topic to something else. Have you ever had sleep paralysis?

  

  Netīrā PodKaste#15 Jānis Kreičmanis

• Nu, un tā ir tā, nu, es ne, varbūt kaut kas līdzīgs tagad visādām fobijām, kur arī, nu, varbūt fobija,

  Well, and that's how it is, well, I don't know, maybe something similar to all kinds of phobias now, where, well, maybe a phobia,

  

  Seksa anatomija2017-10-27_20-00_SeksaAnatomija_RML

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).