sirds

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Tavas sirds, kad dzīvo cāk,

  Your heart, when it lives, glows.

  

  Tēva meitasTēva meitas | RML S06E15 | Muzikālais dzejas raidījums | Atkarības | Annija Pallo | 18.12.2020

• Un šī pirmā iepazīšanās ar rožu kroni man bija tieši arī šajā braucienā, jo autobusā mēs braucām grupa kopā ar priesteri un katru dienu arī lūdzāmies šo rožu kroni un es tagad vēl atceros, ka tiešām es arī piedalījos atsaucīgi un no sirds lūdzos to.

  And this first encounter with the rosary was precisely on this trip, as we traveled on the bus as a group with a priest, and every day we also prayed this rosary, and I still remember that I really participated willingly and prayed from the heart.

  

  Kānas labais vīnsLiecība par Dievmātes klātbūtni un rožukroņa lūgšanu | Kānas labais vīns | Arnolds un Inese Slišāni | 15.10.2017.

• kādu sajutusi viņas pašas sirds

  what her own heart felt

  

  Vai baltajiem zirgiem jāpaliek sapnī? | Laura Niedre - dzīvesstāsts | Grāmatu ierunājusi Daiga KažeVai baltajiem zirgiem jāpaliek sapnī? | E25 | Laura Niedre - dzīvesstāsts | Grāmatu ierunājusi Daiga Kaže

• Jā, jā, tā kā kāds laiks pagājas, bet klausītēs, skatītājs, gudot uzmiet vairāk arī vēl par sākotnējo pieredzi, par rutas grāmatu, tad ieiet cauri sirds sarunu, sarakstam, un tur tas viss ir atrodams, jā.

  Yes, yes, some time has passed, but listening, the viewer, to ponder more about the initial experience, about the route book, then entering through the heart's conversation, in the writing, and there it all can be found, yes.

  

  SIRDS SARUNASIebrist līdz potītēm vai peldēt

• Un tad, redzēt to skaistu zemē, man sirds sāk cits savadāk.

  And then, seeing that beautiful land, my heart starts to feel differently.

  

  Nāburgu būšana"Nāburgu būšana" 2. sezonas noslēgums

• Uz sirdī to, kas pārzēmīgā ir, kā tavas sirds.

  To the heart that is beyond measure, like your heart.

  

  Kristiešu vienotības nedēļaKristiešu vienotības nedēļas atklāšanas ekumēniskais dievkalpojums | 20:00 | Pr. Rihards Rasnacis | Siguldas Sv. Jēzus Sirds baznīca | 18.01.2022

• Paliksim mierā un priekā lūkšanu kopībā ar savas sirds skatienu šo svēto vietu, kas Dieva dēli iemiesoši nospadara klātesošu Jaunavas Marijas miesās.

  Let us remain in peace and joy in prayerful communion with our heart's gaze upon this holy place, which embodies the presence of God's sons in the body of the Virgin Mary.

  

  RožukronisRožukronis no Nācaretes | RML S09 | 08.04.2024

• tāpēc viņš mani svaidīja un sūtīja sludināt evangielu un abagiem, dziedināt tos, kam satriekta sirds,

  therefore he anointed me and sent me to preach the gospel to the poor, to heal the brokenhearted,

  

  Baznīcas balss (Vox Ecclesiae)2017-05-22_17-00_BaznicasBalss_VoxEcclesiae_E10_Misionari_prAleksandrsStepanovs_RML

• Jā, es zinu, ka viņam ir izraisa atkarība un pātrina sirdsdarbību, kas iespējams man sirds mūžu padarīsāt.

  Yes, I know that it causes addiction and speeds up the heartbeat, which may make my heart's lifetime shorter.

  

  DiskutablsDiskutabls e2 | Veselīgs dzīvesveids - kristieša pienākums. Vai tiešām?

• un šīs dziesmas mums palīdz ieiet sirds klusumā un pielūgsmē.

  and this song helps us enter into the silence of the heart and into worship.

  

  Cerības ugunsKopienas Emmanuel Lieldienu muzikālais raidījums | Cerības Uguns | RML S09E05 | Inga Svētiņa, Madara Bočkareva, Baiba Vilciņa | 17.04.2024.

• Atpazīti, ka tev ir gardāvana, jo bez gardāvanas tādu kalpošanu ir grūti uzsākt, jo tev otru cilvēku sirds dvēselī jāiemīl, nevis jānosod, bet jābūt līdzās, ka viņš stāst, un tev jāklāst, ko gars sāka, lai tu viņu sadzirdētu, kas tā sāpīja, jo cilvēki pagāja milzīgi, samuģināti milzīgi.

  It is recognized that you have a sweet gift, because without a sweet gift, it is difficult to start such a service, as you must love the other person's heart and soul, not condemn them, but be there when they share, and you must express what the spirit began, so that you can hear what hurt them, as people have passed by greatly, immensely tangled.

  

  Tase kafijasPilna māja Dieva svētību - Oskars un Baiba Dzirīši #ep7

• Esmu dzirdējusi, ka pirmajos randiņos nekad nevajagot stāstīt par saviem bijušajiem, tāpēc to, kas uz sirds, pateikšu jau šeit.

  I have heard that you should never talk about your exes on the first dates, so I will say what’s on my mind here.

  

  AudiogrāmatasAudiogrāmata "Praktiskā kokvilna" 1.nodaļa

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).