slimību
Said in 12 Latvian podcast lines.
atklāti trīs jauni inficēšanās gadījumi liecina slimību profilaks un kontrolas centri informācija,
Three new infection cases have been reported, according to the disease prevention and control centers.

Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)
vai viņš to atgūst caur slimību, jo imunitāte pazemināsies,
will he recover from it through illness because the immunity will decrease,

DzinējSpēks🚀DzinējSpēks - 40.epizode - Laila Siliņa
Ar tā, ka pats viedu raucis un priekšaucis no viņa miesas uzlikt neveseliem un slimību to sastāvi un ļaunie gara no tiem izgāja.
With that, he himself had cast out and driven away from his flesh the unclean and diseased spirits, and the evil spirits came out from them.

Jelgavas Vasarsvētku draudzeDieva žēlastība ikdienas dzīvē - Agris Ozolinkevičs | 22.09.2024.
un tad es pārmantoju šo slimību no mammas sev, un vēl es arī stāstīju par saviem hobijiem,
and then I inherited this disease from my mom, and I also talked about my hobbies,

Stereotips podkāsts#31 Esam atpakaļ!
bet tik un tā piemēram piedzimst bērns ar kaut kādām traucējumiem vai slimību,
but still, for example, a child is born with some kind of disorders or illness,

KāpēcPar mērķiem un vērtībām valsts svētku priekšvakarā
sabiedrībā būtu plaša testēšana, kas ļautu savu laicīgu atklātiespējumu slimību uzliesmojumu.
There would be widespread testing in society that would allow for the timely detection of disease outbreaks.

Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)
Slimību profilakses un kontrolis centra apkūpotā informācija liecina,
The information collected by the Disease Prevention and Control Center indicates that,

Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)
Man pat bija tāds, nu varbūt analoģija ar, nu negribas teikt tādā negatīvā noskaņā, bet analoģija ar slimību.
I even had this, well maybe an analogy with, well I don't want to say in a negative tone, but an analogy with a disease.

Digitālo prasmju podkāsts "Atkodē IT"Digitālā apģērba dizains | Marija Gordina | Podkāsts "Atkodē IT" #40
jo pamatā mans uzdāms ir uzraudzīt, lai bērni cauga vesels, un tajā brīdī, kad es jūtu, ka kaut kas nav, es viņu izmeklēju primāri nosūt pie speciālistu, kurš principā jau ir tas cilvēks, kurš kaut kā definē to neizārstējamo slimību, bet rezidentors laikā man jāprotams ir nācies bijis klāt talpā tajā brīdī, kad tiek paziņotas dažādas prognozes, sliktas prognozes pamatā.
Because essentially my task is to supervise the children's health, and at the moment I feel that something is wrong, I primarily refer them to a specialist who is basically the person who defines the incurable disease, but during my residency, I have had to be present in the room when various predictions, mostly bad predictions, are announced.

Starp Trim Priedēm9. PART 2| Kā medicīna saplosa un izaudzina? DANA ISAROVA par realitāti ārsta kabinetā, izdegšanu un empātijas degradāciju, pirmo līķi, nāves parakstu, seksismu un dzimumorgānu saukšanu vārdā
Mēs joprojām kontrolējam šo slimību, slimība nepieauga, tāpēc tagad ir obligāti.
We are still controlling this disease, the disease has not increased, so it is now mandatory.

Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)
tā kā atsevišķu podcastu par to, kā es sadzīvoju ar šo slimību pats, un dot tādu cilvēkiem no malas, dot ieskatu, nu, un citu skatu ar citu perspektīvu,
as a separate podcast about how I cope with this illness myself, and to give people from the outside an insight, well, and another view with another perspective,

Stereotips podkāsts#31 Esam atpakaļ!
Bet, ja mēs tā paskatāmies vienā dienā, tev to hops atkal paņem nost, nu, nezinu, tu saslimsti, piemēram, ar neārstajam slimību.
But if we look at it one day, they just take it away from you again, well, I don't know, you might get sick, for example, with an incurable disease.

SaikneSaikne Podcast • Raimonds un Natalija - par Ģimeni, garīgumu un protams mīlestību.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).