sistēma

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Mūsu cauruļotu sistēma, kas apgādāja Ramuņāku līdz pat vīru startu un visu trasi.

  Our pipeline system that supplied Ramunāka all the way to the men's start and the entire track.

  

  Sportacentrs.com podkāsti“(Bez)maksas sports”: Siguldas bobsleja un kamaniņu trase - būt vai nebūt?

• un tā organizācija ir tāds vienots sistēma, kurā viss ir tā kā sabalansēts, un ja tā sadarbība, ko mēs esam pēc būtības paslidinājuši kā viena no mūsu galvenām vērtībām, ir tā pamatā, tad visam pārējiem ar to ir jāstrādā, un šodien, teiksim, kad es pat 15 gadus atpakaļ uzsāku darbu šajā firmā, mums bija 400 darbinieki, tagad ir tūpie 3000, vai ne,

  And that organization is a unified system where everything is balanced, and if the cooperation, which we have essentially highlighted as one of our core values, is its foundation, then everything else has to work with that. And today, let's say, when I started working at this company 15 years ago, we had 400 employees, now there are almost 3000, right?

  

  VASAVASA par globālajām cilvēkresursu tendencēm ar Sandru Ozolu

• Un šī sistēma, šī vārda numura sistēma tika izveidota no haldiešiem, un haldieši ir, tā kā, dzimta, ne dzimta, nu, laikam dzimta, nē, tā nav dzimta, tā kā tie es tik stulbrūnāju.

  And this system, this word number system was created from the Chaldeans, and the Chaldeans are, like, a race, not a race, well, probably a race, no, it's not a race, it's just that I'm so confused.

  

  IedoMāsIedoMās #11 | 11 - Kas slēpjas aiz šī skaitļa? Kaimiņu konspirāciju teorijas, Kā viegli un nesāpīgi salauzt roku.

• cilvēcīga veselības aprūpas sistēma.

  humane healthcare system.

  

  Attīstībai/Par!Daniels Pavļuts

• Vai arī var paprasīt, nezinu, tā sistēma ir jums vēl vai nav, jo pēc idejas ir tā, ka tam aktīvam, ko mēs iegādājamies, vai tas ir...

  Or you could ask, I don't know, if that system is still with you or not, because the idea is that for the asset we are purchasing, whether it is...

  

  Strādā gudri, nevis smagi#10 Digitalizācija zem lupas kopā ar Anitru Lēmani. Viss par un ap ES līdzfinansējumu.

• Tur ir sistēma, kur galva ir šajā sistēmā atsieta.

  There is a system where the head is detached from this system.

  

  Sportacentrs.com podkāsti“(Bez)maksas sports”: Siguldas bobsleja un kamaniņu trase - būt vai nebūt?

• pēdniecības sistēma ir ļoti specifiska, tur nemot vairāk, zinām, tradīcijas, un tā, viņiem ir, piemēram, iedomājies 40 gadus vecs cilvēks, kas nekad nav pilnā slodzē strādājis,

  The educational system is very specific, taking into account traditions, and so on; for example, imagine a 40-year-old person who has never worked full-time.

  

  Ivars Ijabs#12 “Sargiet galvas!” // par mākslīgo kaulu pētniecību ar Dr.sc. ing. Kristīne Šalmu-Ancāni

• Nu, jā, bet, un kāpēc man ar šī interesi tagad tāda aizvien dziļākā saruna notiek, parādās, jo šobrīd kopumā mēs šie pasaulē demokrātiskā sistēma piezīvo milzīgu krīzi, un es šeit domāju nevis tikai baznīcu, bet ar politisko līmeni, vai nekurā bieži vien milzīgas kontroversijas tiek izsaugts, nu, tagad Amerikas prezidenta vēlēšanas un viss, kas tur notiek

  Well, yes, but why is this conversation happening now, becoming increasingly deeper, about this interest? Because right now, overall, our democratic system in the world is experiencing a huge crisis, and I'm not just thinking about the church here, but on a political level, where often huge controversies arise, well, now the American presidential elections and everything that is happening there.

  

  Saruna ar bīskapuPar aktuālo baznīcā un ārpus tās | Saruna ar bīskapu | RML S10E03 | Luterāņu Rīgas arhidiacēzes palīgbīsk. Rinalds Grants | Pr. Jānis Meļņikovs | 05.11.2024

• vairāk tā kā šo te sistēma plašu ražotāju BIOS tiek vainot,

  more like this system, a wide range of manufacturers' BIOS is being blamed,

  

  Ko Kursors Tev NerakstaKo Kursors Tev Neraksta #111

• Tā kā, ja mums ir šāda vienotā pieteikšanās sistēma, tas ir diezgan neiespējami to izdarīt.

  Therefore, if we have such a unified application system, it is quite impossible to do it.

  

  Monologs DialogāEP4 – Braucam Erasmusā ?

• kad valdība tagad maksās to vai šo vai vēl kaut ko, nu, jautājums, ko tu esi pats darījis valdības labā, jo būsim atklāti, es ļoti skarbu esmu izteikusies par patriotismu, jo man liekas, ka tad, kad tev valdība vienīgais, ko tev lūdzu, uzliec masku, jo veselības aprūpas sistēma vienkārši nevar tikt galā elementāri ar tiem apjomiem, jā, un, ka mums neesam tik turīgi, lai visi cilvēki, kuri saslimtu reāli izdzīvotu savā kritiskajā robežā,

  When the government is now going to pay this or that or something else, well, the question is what you have done for the government's benefit yourself, because let's be honest, I have been very harsh about patriotism, because I think that when the government asks you for just one thing, to put on a mask, it's because the healthcare system simply cannot cope with the volumes, yes, and that we are not wealthy enough for all the people who get sick to truly survive at their critical limit.

  

  Labāk pajautāViesos - Indra Salceviča

• Nu, lai cik tas arī varbūt sarežģīt, neatklausītos, bet, nu, strateģija vai tāda struktūra vai sistēma, kas var atbalstīt mani tajā visā procesā.

  Well, no matter how complicated it may seem, I wouldn't be deterred, but, well, a strategy or some structure or system that can support me in the whole process.

  

  KĀ TU JŪTIES?PĀRMAIŅAS MŪSU DZĪVĒ - 2. DAĻA

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).